What is the translation of " DIRECTED EVOLUTION " in Greek?

• κατευθυνόμενη εξέλιξη
• κατευθυνόμενης εξέλιξης
• κατευθυνόμενη ανάπτυξη

Examples of using Directed evolution in English and their translations into Greek

The enzyme was improved through a process called directed evolution.
Η ομάδα ανέπτυξε το ένζυμο μέσω μιας διαδικασίας που είναι γνωστή ως«κατευθυνόμενη εξέλιξη».

Arnold(USA)“for the directed evolution of enzymes”, the other half jointly to George P.
Arnold"για την κατευθυνόμενη εξέλιξη των ενζύμων" και το άλλο μισό από κοινού στους George P.

The team created the enzyme through a process known as"directed evolution.".
Η ομάδα ανέπτυξε το ένζυμο μέσω μιας διαδικασίας που είναι γνωστή ως«κατευθυνόμενη εξέλιξη».

Arnold"for the directed evolution of enzymes", the other half jointly to George P. Recommends.
Arnold"για την κατευθυνόμενη εξέλιξη των ενζύμων" και το άλλο μισό από κοινού στους George P.

The collaboration builds upon DiCE's unique technology platform, which leverages directed evolution to select and optimize low molecular weight compounds against any target.
Η συνεργασία βασίζεται στη μοναδική τεχνολογική πλατφόρμα της DiCE, η οποία αξιοποιεί την κατευθυνόμενη εξέλιξη, ώστε να επιλέξει και να βελτιστοποιήσει τις χαμηλού μοριακού βάρους ενώσεις ενάντια σε οποιοδήποτε στόχο.

With this type of directed evolution, Peter does not have to blindly depend on chance to get him where he wants to go.
Με αυτό το είδος της κατευθυνόμενης εξέλιξης, ο Πήτερ δεν χρειάζεται να εξαρτάται τυφλά από την τύχη για να πάει εκεί που θέλει.

For example, one of Arnold's former students, Jeffrey Moore, and colleagues used directed evolution to evolve an enzyme to produce the diabetes drug sitagliptin(Januvia).[3].
Για παράδειγμα, ένας από τους πρώην μαθητές της Άρνολντ, Τζέφρι Μουρ, και συνάδελφοί του χρησιμοποίησαν κατευθυνόμενη εξέλιξη για να εξελίξουν ένα ένζυμο ώστε να παράγει το φάρμακο του διαβήτη σιταγλιπτίνη(Januvia).[3].

Arnold applied directed evolution to the optimization of enzymes(although not the first person to do so, see e.g. Barry Hall[27]).
Η Άρνολντ εφάρμοσε κατευθυνόμενη εξέλιξη στη βελτιστοποίηση των ενζύμων αν και δεν είναι το πρώτο πρόσωπο που το έκανε, δείτε π. χ.

Mr. Smith developed a method using a virus that infects bacteria to produce new proteins while Ms. Winter used the same technique for the directed evolution of antibodies.
Ο Σμιθ ανέπτυξε μια μέθοδο που χρησιμοποιεί έναν ιό που προσβάλλει βακτήρια για να παραγάγει νέες πρωτεΐνες, ενώ ο Ουίντερ χρησιμοποίησε την ίδια μέθοδο για την κατευθυνόμενη εξέλιξη αντισωμάτων, με στόχο την παραγωγή νέων φαρμάκων.

Arnold conducted the first directed evolution of enzymes, which are proteins that catalyse chemical reactions.
Άρνολντ πραγματοποίησε την πρώτη«κατευθυνόμενη ανάπτυξη» ενζύμων, δηλαδή πρωτεϊνών που δρουν ως καταλύτες στις χημικές αντιδράσεις.

Mr. Smith developed a method using a virus that infects bacteria to produce new proteins while Ms. Winter used the same technique for the directed evolution of antibodies.
Ο Σμιθ ανέπτυξε μια μέθοδο χρησιμοποίησης ενός ιού, ο οποίος μολύνει βακτήρια, για την παραγωγή νέων πρωτεϊνών ένω ο Ουίντερ χρησιμοποίησε την ίδια τεχνική για την κατευθυνόμενη εξέλιξη αντισωμάτων, με στόχο την παραγωή πιο αποτελεσματικών φαρμάκων.

