What is the translation of " DIFFICULTIES AND OBSTACLES " in Greek?

• δυσκολίες και τα εμπόδια

Examples of using Difficulties and obstacles in English and their translations into Greek

Difficulties and obstacles, but it is a chosen path.
Υπάρχουν δυσκολίες και εμπόδια αλλά είναι μια δημιουργική κατάσταση.

We were all afraid to face all difficulties and obstacles.
Έχουμε την πείρα να αντιμετωπίσουμε όλες τις δυσκολίες και τα εμπόδια.

There were difficulties and obstacles and light, strong light in dark"Tunnels".
Υπήρξαν δυσκολίες και εμπόδια αλλά και φως, δυνατό φως σε σκοτεινά«Τούνελ».

Let's begin at the beginning, that is, with the difficulties and obstacles.
Αρχίσαμε με την αρχή, δηλαδή με τις δυσκολίες και τα εμπόδια.

Of course, there are some difficulties and obstacles to realizing this program.
Γνωρίζω ότι στην εφαρμογή του σχεδίου υπάρχουν ακόμα αρκετές δυσκολίες και εμπόδια.

Since most men do not adhere to this rule, the disease can easily develop without any difficulties and obstacles.
Δεδομένου ότι οι περισσότεροι άνδρες δεν τηρούν αυτόν τον κανόνα, τότε η ασθένεια μπορεί εύκολα να εξελιχθεί χωρίς δυσκολίες και εμπόδια.

Could have overcome the difficulties and obstacles which he has.
Δεν υπήρχε η δυνατότητα να ξεπεραστούν οι δυσκολίες και τα εμπόδια που έθετε η.

These years should be intensively and intelligently cultivated; irrespective of difficulties and obstacles.
Αυτά τα χρόνια πρέπει να χρησιμοποιούνται επισταμένως και με ευφυΐα, ανεξάρτητα από τις δυσκολίες και τα εμπόδια.

She needs to go through a lot of difficulties and obstacles before it gets to the prisoners.
Χρειάζεται να περάσουν από πολλές δυσκολίες και εμπόδια πριν φτάσει στους φυλακισμένους.

He isn't a distant God, and when we need Him, we have the power of Christ within us to overcome any difficulties and obstacles.
Ο Θεός μας δεν είναι ποτέ μακριά μας και όταν εμείς Τον χρειαζόμαστε, έχουμε τη δύναμη του Χριστού μέσα μας για να ξεπεράσουμε οποιεσδήποτε δυσκολίες και εμπόδια.

You aren't afraid of difficulties and obstacles and overcome all of them with dignity.
Δεν φοβάται τις δυσκολίες και τα εμπόδια και τα ξεπερνάει με αυταπάρνηση.

On his way he will meet various obstacles, difficulties and obstacles.
Στο δρόμο του θα συναντήσει διάφορα εμπόδια, τις δυσκολίες και τα εμπόδια.

Overcome all difficulties and obstacles to become the master of this fantastic world!
Ξεπεράσουν όλες τις δυσκολίες και τα εμπόδια για να γίνει ο πλοίαρχος του αυτό το φανταστικό κόσμο!

Raising a child is a difficult and long process with many difficulties and obstacles on the way.
Η αύξηση του παιδιού είναι μια δύσκολη και μακρά διαδικασία με πολλές δυσκολίες και εμπόδια στο δρόμο.

However, the difficulties and obstacles to its firm anti-imperialist orientation have not yet been removed.
Ωστόσο, δεν έχουν απομακρυνθεί οι δυσκολίες και τα εμπόδια για το σταθερό αντιιμπεριαλιστικό προσανατολισμό του.

Patience and persistence have a magical affect before which difficulties and obstacles vanish.”~ John Quincy Adams.
Η υπομονή και η επιμονή έχουν ένα μαγικό αποτέλεσμα μπροστά στο οποίο οι δυσκολίες και τα εμπόδια εξαφανίζονται».- John Quincy Adams.

Out of this logic, convenience schemes that simply proclaim that the Party exists not only do not respond to real demands but also add confusion, difficulties and obstacles.
Έξω από αυτή τη λογική, σχεδιασμοί ευκολίας για την«ανακήρυξη κόμματος», όχι μόνο δεν απαντούν στα πραγματικά ζητούμενα, αλλά προσθέτουν συγχύσεις, δυσκολίες και εμπόδια.

Know however that you will face many difficulties and obstacles, but you are not to cease nor listen to anyone.".
Να ξέρεις όμως ότι θα αντιμετωπίσεις πολλές δυσκολίες και εμπόδια, εσύ όμως να μη σταματήσεις και να μην ακούσεις κανένα.

Feel like a romantic love, and try as soon as possible to get to his girlfriend, while you await a variety of difficulties and obstacles.
Νιώστε σαν μια ρομαντική αγάπη, και να προσπαθήσουμε όσο το δυνατόν συντομότερα για να πάρει τη φίλη του, ενώ σας περιμένουν μια σειρά από δυσκολίες και εμπόδια.

