What is the translation of " DIRECTLY FROM THE WEBSITE " in Greek?

• απευθείας από την ιστοσελίδα
• απευθείας από τον ιστότοπο

Examples of using Directly from the website in English and their translations into Greek

Directly from the website.
Απευθείας από την ιστοσελίδα.

Order materials directly from the website.
Παραγγελία απευθείας από το website.

You can choose the desired quality when you download TV shows on iPhone directly from the website.
Μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή ποιότητα όταν κάνετε λήψη τηλεοπτικών εκπομπών στο iPhone απευθείας από τον ιστότοπο.

Order directly from the website.
Παραγγελία απευθείας από το website.

Customers will finally be able to order directly from the website.
Οι πελάτες μπορούν να παραγγείλουν απευθείας στην ιστοσελίδα.

We used the best rate directly from the website, and this was very good value for the room we stayed in.
Χρησιμοποιήσαμε την καλύτερη τιμή απευθείας από την ιστοσελίδα, και αυτό ήταν πολύ καλή τιμή για το δωμάτιο που μείναμε.

You can stream these scenes directly from the website.
Μπορείτε να μεταδώσετε αυτές τις σκηνές απευθείας από τον ιστότοπο.

The video plays directly from the website, and it has the site's controls for playing, pausing, volume, and so on.
Γίνεται αναπαραγωγή του βίντεο απευθείας από την ιστοσελίδα και διαθέτει τα στοιχεία ελέγχου της ιστοσελίδας για αναπαραγωγή, παύση, ένταση και ούτω καθεξής.

Can I order furniture directly from the website?
Μπορώ να παραγγείλω έπιπλα ΣΟΥΧΛΑΚΗΣ μέσω διαδικτύου;?

You can either accept an invitation from a friend that is already a“pinner” or request an invitation directly from the website.
Αυτό μπορεί να γίνει λαμβάνοντας μια πρόσκληση από κάποιον φίλο που είναι ήδη χρήστης του ή κάνοντας αίτηση για πρόσκληση απευθείας από το site.

Remove your information directly from the websites.
Αφαιρέστε τις πληροφορίες σας απευθείας από τους ιστότοπους.

Metacafe The reason we have put Metacafe in the first place is that it allows you to save videos directly from the website.
Metacafe Ο λόγος που έχουμε βάλει Metacafe στην πρώτη θέση είναι ότι σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τα βίντεο απευθείας από την ιστοσελίδα.

Download the platform directly from the website of our company.
Δυνατότητα παροχής της πλατφόρμας στους επενδυτές απευθείας από την ιστοσελίδα της Prelium.

The purpose of the website project was copied and spread the adhesive placement directly from the website at morsmal.
Ο σκοπός του έργου ιστοσελίδα αντιγραφεί και απλώστε την κόλλα τοποθέτησης απευθείας από την ιστοσελίδα morsmal.

I downloaded the installer directly from the website and there were no separate components to install-everything can be accessed from a single dashboard.
Κατέβασα το πρόγραμμα εγκατάστασης απευθείας από τον ιστότοπο και δεν υπήρχαν ξεχωριστά στοιχεία για εγκατάσταση- όλα είναι προσπελάσιμα από έναν μόνο πίνακα ελέγχου.

Download our latest press releases directly from the website.
ΔΕΛΤΙΑ ΤΥΠΟΥ Κατεβάστε τα τελευταία μας δελτία τύπου από το website.

Integration of social websites(for example, posting your friends, fans or posting on Facebook or Google+ directly from the website).
Ενσωμάτωση κοινωνικών ιστότοπων(για παράδειγμα: προβολή των φίλων σας, ανεμιστήρων ή δημοσίευση δημοσιεύσεων στο Facebook ή στο Google+ απευθείας από τον ιστότοπο).

Casino is instant play which means you play directly from the website, so no annoying downloads.
Το 7Casino είναι άμεσο παιχνίδι που σημαίνει ότι παίζετε απευθείας από τον ιστότοπο, οπότε δεν υπάρχουν ενοχλητικές λήψεις.

Scope of Registration also requires the installation of the game client, which can be downloaded directly from the website.
Πεδίο Εγγραφής απαιτεί επίσης την εγκατάσταση του προγράμματος του παιχνιδιού, το οποίο μπορείτε να το κατεβάσετε απευθείας από την ιστοσελίδα.