Enzymes produced through directed evolution are used to manufacture everything from bio-fuels to pharmaceuticals.
Τα ένζυμα που παράγονται μέσω κατευθυνόμενης εξέλιξης χρησιμοποιούνται για την παρασκευή βιοκαυσίμων και την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων.

Smith developed a method using a virus that infects bacteria to produce new proteins while Winter used the same method for the directed evolution of antibodies, with the aim of producing new pharmaceuticals.
Ο Σμιθ ανέπτυξε μια μέθοδο που χρησιμοποιεί έναν ιό που προσβάλλει βακτήρια για να παραγάγει νέες πρωτεΐνες, ενώ ο Ουίντερ χρησιμοποίησε την ίδια μέθοδο για την κατευθυνόμενη εξέλιξη αντισωμάτων, με στόχο την παραγωγή νέων φαρμάκων.

In 1993, Arnold conducted the first directed evolution of enzymes, which are proteins that catalyze chemical reactions.
H Φράνσις Χ. Άρνολντ πραγματοποίησε την πρώτη«κατευθυνόμενη ανάπτυξη» ενζύμων, δηλαδή πρωτεϊνών που δρουν ως καταλύτες στις χημικές αντιδράσεις.

Smith developed a method using a virus that infects bacteria to produce new proteins while Winter used the same phage display technique for the directed evolution of antibodies, with the aim of producing more effective medicines.
Ο Σμιθ ανέπτυξε μια μέθοδο χρησιμοποίησης ενός ιού, ο οποίος μολύνει βακτήρια, για την παραγωγή νέων πρωτεϊνών ένω ο Ουίντερ χρησιμοποίησε την ίδια τεχνική για την κατευθυνόμενη εξέλιξη αντισωμάτων, με στόχο την παραγωγή πιο αποτελεσματικών φαρμάκων.

Frances Arnold performed the first"directed evolution" of enzymes, which are proteins that catalyse chemical reactions.
H Φράνσις Χ. Άρνολντ πραγματοποίησε την πρώτη«κατευθυνόμενη ανάπτυξη» ενζύμων, δηλαδή πρωτεϊνών που δρουν ως καταλύτες στις χημικές αντιδράσεις.

She developed computational methods, such as SCHEMA, to predict how the parts can be combined without disrupting their parental structure, so that the chimeras will fold properly, and then applies directed evolution to further mutate the chimeras to optimize their functions.[35][36].
Έχει αναπτύξει υπολογιστικές μεθόδους, όπως το ΣΧΗΜΑ, για να προβλέψει πώς τα μέρη μπορούν να συνδυαστούν χωρίς να διαταράξει τη γονική δομή, έτσι ώστε οι χίμαιρες να διπλώσουν σωστά, και στη συνέχεια εφαρμόζει κατευθυνόμενη εξέλιξη για να μεταλλάξει περαιτέρω τις χίμαιρες ώστε να βελτιστοποιήσει τις λειτουργίες τους.[1][2].

Nobel Prize in Chemistry for research using directed evolution to produce enzymes for new chemicals and pharmaceuticals.
Το 2018, μια ομάδα επιστημόνων κέρδισε το βραβείο Νόμπελ για τις έρευνές τους με τη χρήση της κατευθυνόμενης εξέλιξης για την παραγωγή ενζύμων για νέες χημικές και φαρμακευτικές ουσίες.

Just a week ago, the National Academy of Engineering awarded its Draper Prize to Francis Arnold and Willem Stemmer, two scientists who independently developed techniques to encourage the natural process of evolution to work faster and to lead to desirable proteins in a more efficient way-- what Frances Arnold calls"directed evolution.".
Μόλις πριν μια εβδομάδα, η Εθνική Ακαδημία Μηχανικής απένειμε το Βραβείο Draper στους Φράνσις Άρνολντ και Βίλεμ Στέμερ, δυο επιστήμονες που ανεξάρτητα ανέπτυξαν τεχνικές για να ενθαρρύνουν τη φυσική διαδικασία της εξέλιξης να δουλέψει γρηγορότερα και να οδηγήσει σε επιθυμητές πρωτεΐνες με έναν αποτελεσματικότερο τρόπο-- αυτό που ο Φράνσις Άρνολντ αποκαλεί"κατευθυνόμενη εξέλιξη.".

