What is the translation of " DOCUMENTATION IS AVAILABLE " in Greek?

• τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη
• δικαιολογητικά είναι διαθέσιμα

Examples of using Documentation is available in English and their translations into Greek

Documentation is available upon request.
Η τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος.

More detailed documentation is available here.
Πιο λεπτομερή τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη εδώ.

Documentation is available on the website.
Η τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη στον δικτυακό τόπο.

This package and all supporting documentation is available on the Community.
Όλα τα έγγραφα και το σχετικό υποστηρικτικό υλικό είναι διαθέσιμα στο.

Full documentation is available so that you could make your own.
Η πλήρης έρευνα είναι διαθέσιμη ώστε να μπορείτε να την δείτε εσείς οι ίδιοι.

All UK brokers will only be able to offer these products when the correct documentation is available.
Όλες οι χρηματιστηριακές της Ελλάδος θα είναι σε θέση να προσφέρουν αυτά τα προϊόντα μόνο όταν είναι διαθέσιμα τα απαραίτητα έγγραφα.

Complete documentation is available in our user guide.
Πλήρης τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη στον οδηγό χρήσης μας.

No technical support is available for the documentation or for the products that you create, but documentation is available.
Τεχνική υποστήριξη είναι διαθέσιμη για την τεκμηρίωση ή για τα προϊόντα που δημιουργείτε αλλά τεκμηρίωση είναι είναι διαθέσιμη.

The technical documentation is available on the following link.
Μια τεχνική εξήγηση είναι διαθέσιμη στο παρακάτω link.

The importer has to verify that the manufacturer outside the EU has taken the necessary steps and that the documentation is available upon request.
Ο εισαγωγέας πρέπει να επαληθεύσει ότι ο κατασκευαστής που βρίσκεται εκτός της ΕΕ έχει λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα και ότι η τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη σε πρώτη ζήτηση.

Translated documentation is available from some utilities.
Μεταφρασμένη τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη από ορισμένα βοηθητικά προγράμματα.

The importer has to verify that the manufacturer outside the EU has taken the necessary steps and that the documentation is available upon request.
Ο εισαγωγέας οφείλει να επαληθεύσει ότι ο κατασκευαστής, που βρίσκεται εκτός της ΕΕ, έχει λάβει τα αναγκαία μέτρα και ότι τα σχετικά δικαιολογητικά είναι διαθέσιμα σε όποιον τα ζητήσει.

The public consultation documentation is available on the ECB's website.
Το έγγραφο της δημόσιας διαβούλευσης διατίθεται στον δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

The documentation is available in a number of different formats and compression schemes on the FreeBSD FTP site, in the/pub/FreeBSD/doc/ directory.
Η τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη σε πλήθος διαφορετικών μορφών και τρόπων συμπίεσης, στο διακομιστή FTP του FreeBSD, στον κατάλογο/pub/FreeBSD/doc/.

Product importers must verify that the manufacturer outside the EU has taken the necessary steps and that the documentation is available on request.
Για τα προϊόντα που εισάγονται από τρίτη χώρα, ο εισαγωγέας οφείλει να επαληθεύσει ότι ο παραγωγός, που βρίσκεται εκτός της ΕΕ, έχει λάβει τα αναγκαία μέτρα και ότι η τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη μετά από σχετική αίτηση.

An index of more Debian documentation is available from the Debian Documentation Project.
Ένας κατάλογος με περισσότερη ακόμα τεκμηρίωση για το Debian διατίθεται στο Debian Documentation Project.

For products imported from a third country, the importer has to verify that the manufacturer outside the EU has undertaken the necessary steps and that the documentation is available upon request.
Για τα προϊόντα τα οποία εισάγονται από τρίτη χώρα, ο εισαγωγέας οφείλει να επαληθεύσει ότι ο, εκτός Ε.Ε., κατασκευαστής έχει λάβει τα αναγκαία μέτρα και ότι η τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη σε τυχόν έλεγχο.

As soon as correct documentation is available, the products will be purchasable again on our platform.
Μόλις είναι διαθέσιμη η σωστή τεκμηρίωση, τα προϊόντα θα μπορούν να αγοραστούν ξανά στην πλατφόρμα μας.

If the product is being imported from outside the EEA, the importer has to verify that the manufacturer has undertaken the necessary steps and that the documentation is available upon request.
Αν το προϊόν εισάγεται από χώρα εκτός ΕΟΧ, ο εισαγωγέας οφείλει να επαληθεύσει ότι ο κατασκευαστής έχει προβεί στις αναγκαίες ενέργειες και ότι τα απαιτούμενα δικαιολογητικά είναι διαθέσιμα για όποιον τα ζητήσει.

The new version of the General Documentation is available on the ECB's website in all the official Community languages from today.
Η νέα έκδοση της Γενικής Τεκμηρίωσης διατίθεται από σήμερα στον δικτυακό τόπο της ΕΚΤ σε όλες τις επίσημες κοινοτικές γλώσσες.