Home owned» cookies, which are being created and controlled directly from the website operator here the user is navigating.
Ιδιόκτητα» cookies, τα οποία δημιουργούνται και ελέγχονται απευθείας από τον χειριστή του ιστότοπου στον οποίο ο χρήστης περιηγείται.

Prime's World online game requires the installation of the game client, which can be downloaded directly from the website.
World online παιχνίδι πρωθυπουργού απαιτεί την εγκατάσταση του προγράμματος του παιχνιδιού, το οποίο μπορείτε να το κατεβάσετε απευθείας από την ιστοσελίδα.

Make your reservation online with just a few clicks, directly from the website of our hotel and take advantage of our offers.
Κάντε τις κρατήσεις σας online με μερικά μόλις click απευθείας από την ιστοσελίδα του ξενοδοχείου μας και επωφεληθείτε από τις προσφορές μας.

Provided that your terminal is able to display content developed with Flash, we invite you to access your Flash cookie management tools directly from the website WEB.
Σε περίπτωση που το τερματικό σας μπορεί να απεικονίσει περιεχόμενα αναπτυγμένα με την γλώσσα Flash, σας προσκαλούμε να αποκτήσετε πρόσβαση στα εργαλεία μας διαχείρισης των cookies Flash, απευθείας από τον ιστότοπο WEB.

In the window that the client can be downloaded directly from the website or by using the torrent.
Στο παράθυρο που ο πελάτης μπορεί να κατεβάσετε απευθείας από το δικτυακό τόπο ή χρησιμοποιώντας το torrent.

The following themes are generally business oriented- mostly niche specific- and incorporate a way for your clients to schedule meetings or book appointments directly from the website.
Τα ακόλουθα θέματα είναι γενικά επιχειρηματικό προσανατολισμό- ως επί το πλείστον εξειδικευμένες συγκεκριμένων- και να ενσωματώσει έναν τρόπο για τους πελάτες σας για να προγραμματίσετε συναντήσεις ή να κλείσετε ραντεβού απευθείας από την ιστοσελίδα.

Necessary JAVA version can be downloaded directly from the website of the game.
Απαραίτητη έκδοση JAVA μπορείτε να κατεβάσετε απευθείας από την ιστοσελίδα του παιχνιδιού.

Level 4: Transaction: Services of this level are fully carried out electronically, with the outcome(e.g. certificate) being received in electronic form directly from the website of the institution.
Επίπεδο 4: Συναλλαγή(Transaction): Οι υπηρεσίες αυτού του επιπέδου εκτελούνται πλήρως ηλεκτρονικά, με το αποτέλεσμά τους(π.χ. βεβαίωση) να λαμβάνεται σε ηλεκτρονική μορφή απευθείας από το διαδικτυακό τόπο του φορέα.

Undergraduate and postgraduate students can access information on all courses directly from the website for Current Students, of the Academic Affairs and Student Welfare Office.
Οι προπτυχιακοί και μεταπτυχιακοί φοιτητές μπορούν να πληροφορηθούν για τα προγράμματα μαθημάτων απευθείας από την ιστοσελίδα για τους υφιστάμενους φοιτητές.

Whenever you put a phone number or email address on the website, don't upload the information in the form of an image- you want the address or number to be clickable or copied directly from the website so that an email or phone call can be placed quickly and conveniently.
Όταν τοποθετείτε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή έναν αριθμό τηλεφώνου στον ιστότοπο, μην φορτώσετε αυτές τις πληροφορίες ως μέρος μιας εικόνας- ο αριθμός ή η διεύθυνση θα πρέπει να μπορούν να κάνουν κλικ ή να αντιγραφούν απευθείας από τον ιστότοπο για να πραγματοποιήσουν την κλήση ή στείλτε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εύκολα και γρήγορα.

This service enables users to interact with social networks directly from the Website pages, such as, for example, by sharing and/or expressing an interest in the contents of the Websites on social media.
Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει στους χρήστες να αλληλεπιδρούν με τα κοινωνικά δίκτυα απευθείας από τις σελίδες του ιστότοπου, όπως για παράδειγμα με την κοινή χρήση ή/ και την εκδήλωση ενδιαφέροντος για το περιεχόμενο του Μικρασιατικός FC στα κοινωνικά δίκτυα.