In 2018, she was awarded the Nobel Prize in Chemistry for pioneering the use of directed evolution to engineer enzymes.[2] Frances Arnold is a director of Alphabet Inc. since December 2019.[3].
Το 2018, της απονεμήθηκε το βραβείο Νόμπελ Χημείας για την πρωτοποριακή χρήση της κατευθυνόμενης εξέλιξης σε μηχανικά ένζυμα.[1] Η Frances Arnold είναι διευθύντρια της Alphabet Inc. από τον Δεκέμβριο του 2019.[2].

One advantage of directed evolution is that the mutations do not have to be completely random; instead, they can be random enough to discover unexplored potential, but not so random as to be inefficient.
Ένα πλεονέκτημα της κατευθυνόμενης εξέλιξης είναι ότι οι μεταλλάξεις δεν πρέπει να είναι εντελώς τυχαίες, αλλά μπορεί να είναι τυχαίες αρκετά ώστε να ανακαλύψουν ανεξερεύνητες δυνατότητες, αλλά όχι τόσο τυχαίες ώστε να είναι αναποτελεσματικές.

This strategy has broad implications because it can be used to design proteins for a wide variety of applications.[26] For example, she has used directed evolution to design enzymes that can be used to produce renewable fuels and pharmaceutical compounds with less harm to the environment.[24].
Η στρατηγική αυτή έχει ευρείες επιπτώσεις, επειδή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το σχεδιασμό πρωτεϊνών για μια ευρεία ποικιλία των εφαρμογών.[3] Για παράδειγμα, η Άρνολντ έχει χρησιμοποιήσει κατευθυνόμενη εξέλιξη για το σχεδιασμό ενζύμων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή ανανεώσιμων καυσίμων και φαρμακευτικών ενώσεων με τη λιγότερη ζημιά στο περιβάλλον.[1].

In addition, he plans to carry out directed evolution, a protein engineering technique that simulates natural evolution, with the goal of creating the most efficient sugar-removing enzyme.
Επιπλέον, σκοπεύει να δοκιμάσει σύντομα την κατευθυνόμενη εξέλιξη, μία τεχνική τροποίησης πρωτεϊνών η οποία ομοιάζει τη φυσική εξέλιξη, με σκοπό να δημιουργήσει το πλέον αποτελεσματικό ένζυμο που θα αφαιρεί σάκχαρα.

In 2016 she became the first woman to win the Millennium Technology Prize, which she won for pioneering directed evolution.[46] In 2017, Arnold was awarded the Raymond and Beverly Sackler Prize in Convergence Research by the National Academy of Sciences, which recognizes extraordinary contributions to convergence research.[47].
Το 2016 έγινε η πρώτη γυναίκα που κέρδισε το Millennium Technology Prize, το οποίο κέρδισε για την πρωτοποριακή κατευθυνόμενη εξέλιξη.[1] Το 2017, η Άρνολντ απονεμήθηκε το βραβείο Raymond και Beverly Sackler στην έρευνα σύγκλισης από την Εθνική Ακαδημία Επιστημών, η οποία αναγνωρίζει εξαιρετικές συνεισφορές στην έρευνα σύγκλισης.[2].

Arnold has also used directed evolution to design highly specific and efficient enzymes that can be used as environmentally-friendly alternatives to some industrial chemical synthesis procedures.[1] She, and others using her methods, have engineered enzymes that can carry out synthesis reactions more quickly, with fewer by-products, and in some cases eliminating the need for hazardous heavy metals.[2] The method has been adopted by some groups in pharmacology.
Η Άρνολντ έχει επίσης χρησιμοποιήσει κατευθυνόμενη εξέλιξη για το σχεδιασμό πολύ συγκεκριμένων και αποτελεσματικών ενζύμων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως φιλικές προς το περιβάλλον εναλλακτικές σε κάποιες βιομηχανικές χημικές διαδικασίες σύνθεσης.[1] Αυτή, και άλλοι που χρησιμοποιούν τις μεθόδους της, έχουν κατασκευάσει ένζυμα που μπορούν να πραγματοποιήσουν αντιδράσεις σύνθεσης πιο γρήγορα, με λιγότερα υπο-προϊόντα, και, σε ορισμένες περιπτώσεις εξαλείφοντας την ανάγκη για επικίνδυνα βαρέα μέταλλα.[2] Η μέθοδος αυτή έχει υιοθετηθεί από ορισμένες ομάδες στη φαρμακολογία.

