What is the translation of " DOES NOT DISCUSS " in Greek?

• δεν συζητά
• δεν εξετάζει
• δεν ασχολείται
• δεν συζητούν
• δεν αναλύει
• δε μιλάει

Examples of using Does not discuss in English and their translations into Greek

One does not discuss serious matters when there is beer.
Δεν συζητάει κανείς σοβαρά όταν υπάρχει μπύρα.

This is the downfall of most communication-a person does not discuss subjects that the other person has any point of agreement with at all.
Οι περισσότερες νέες ιδέες καταρρέουν με τον εξής τρόπο: Το ένα άτομο δε μιλάει για θέματα με τα οποία το άλλο άτομο έχει κάποια, έστω και ελάχιστη, συμφωνία.

While the two constituent republics have the right to decide if they want to part ways, the"European Partnership" does not discuss alternative scenarios.
Ενώ οι δυο συστατικές δημοκρατίες έχουν το δικαίωμα να αποφασίσουν εάν επιθυμούν ξεχωριστούς δρόμους, η«Ευρωπαϊκή Συνεργασία» δε συζητά εναλλακτικά σενάρια.

This topic does not discuss how to archive data.
Αυτό το θέμα δεν συζητά τον τρόπο αρχειοθέτησης των δεδομένων.

A spokesman for Pepco, Washington's energy utility, said the company does not discuss service to individual properties.
Ένας εκπρόσωπος της Pepco, της εταιρείας παροχής ενέργειας που δραστηριοποιείται στην Ουάσινγκτον, είπε ότι η εταιρεία δεν συζητά τις υπηρεσίες που παρέχει σε ιδιωτικές ιδιοκτησίες.

A gentleman does not discuss his ailments. It is not civilized.
Ενας κύριος δε μιλάει για τον πόνο του.

S. mainstream media only discusses Iran in terms of nuclear arms,” and does not discuss American involvement in internal Iranian affairs.
Τα αμερικάνικα μέσα μαζικής ενημέρωσης συζητούν για το Ιράν μόνο όσον αφορά τα πυρηνικά όπλα», και δεν συζητούν για την αμερικανική ανάμειξη στις εσωτερικές υποθέσεις του Ιράν.

Lomborg does not discuss the implications of his analysis.
Ο Λοσούρντο, όμως, δεν αναλύει τις συνέπειες αυτής της προσέγγισης.

The most recent WHO Guidelines for Drinking Water Quality(4th edition, 2011) discusses palatability and scaling issues at high TDS, but does not discuss low TDS.
Οι πιο πρόσφατες κατευθυντήριες γραμμές του WHO για την ποιότητα του πόσιμου νερού(4η έκδοση, 2011) συζητούν θέματα ευεξίας και κλιμάκωσης σε υψηλά TDS, αλλά δεν συζητούν για τα χαμηλά TDS.

The Church does not discuss, for she does not seek.
Η Εκκλησία δεν συζητά, γιατί δεν αναζητά.

US State Department spokesman Noel Clay said the US has broad authority to revoke visas, but does not discuss individual cases because they are confidential under the law.
Αργά την Τετάρτη ο εκπρόσωπος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Noel Clay, δήλωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ευρεία εξουσία να ανακαλέσουν θεωρήσεις, αλλά δεν συζητούν μεμονωμένες περιπτώσεις, επειδή είναι εμπιστευτικές σύμφωνα με το αμερικανικό δίκαιο.

Russia does not discuss issues related to its territory, with foreign partners.
Η Ρωσία δεν συζητά τα εδαφικά της θέματα με αλλοδαπούς εταίρους….

There are other ways we could learn of personal information offline(for example, we suppose someone could send us a letter including some return address information), and this Policy does not discuss or try to predict all of those methods or uses.
Υπάρχουν άλλοι τρόποι που θα μπορούσαμε να μάθουμε προσωπικές πληροφορίες offline(για παράδειγμα, υποθέτουμε ότι κάποιος θα μπορούσε να μας στείλει ένα γράμμα το οποίο να περιλαμβάνει πληροφορίες διεύθυνσης για επιστροφή), και αυτή η Πολιτική δεν συζητάει ή προσπαθεί να προβλέψει όλες αυτές τις μεθόδους ή χρήσεις.

This module does not discuss sharing, or federation, of service applications.
Αυτή η ενότητα δεν εξετάζει την κοινή χρήση ή την ομοσπονδία εφαρμογών υπηρεσιών.

