What is the translation of " DIFFICULT TO ERADICATE " in Greek?

• δύσκολο να εξαλειφθεί
• δύσκολο να εξαλειφθούν

Examples of using Difficult to eradicate in English and their translations into Greek

Why is it so difficult to eradicate them?
Γιατί είναι τόσο δύσκολη η εκρίζωση τους;?

If it's a Cylon virus, it is extremely difficult to eradicate.
Αν είναι κυλωνικός ιός, είναι ιδιαίτερα δύσκολο να εξαληφθεί.

Such habits are difficult to eradicate, even if they are no longer needed.
Αυτό το είδος της συνήθειες είναι δύσκολο να εξαλειφθεί, ακόμη και αν δεν χρειάζονται πλέον.

This grass is really very difficult to eradicate.
Αυτό το χόρτο είναι πραγματικά πολύ δύσκολο να εξαλειφθεί.

It is thus difficult to eradicate the risk of climate-related diseases, such as malaria.
Είναι συνεπώς δύσκολο να εξαλειφθεί ο κίνδυνος της εμφάνισης νόσων που σχετίζονται με την αλλαγή του κλίματος, όπως η ελονοσία.

Why are bedbugs so difficult to eradicate?
Αλλά γιατί είναι τόσο δύσκολο να εξαλειφθούν;?

It is at this point that the virus has reached advanced chronic stage and becomes difficult to eradicate.
Σε αυτό το σημείο είναι ότι ο ιός έχει φτάσει σε προχωρημένο στάδιο χρόνιες και γίνεται δύσκολο να εξαλειφθεί.

In most cases it can be difficult to eradicate bacteria completely.
Στις περισσότερες περιπτώσεις μπορεί να είναι δύσκολο να εξαλειφθούν εντελώς τα βακτηρίδια.

It becomes a barrier for a healthy emotional life and is difficult to eradicate.”.
Γίνεται εμπόδιο για μια υγιή συναισθηματικά ζωή και είναι δύσκολο να τον εξαλείψει το άτομο.

The parasite is difficult to eradicate due to its resistance to many chlorine-based disinfectants.
Το παράσιτο είναι δύσκολο να εξαλειφθεί λόγω της αντοχής του σε πολλά απολυμαντικά με βάση το χλώριο.

Well, a superior civilization is difficult to eradicate.
Ενας ανώτερος πολιτισμός είναι δύσκολο να εξαφανιστεί.

This smell is very difficult to eradicate should your furniture, clothing, bedding or… More results.
Αυτή η μυρωδιά είναι πολύ δύσκολο να εξαλειφθεί αν τα έπιπλα, τα ρούχα σας, τα κλινοσκεπάσματα ή τα μοκέτα γίνονται λερωμένα.

Populations grow rapidly and are extremely difficult to eradicate.
Ο πληθυσμός αυξάνεται με ταχείς ρυθμούς και είναι εξαιρετικά δύσκολο να εξαλειφθεί.

This bug can be exceptionally difficult to eradicate even with powerful antibiotics like vancomycin.
Αυτό το βακτήριο μπορεί να είναι εξαιρετικά δύσκολο να εξαλειφθεί ακόμη και με ισχυρά αντιβιοτικά όπως η βανκομυκίνη.

It not only has amazing growth properties, it's proving very difficult to eradicate.
Αυτό όχι μόνο έχει καταπληκτικές ιδιότητες ανάπτυξης, αλλά αποδεικνύεται εξαιρετικά δύσκολο να καταστραφεί.

Cockroaches are difficult to eradicate without the help of a professional and the use of professional grade products.
Οι κατσαρίδες είναι δύσκολο να εξαλειφθούν χωρίς τη βοήθεια ενός επαγγελματία και τη χρήση επαγγελματικών προϊόντων.

As a result, these opportunist strains of viruses and other micro-organisms are difficult to eradicate, at times.
Επομένως, αυτά τα ευκαιριακά στελέχη ιών και άλλων μικροοργανισμών είναι δύσκολο να εξαλειφθούν μερικές φορές.

This smell is very difficult to eradicate should your furniture, clothing, bedding or carpeting become soiled.
Αυτή η μυρωδιά είναι πολύ δύσκολο να εξαλειφθεί αν τα έπιπλα, τα ρούχα σας, τα κλινοσκεπάσματα ή τα μοκέτα γίνονται λερωμένα.