Furthermore, using protein engineering(rational design and directed evolution) we aim to develop enzymes with improved properties for either established applications or areas of applications where enzymes have not previously been used.
Επιπρόσθετα χρησιμοποιώντας πρωτεϊνική μηχανική(κατευθυνόμενη μεταλλαξογένεση και κατευθυνόμενη εξέλιξη) στοχεύουμε στην ανάπτυξη ενζύμων με βελτιωμένες ιδιότητες τα οποία θα χρησιμοποιηθούν είτε σε ήδη καθιερωμένες εφαρμογές ή σε εφαρμογές όπου δεν έχουν χρησιμοποιηθεί μέχρι τώρα βιοκαταλύτες.

Arnold is credited with pioneering the use of directed evolution to create enzymes(biochemical molecules- often proteins- that catalyze, or speed up, chemical reactions) with improved and/or novel functions.[24] The directed evolution strategy involves iterative rounds of mutagenesis and screening for proteins with improved functions and it has been used to create useful biological systems, including enzymes, metabolic pathways, genetic regulatory circuits, and organisms.
Η Άρνολντ πιστώνεται με την πρωτοποριακή χρήση της κατευθυνόμενης εξέλιξης για την δημιουργία ενζύμων(βιοχημικά μόρια- συχνά πρωτεΐνες- που καταλύουν ή επιταχύνουν τις χημικές αντιδράσεις) με τη βελτίωση και/ή σε νέες λειτουργίες.[1] Η κατευθυνόμενη εξέλιξη της στρατηγικής περιλαμβάνει την επαναληπτική γύρους μεταλλαξιγένεσης και διαλογής πρωτεϊνών με βελτιωμένες λειτουργίες και έχει χρησιμοποιηθεί την δημιουργία χρήσιμων βιολογικών συστημάτων, συμπεριλαμβανομένων των ενζύμων, μεταβολικών οδών, γενετικών ρυθμιστικών κυκλωμάτωνκαι οργανισμών.

In addition to evolving individual molecules, Arnold has used directed evolution to co-evolve enzymes in biosynthetic pathways, such as those involved in the production of carotenoids[32] and L-methionine[33] in Escherichia coli(which has the potential to be used as a whole-cell biocatalyst).[3].
Εκτός από την εξέλιξη μεμονωμένων μορίων, η Άρνολντ έχει επίσης χρησιμοποιήσει κατευθυνόμενη εξέλιξη για να συν-εξελίξει ένζυμα σε βιοσυνθετικές οδούς, όπως εκείνα που εμπλέκονται στην παραγωγή καροτενοειδών[1] και L-μεθειονίνη[2] στο Escherichia coli βακτήριο(το οποίο έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιείται ως βιοκαταλύτης ολόκληρων κυττάρων).[3].

At Caltech, Arnold runs a laboratory that continues to study directed evolution and its applications in environmentally-friendly chemical synthesis and green/alternative energy, including the development of highly active enzymes(cellulolytic and biosynthetic enzymes) and microorganisms to convert renewable biomass to fuels and chemicals.
Στο Caltech, η Άρνολντ λειτουργεί ένα εργαστήριο που συνεχίζει να μελετά την κατευθυνόμενη εξέλιξη και τις εφαρμογές του σε μια φιλική προς το περιβάλλον χημική σύνθεση και πράσινη/ εναλλακτική ενέργεια, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης πολύ δραστικών ενζύμων(κυτταρολυτικών και βιοσυνθετικών ενζύμων) και μικροοργανισμών για τη μετατροπή της ανανεώσιμης βιομάζας σε καύσιμα και χημικά.

Modern elevation technology is the direct evolution of the impressive technology of elevation with which great Greek engineers such as Archimedes, Heron, etc. dealt with.
Η σημερινή ανυψωτική τεχνολογία είναι άμεση εξέλιξη της εντυπωσιακής ανυψωτικής τεχνολογίας των αρχαίων Ελλήνων που διαπραγματεύτηκαν θεωρητικά σπουδαίοι Έλληνες μηχανικοί όπως ο Αρχιμήδης, ο Ήρων, κ.ά.