What is the translation of " DIFFERING ABILITIES " in Spanish?

• diferentes capacidades

Examples of using Differing abilities in English and their translations into Spanish

Animals have differing abilities to convert one amino acid into another.
Los animales tienen distinta capacidad para convertir un aminoácido en otro.

In these roles I worked with children in Grades K-5 of differing abilities and needs.
En estos cargos trabajé con niños(as) de K-5to grado de diferentes habilidades y necesidades.

Different target groups have differing abilities to engage in sustainable development initiatives.
Cada grupo de la población tiene diferentes capacidades para tomar acción en las iniciativas de desarrollo sustentable.

The school curriculum and the duration of schooling are customized to suit the differing abilities of the pupils.
El currículo escolar y la duración de la escolarización se ajustan a las diferentes capacidades de los alumnos.

Schools must take the differing abilities of their pupils into account and adapt their teaching to the needs of the individual.
Las escuelas deben tomar en cuenta las distintas aptitudes de los alumnos y adaptar la enseñanza a sus necesidades particulares.

Children naturally enjoy making up their own rules and are a great resource for ways to involve players with differing abilities.
Los niños se divierten de forma natural inventándose sus propias reglas y son un gran recurso para incluir jugadores con diferentes niveles de destreza.

Involve a mix of player with differing abilities in the same game.
Incluya una variedad de jugadores con diferentes niveles de destreza en el juego.

We have developed this website to serve the largest possible audience by addressing the needs of people and systems with differing abilities.
Hemos diseñado este sitio web para que sea de utilidad a la mayor audiencia posible y hemos tenido en cuenta las necesidades de personas y sistemas con diferentes capacidades.

The All-Turn-It Spinner allows children and adults with differing abilities to participate in a variety of interactive games.
La ruleta All-Turn-It Spinner permite a niños y adultos con diferentes capacidades participar en una variedad de juegos interactivos.

The term"equality" emphasizes as a final goal and outcome the realization of equality between people, regardless of their differing abilities and needs.
El término"igualdad" destaca como objetivo y resultado final la consecución de la igualdad entre las personas, con independencia de sus diferentes habilidades y necesidades.

The provisions of the Law recognize the differing abilities of workers and special regard would have to be had for pregnant women who continue to work.
Las disposiciones de esta ley reconocen las distintas capacidades de los trabajadores y que se debe tener especial consideración con las embarazadas que siguen trabajando.

The activities are designed to cater for all learning styles and take in mind the differing abilities at this age.
Las actividades se han diseñado para adaptarse a todo tipo de estilos de aprendizaje y en todo momento tienen en cuenta las diferencias de los alumnos a tan temprana edad.

These aberrants may have differing abilities and/or appearances but the unifying feature among beholders and the various aberrant beholders seems to be a simple, fleshy body with one or more grotesque eyes.
Estos aberrantes puede que tengan diferentes habilidades o apariencias pero su característica común es la misma: cuentan con un cuerpo carnoso simple con uno o más ojos grotescos.

PBO promotes integration with IncluZone, an Integration Program for children with differing abilities giving them the necessary tools to thrive in hearing environments.
El PBO promueve la integración con IncluZone, un programa de integración de los niños con habilidades diferentes y les dan las herramientas necesarias para prosperar en la sociedad.

Chris Hudak, citing the differing abilities of the three playable characters, called Hexen"Slicker, smarter and more stylish than Doom---with all the killing and three times the replay value.
Chris Hudak, citando las diferentes habilidades de los tres personajes disponibles, llamó a Hexen"más hábil, más inteligente y más elegante que Doom--- con todas las masacres y tres veces el valor de rejugabilidad.

Local environmental cues such as Notch and fibroblast growth factor(FGF) signaling, developmental period, and differing abilities of radial glia to respond to environmental cues have all been shown to influence the type of radial glia and radial glia-derived daughter cells that will be produced.
Estímulos ambientales locales como la señalización con Notch y el factor de crecimiento de fibroblastos( FGF), el periodo de desarrollo, y las diferentes habilidades de la glía radial para responder a estos estímulos locales han demostrado influir en el tipo de glía radial y de cpelulas hijas de glía radial que se producirán.

This book sets out to analyze and interpret the industrial dynamics of medium-size cities, with attention to their differing ability to build knowledge intensive economies.
El objetivo central del libro es analizar e interpretar las dinámicas industriales de este tipo de ciudades, con especial atención a su desigual capacidad para construir economías intensivas en conocimiento.

Hughes and colleagues suggest that this may indicate the presence of a different enzymatic system, and a differing ability to compete with other fungi or bacteria.
Hughes y sus colegas sugieren que esto puede indicar la presencia de un sistema enzimático diferente y una capacidad diferente para competir con otros hongos o bacterias.

The differences in selectivity of these agents is the result of different affinities as substrates for the monoamine transporters, and thus differing ability to gain access into monoaminergic neurons and induce monoamine neurotransmitter release via the TAAR1 and VMAT2 proteins.
Las diferencias en la selectividad de estos agentes es el resultado de diferentes afinidades como sustratos para los transportadores de monoamina, y por lo tanto la capacidad de diferentes para acceder a las neuronas monoaminérgicas e inducir la liberación de neurotransmisores de monoamina a través de las proteínas TAAR1 y VMAT2.

The new Constitution establishes free mandatory primary and secondary education and requires the Government to guarantee education for children with differing learning abilities.
La nueva Constitución establece la educación primaria y secundaria obligatoria y gratuita y la responsabilidad del Gobierno de garantizar la educación para los niños con capacidades de aprendizaje diferentes.

Sadako's powers and abilities differ between book and film.
Los poderes y habilidades de Sadako difieren en la novela y la película.

Some of his abilities differ from Mega Man's.
Algunas de sus habilidades son distintas a las de Mega Man.

Some of Proto Man's abilities may differ from Mega Man's.
Algunas de las habilidades de Proto Man pueden ser distintas de las de Mega Man.

The study found the reactivity of these two types of complexes to be similar although their catalytic abilities differed in some respects.
El estudio encontró que la reactividad de estos dos tipos de complejos era similar pero que sus capacidades catalíticas diferían en algunos aspectos.

Depending on their role, a member's abilities can differ from project to project.
Dependiendo de la función, las facultades de un miembro pueden variar de proyecto a proyecto.

How to use "differing abilities" in an English sentence

Are people with differing abilities represented?

People with differing abilities become the other.

Different bugs have differing abilities to adapt.

God has given differing abilities to each student.

AccessAbilities focuses on differing abilities in the workplace.

What about the differing abilities across our groups?

Differing abilities style="mso-bidi-font-size: 10.0pt">are taken into account, e.g.

Users of interactive media have differing abilities and preferences.

Differing abilities are a part of that healthy diversity.

It also takes account of differing abilities of students.

How to use "diferentes capacidades" in a Spanish sentence

Simplemente son diferentes capacidades en realidades concretas.?!

Distintas modelos disponibles de diferentes capacidades y dimensiones.

Modelos de trituradores para diferentes capacidades y necesidades.

Descubra las diferentes capacidades y disposiciones disponibles.

Cada casa tiene diferentes capacidades en un.

·Tres tambos de diferentes capacidades de almacenamiento y colores.

La gama está disponible en diferentes capacidades y formatos.

Distintas modelos accesibles de diferentes capacidades y dimensiones.

Estancias amplias con diferentes capacidades y cuidadosamente decoradas.

Azimut está disponible en diferentes capacidades y colores.