Even after the abolition of serfdom, there are remnants that are very difficult to eradicate among the people.
Ακόμη και μετά την κατάργηση της θρησκείας, υπάρχουν υπολείμματα που είναι πολύ δύσκολο να εξαλειφθούν μεταξύ των ανθρώπων.

It is very difficult to eradicate Strongyloides in a whole family and thereby let the depressed person get well.
Είναι πολύ δύσκολο να εξαλείψουμε τα Στρογγυλοειδή σε μια ολόκληρη οικογένεια και έτσι να θεραπεύσουμε τον καταθλιπτικό.

The species habitually colonises lawns, and is difficult to eradicate by mowing- hence the term'lawn daisy'.
Το είδος συνήθως αποικίζει το γρασίδι, και είναι δύσκολο να εξαλειφθεί από το κούρεμα- εξ ου και ο όρος«μαργαρίτα του γκαζόν».

Fear is so ingrained in humanity, in every nation, race, and culture, that it is very difficult to eradicate.
Ο φόβος είναι τόσο βαθιά ριζωμένος στην ανθρωπότητα, σε κάθε έθνος, φυλή και πολιτισμό, που είναι πολύ δύσκολο να εξαλειφθεί.

Infestations can also be more difficult to eradicate as the worker ants have the ability to‘bud off' new colonies if the main colony is under stress.
Οι επιδρομές τους μπορεί να είναι ακόμη πιο δύσκολο να καταπολεμηθούν, καθώς οι εργάτριες έχουν την ικανότητα να«ιδρύουν» νέες αποικίες, εάν η κύρια αποικία βρεθεί υπό απειλή.

Because they can travel quite far, up to 230 kilometers per year, they're incredibly difficult to eradicate.
Επειδή μπορούν να ταξιδέψουν αρκετά μακριά, φτάνοντας μέχρι και τα 230 χιλιόμετρα ανά έτος, είναι ιδιαίτερα δύσκολο να εξαλειφθούν.

Audit observations 30 55 In Italy, ovine and caprine brucellosis are difficult to eradicate due to a lack of full cooperation from farmers in some regions.
Παρατηρήσεις του ελέγχου 30 55 Στην Ιταλία, η βρουκέλλωση αιγοπροβάτων δεν είναι εύκολο να εκριζωθεί λόγω της έλλειψης αμέριστης συνεργασίας των γεωργών σε ορισμένες περιφέρειες.

Without limiting the length of competitions and without having obligatory rest time, it will be very difficult to eradicate doping.
Αν δεν περιοριστεί η διάρκεια των αγώνων και δεν καταστεί υποχρεωτική η ξεκούραση, θα είναι πολύ δύσκολο να εξαλείψουμε το ντόπινγκ.

When harmful fungi invade the body, they can be difficult to eradicate, as they can survive in the environment and re-infect the person trying to get better.
Όταν βλάπτουν τους μύκητες επιτίθενται στο σώμα, μπορεί να είναι δύσκολο να εξαλειφθούν, καθώς μπορούν να υπομείνουν στο περιβάλλον καθώς και να μολύνουν ξανά το άτομο που προσπαθεί να βελτιωθεί.

Spain; 17% France; 14% UK; 14% Italy; 10% In practice, it can be very difficult to eradicate animal diseases.
Ισπανία; 17 % Γαλλία; 14 % Ηνωμένο Βασίλειο; 14 % Ιταλία; 10 % Στην πράξη, η εκρίζωση των νόσων των ζώων ενέχει πολλές δυσκολίες.

Despite the specific strategies and efforts that have so far been made, the stigma which accompanies mental illness is difficult to eradicate.
Παρά τις ειδικές στρατηγικές και τις εν γένει προσπάθειες που μέχρι τώρα έχουν καταβληθεί, το στίγμα που συνοδεύει την ψυχική ασθένεια είναι δύσκολο να εκριζωθεί.

This has bred forms of social indiscipline and tolerance which, having taken root, prove difficult to eradicate, even after the objective causes behind them are eradicated..
Αυτό έχει προκαλέσει μορφές κοινωνικής απειθαρχίας και ανοχής που, αφού έχουν ριζώσει, και αποδεικνύεται δύσκολο να εξαλειφθούν, ακόμα και αν οι αντικειμενικοί λόγοι που το δημιούργησαν σταματήσουν να υπάρχουν.