What is the translation of " DIFFICULT COURSE " in Greek?

• δύσκολη πορεία
• δύσκολη διαδρομή
• δύσκολο μάθημα

Examples of using Difficult course in English and their translations into Greek

Following a difficult course….
Μετά απο μια δύσκολη βόλτα….

At the end it was a very good day on a very difficult course.”.
Είναι ένα καλό φινάλε σε μια πολύ δύσκολη διαδρομή».

A very difficult course, but one of the most beautiful.
Είναι μια πολύ δύσκολη πίστα, αλλά απ'τις πιο όμορφες που υπάρχουν.

It is considered a difficult course.
Θεωρείται ένα δύσκολο πέρασμα.

We are on a difficult course, a new Odyssey for Hellenism.
Βρισκόμαστε σε μια δύσκολη πορεία, μια νέα Οδύσσεια για τον Ελληνισμό.

It is undoubtedly a difficult course.
Πρόκειται αναμφίβολα για μια δύσκολη πορεία.

A very difficult course with steep uphills and sudden, lengthy descents.
Πολύ δύσκολη πορεία με απότομες ανηφόρες και απότομες κατηφόρες διαρκείας.

You are not needed to go through the difficult course.
Δεν είστε υποχρεωμένοι να περάσουν από το δύσκολο μονοπάτι.

As a result of the difficult course of the second pregnancy, I recovered greatly.
Ως αποτέλεσμα της δύσκολης πορείας της δεύτερης εγκυμοσύνης, ανέκαμψα πολύ.

No other vehicle will not pass on such a difficult course.
Κανένα άλλο όχημα δεν θα περάσει σε μια τόσο δύσκολη πορεία.

Difficulty Rate: A very difficult course with steep uphills and sudden, lengthy descents.
Βαθμός δυσκολίας: Μία πολύ δύσκολη διαδρομή με απότομες ανηφόρες και απότομες κατηφόρες.

You honor me deeply and you give me even more power in this difficult course.
Με τιμάτε βαθιά και μου δίνετε ακόμα μεγαλύτερη δύναμη σε αυτή τη δύσκολη πορεία.

The crisis and the difficult course of the last 10 years will hopefully make us all wiser.
Η κρίση και η δύσκολη πορεία των τελευταίων 10 ετών ελπίζω να μας έκανε όλους σοφότερους.

You honour me deeply and you give me greater strength on this difficult course.
Με τιμάτε βαθιά και μου δίνετε ακόμα μεγαλύτερη δύναμη σε αυτή τη δύσκολη πορεία.

The difficult course was transferring reel to reel 4 tracks to a digital process.
Το δύσκολο βέβαια ήταν η μετατροπή των 4-κάναλων αναλογικών ηχογραφήσεων σε μια ψηφιακή διαδικασία.

Ride this tough motorcycle through difficult course after difficult course.
Ride αυτό το δύσκολο μοτοσικλέτα μέσω δύσκολη πορεία μετά από δύσκολη πορεία.

It remains a difficult course through a labyrinth of corridors, with lots of diving and climbing.
Είναι δύσκολη η πορεία μέσα από έναν λαβύρινθο διαδρομών, καθώς έχει πολλές καταδύσεις και αναρριχήσεις.

In this tense atmosphere Masuda made the last and most difficult course change.
Εν μέσω αυτής της τεταμένης ατμόσφαιρας, ο Μασούντα έλαβε την τελευταία και πιο δύσκολη απόφαση αλλαγής πλεύσης.

Difficulty Rate: A relatively difficult course climbing steadily for about 15 kilometres.
Βαθμός Δυσκολίας: Μία σχετικά δύσκολη διαδρομή που ανεβαίνει σταδιακά για περίπου 15 χιλιόμετρα.

We say: σιδηροκέφαλος, which means may you have an iron head in order to sustain everything that will fall on it during a difficult course.
Λέμε: σιδηροκέφαλος, το οποίο σημαίνει να έχετε σιδερένιο κεφάλι για να αντέξετε όλα όσα θα πέσουν πάνω του κατά τη διάρκεια μιας δύσκολης πορείας.

It is exactly this last, most difficult course that the author of the questions below has chosen.
Και είναι ακριβώς αυτή η τελευταία, δυσκολότερη πορεία που έχει επιλέξει η συντάκτρια των κατωτέρω ερωτήσεων.

Entitled‘paths of the fantastic', aims in analyzing the role of Fantasy through man's history of ideas and in pinpointing its difficult course through modernity.
Οι δρόμοι του φανταστικού σκοπεύουν να αναλύσουν τον πρωτεϊκό ρόλο της φαντασίας μέσα στην ιστορία των ιδεών και να καταδείξουν την δύσκολη πορεία της μέσα από τις συμπληγάδες της νεωτερικότητας.

The crisis and the difficult course of the last 10 years will hopefully make us all wiser.
Εξέφρασε ταυτόχρονα την ελπίδα ότι η κρίση και η δύσκολη πορεία των τελευταίων δέκα ετών θα μας κάνει όλους σοφότερους.

HTML: Solid Rider 2 Ride this tough motorcycle through difficult course after difficult course.
HTML: στερεά αναβάτη 2(Solid Rider 2) Ride αυτό το δύσκολο μοτοσικλέτα μέσω δύσκολη πορεία μετά από δύσκολη πορεία.

Tomorrow we have to face a difficult course while we are now at 1.625m and tomorrow will overcome the 3.500m.
Μας περιμένει μια δύσκολη πορεία, μιας και βρισκόμαστε στα 1.625m ενώ αύριο θα ξεπεράσουμε τα 3.500m.

We don't have biomarkers to determine who's going to have a good course and recover with time, and who will have a difficult course and need intensive treatment," Marmar added.
Δεν διαθέτουμε βιοδείκτες για να καθορίσουμε ποιος θα έχει καλή πορεία και θα ανακάμψει με το πέρασμα του χρόνου και ποιος θα έχει μια δύσκολη πορεία και θα χρειαστεί εντατική θεραπεία", πρόσθεσε ο Μαρμάρ.".

After a difficult course, with many sacrifices that were disproportionate, Greece continues on its European course..
Ύστερα από μια δύσκολη πορεία, με πολλές θυσίες που δεν της αναλογούσαν, η Ελλάδα ακολουθεί τον Ευρωπαϊκό της δρόμο.

However, it is possible that you can be excellent in a difficult course, and be a bad student in a course that is considered very easy.
Ωστόσο, είναι δυνατόν να είσαι άριστος σε δύσκολο μάθημα, και κακός σε μάθημα που θεωρείται πολύ εύκολο.

We are on a difficult course, on a new Odyssey for Greece, but we know the road to Ithaca and have charted the waters.
Βρισκόμαστε σε μια δύσκολη πορεία, μια νέα Οδύσσεια για τον Ελληνισμό. Όμως, πλέον, ξέρουμε το δρόμο για την Ιθάκη και έχουμε χαρτογραφήσει τα νερά.

The stage is currently taking place with mild rain, which- combined with the rainfall preceding- creates a muddy terrain, and an inhospitable environment for the participants on an already pretty difficult course.
Το στάδιο εξελίσσεται για αρχή με αραιή βροχή η οποία σε συνδυασμό με τη βροχόπτωση που προηγήθηκε δημιουργεί ένα λασπωμένο τερέν, και ένα αφιλόξενο περιβάλλον για τους αθλητές σε μία ούτως ή άλλως πολύ δύσκολη διαδρομή.