For products imported from a third country, the importer has to verify that the manufacturer outside the EU has undertaken the necessary steps and that the documentation is available upon request.
Για τα προϊόντα που εισάγονται από τρίτη χώρα, ο εισαγωγέας οφείλει να επαληθεύσει ότι ο κατασκευαστής, που βρίσκεται εκτός της ΕΕ, έχει λάβει τα αναγκαία μέτρα και ότι η τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη μετά από σχετική αίτηση.

Detailed documentation is available through the main web site at WEB You can also find documents relating to the system architecture from this page.
Λεπτομερής τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη μέσω του κύριου ιστότοπου στη διεύθυνση WEB Από εκεί μπορείτε επίσης να βρείτε έγγραφα που σχετίζονται με την αρχιτεκτονική του συστήματος.

Although originating in the philological tradition, much current etymological research is done in languagefamilies for which little or no early documentation is available, such as Uralic and Austronesian.
Αν και η ετυμολογική έρευνα αρχικά προήλθε από την φιλολογική παράδοση, στις μέρες μας μεγάλες ετυμολογικές έρευνες γίνονται σε γλωσσικές οικογένειες για τις οποίες διαθέτουμε μικρή ή ανύπαρκτη γλωσσική τεκμηρίωση, όπως η Ουραλική ή η Αυστρονησιακή.

Documentation is available that demonstrates that a clearly identified, named member of management has the responsibility for ensuring compliance with and implementation of existing, current and relevant national and local regulations on workers health safety and welfare.
Υπάρχει τεκμηρίωση που αποδεικνύει ότι ένα σαφώς καθορισμένο, διορισμένο μέλος της διοίκησης είναι υπεύθυνο για την εξασφάλιση συμμόρφωσης και υλοποίησης με τους υπάρχοντες, ισχύοντες και σχετικούς εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς πάνω σε θέματα υγείας, ασφάλειας και ευημερίας των εργαζομένων.

Though etymological research grew from the philological tradition, much current etymological research is done on language families where little or no early documentation is available, such as Uralic and Austronesian.
Αν και η ετυμολογική έρευνα αρχικά προήλθε από την φιλολογική παράδοση, στις μέρες μας μεγάλες ετυμολογικές έρευνες γίνονται σε γλωσσικές οικογένειες για τις οποίες διαθέτουμε μικρή ή ανύπαρκτη γλωσσική τεκμηρίωση, όπως η Ουραλική ή η Αυστρονησιακή.

While there are many printers which can be addressed via a small set of(de-facto-)standard control languages and therefore can be made to work without problems in any operating system, there are quite a few models which only understand proprietary control commands for which no usable documentation is available and therefore either cannot be used at all on free operating systems or can only be used with a vendor-supplied closed-source driver.
Ενώ υπάρχουν αρκετοί εκτυπωτές μπορούν να αντιμετωπιστούν με ένα μικρό σχετικά σύνολο( de-facto) καθιερωμένων γλωσσών ελέγχου και συνεπώς μπορούν να λειτουργήσουν χωρίς προβλήματα με οποιοδήποτε λειτουργικό σύστημα, υπάρχουν μερικά μοντέλα που κατανοούν μόνο συγκεκριμένες εντολές ελέγχου που αποτελούν ιδιόκτητο λογισμικό για τις οποίες δεν υπάρχει διαθέσιμη κάποια εύχρηστη τεκμηρίωση και συνεπώς είτε δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν καθόλου σε ελεύθερα λειτουργικά συστήματα είτε μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο με κάποιον οδηγό κλειστού λογισμικού που παρέχει ο κατασκευαστής.

However, events that took place between 2000 and 2005 were also considered, as far as relevant documentation was available.
Ωστόσο, ελήφθησαν επίσης υπόψη γεγονότα που έλαβαν χώρα μεταξύ 2000 και 2005, εφόσον ήταν διαθέσιμη σχετική τεκμηρίωση.

In most cases36 no documentation was available to permit an understanding of the choices made or an evaluation of their likely effectiveness.
Στην πλειονότητα των περιπτώσεων36 δεν υπήρχαν διαθέσιμα έγγραφα τεκμηρίωσης τα οποία να αιτιολογούν τις πραγματοποιηθείσες επιλογές ή να καθιστούν δυνατή την αξιολόγηση της πιθανής αποτελεσματικότητάς τους.

The Court therefore analysed whatever documentation was available(e.g. tariff collection records and bank statements) and, where possible, discussed the financial situation with the entities responsible for operating the systems as well as the project final beneficiaries.
Ως εκ τούτου, το Συνέδριο ανέλυσε οποιαδήποτε τεκμηρίωση ήταν διαθέσιμη(π.χ. στοιχεία είσπραξης τιμολογίων και αντίγραφα κίνησης τραπεζικών λογαριασμών) και, όπου ήταν δυνατό, συζήτησε την οικονομική κατάσταση με τους φορείς που είναι αρμόδιοι για τη λειτουργία των συστημάτων, καθώς και με τους τελικούς δικαιούχους των έργων.

It is accepted that in certain cases all necessary documentation is not available on one single file.
Αναγνωρίζεται ότι, σε ορισμένες περιπτώσεις, δεν είναι διαθέσιμα όλα τα απαραίτητα έγγραφα σε έναν και μοναδικό φάκελο.