Nobody in this room has illusions about the difficulties and obstacles on the way to a just and sustainable peace.
Κανείς σε αυτή την αίθουσα δεν έχει αυταπάτες για τις δυσκολίες και τα εμπόδια που ενέχει ο δρόμος προς ένα καθεστώς δίκαιης και βιώσιμης ειρήνης.

In spite of difficulties and obstacles, Vassula's talk took place through the power and the grace of the Holy Spirit for the Glory of God!
Παρά τις δυσκολίες και τα εμπόδια, η ομιλία της Βασούλας πραγματοποιήθηκε με τη δύναμη και τη χάρη του Αγίου Πνεύματος προς δόξα Θεού!

InGreece, under the conditions created by the Metaxas dictatorship, the difficulties and obstacles were many and great.
Στην Ελλάδα, κάτω από τις συνθήκες που δημιούργησε η δικτατορία του Μεταξά, οι δυσκολίες και τα εμπόδια ήταν πολλά και μεγάλα.

In every new business effort there are difficulties and obstacles to overcome and sacrifices that need to be made independently of where this happens.
Σε κάθε νέα επιχειρηματική προσπάθεια υπάρχουν δυσκολίες και εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν και θυσίες που πρέπει να γίνουν ανεξάρτητα τον τόπο που συμβαίνει αυτό.

In this endeavor, sometimes we put up a fight, at other times we compromised, but we did not cower in the face of the difficulties and obstacles.
Σε αυτή την προσπάθεια, άλλες φορές συγκρουστήκαμε σφοδρά, άλλες φορές συμβιβαστήκαμε επώδυνα, όμως πάντοτε δουλέψαμε σκληρά με πίστη, δεν δειλιάσαμε, δεν διστάσαμε μπροστά στις δυσκολίες και τα εμπόδια.

The survey also uncovered legislative difficulties and obstacles, problems relating to sentencing practice, and operational and practical difficulties in implementation[23].
Η έρευνα αποκάλυψε επίσης νομοθετικές δυσκολίες και εμπόδια, προβλήματα στην πρακτική της επιλογής και επιμέτρησης των ποινών, και επιχειρησιακές και πρακτικές δυσκολίες στην εφαρμογή.[23].

Last but not least, Mr Mavrikakis is optimistic about the future of Greece arguing that‘despite existing difficulties and obstacles the country will manage to find its way'.
Χωρίς να κρύβει την αισιοδοξία του για το μέλλον, θεωρεί ότι«παρά τις υπάρχουσες δυσκολίες και τα εμπόδια η χώρα θα καταφέρει να βρει το δρόμο της».

The president of the FARC, Rodrigo Londoño, known as Timochenko, said that the great majority remain committed to the agreement( Peace Agreement, 2016), even with all the difficulties and obstacles.
Ο Ροντρίγκο Λοντόνιο(Τιμοτσένκο), πρόεδρος του(πολιτικού κόμματος) FARC, δήλωσε ότι οι μεγάλες πλειοψηφίες παραμένουν πιστές στα συμφωνημένα(Ειρηνευτική Συμφωνία του 2016), ακόμα και με όλες τις δυσκολίες και τα εμπόδια.

However, new or different the conditions in which we live today, however real the difficulties and obstacles erected by our modern world, none of them is an absolute obstacle, none of them makes Lent“impossible.”.
Όσο και αν είναι νέες ή διαφορετικές οι συνθήκες κάτω από τις οποίες ζούμε σήμερα, όσο και αν είναι πραγματικές οι δυσκολίες και τα εμπόδια που υψώνονται από το σύγχρονο κόσμο μας, τίποτε απ' αυτό δεν αποτελεί αμετάκλητο εμπόδιο, τίποτε δεν κάνει τη Μεγάλη Σαρακοστή«αδύνατη».

The blows and misfortunes of the war only give us additional strength, firm resolve, and a spiritual and fighting will to overcome all difficulties and obstacles with revolutionary élan.
Τα πλήγματα και οι συμφορές του πολέμου μας δίνουν μόνο επιπλέον σθένος, αποφασιστικότητα και πνευματική και μαχητική θέληση για να ξεπεράσουμε όλες τις δυσκολίες και τα εμπόδια με επαναστατικό ζήλο.

The history and uniqueness of the business may have forged its culture and helped it overcome any difficulties and obstacles it has encountered so far, but just as the entrepreneurial activity is not static, so does the business culture.
Μπορεί η ιστορία και η μοναδικότητα της επιχείρησης να έχουν σφυρηλατήσει την κουλτούρα της και να την έχουν βοηθήσει να ξεπεράσει τις όποιες δυσκολίες και εμπόδια έχει αντιμετωπίσει έως τώρα, αλλά όπως και η επιχειρηματική δραστηριότητα δεν είναι κάτι στατικό, έτσι και η επιχειρηματική κουλτούρα.