Non-triviality is a measure of the depth of content of a published work, and how far removed that content is from a simple directory entry or a mention in passing("John Smith at Big Company said…" or"Mary Jones was hired by My University") that does not discuss the subject in detail.
Η μη κοινοτυπία είναι ένα μέτρο του βάθους του περιεχομένου του δημοσιευμένου έργου, και πόσο μακριά είναι ότι το περιεχόμενο από μια απλή καταχώρηση καταλόγου ή μια περαστική αναφορά("Ο Γιάννης Παπαδόπουλος της Μεγάλης Εταιρίας είπε…" ή"η Μαρία Νικολάου προσλήφθηκε από το Πανεπιστήμιο μου") που δεν συζητούν σε βάθος το θέμα.

Lundstrom does not discuss how anarchism/direct democracy might be achieved.
Ο Lundstrom δεν συζητά πώς θα μπορούσε να επιτευχθεί ο αναρχισμός/ άμεση δημοκρατία.

Called on to comment on a report in the Turkish newspaper"Vatan", which reports Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu has raised an issue of reciprocity regarding the return of property, Delavekouras clarified that there is no question of reciprocity regarding human rights, and in any case Greece does not discuss issues concerning its citizens with third countries.
Κληθείς να σχολιάσει δημοσίευμα της τουρκικής εφημερίδας«Βατάν» που φέρει τον Υπουργό Εξωτερικών της Τουρκίας Αχμέτ Νταβούτογλου να θέτει θέμα αμοιβαιότητας όσον αφορά την επιστροφή ευαγών μειονοτικών ιδρυμάτων, εξειδικεύοντας το ενδιαφέρον του στην Ελλάδα, ο κ. Δελαβέκουρας ξεκαθάρισε ότι δεν υπάρχει θέμα αμοιβαιότητας σε ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και πρόσθεσε ότι σε καμία περίπτωση η Ελλάδα δεν συζητά ζητήματα που αφορούν τους πολίτες της με τρίτες χώρες.

This presentation does not discuss battles but only the rationale for the revolution.
Η παρουσίαση αυτή δεν συζητά μάχες, αλλά μόνο το σκεπτικό για την επανάσταση.

Russia does not discuss its territorial integrity with foreign partners," he said.
Η Ρωσία δεν συζητά την εδαφική της ακεραιότητα με τους ξένους εταίρους της», είπε.

Despite citing police applications, the paper does not discuss military usage of the tech and instead focuses on health care.
Παρά την αναφορά στις αστυνομικές αιτήσεις, το έγγραφο δεν συζητά τη στρατιωτική χρήση της τεχνολογίας και επικεντρώνεται στην υγειονομική περίθαλψη.

This guide does not discuss every possible difference; rather, it is a summary of those areas encountered frequently where the principles differ or where there is a difference in emphasis or specific application guidance.
Αυτός ο οδηγός δεν εξετάζει κάθε πιθανή διαφορά, περισσότερο πρόκειται για μια περίληψη εκείνων των περιοχών που συναντώνται συχνά όπου οι λογιστικές αρχές διαφέρουν ή όπου υπάρχει διαφορά στην έμφαση ή σε συγκεκριμένη οδηγία εφαρμογής.

Perhaps to the disappointment of science-fiction fans, I should point out that the article does not discuss time travel, or going back to the past, or reversing the principle of cause and effect," Bostelmann, who was not involved in the study, told Newsweek.
Προς απογοήτευση των οπαδών της επιστημονικής φαντασίας, θα ήθελα να επισημάνω ότι το άρθρο δεν συζητά για το ταξίδι στο χρόνο, ούτε για το παρελθόν ή για την αντιστροφή της αρχής της αιτίας και του αποτελέσματος», είπε ο Bostelmann.

What van Ree does not discuss in his very illuminating introductory chapter is why this assumption of western scholars- that Stalin was all about naked power and had no interest in ideas per se- has proved so enduring and so difficult to dislodge.
Αυτό που ο van Ree δεν συζητά στο πολύ διαφωτιστικό του εισαγωγικό κεφάλαιο είναι το γιατί αυτή η υπόθεση των δυτικών ακαδημαϊκών--ότι ο Στάλιν αφορά αποκλειστικά την γυμνή εξουσία και ότι δεν είχε κανένα ενδιαφέρον για τις ιδέες ως τέτοιες-- έχει αποδειχθεί τόσο ανθεκτική και τόσο δύσκολο να αμφισβητηθεί.

I am disappointed that the report does not discuss the issues linked to currency manipulation in the world which, together with reduced exchange rates, distorts fair competition.
Νιώθω απογοήτευση για το γεγονός ότι η έκθεση δεν συζητά τα θέματα που συνδέονται με τη χειραγωγία του νομίσματος στον κόσμο που, παράλληλα με τις μειωμένες τιμές συναλλάγματος, στρεβλώνει τον θεμιτό ανταγωνισμό.

Tennant does not discuss his personal life and especially his relationships in interviews.
Ο Τένναντ δε συζητά για την προσωπική ζωή του και ειδικότερα για τις σχέσεις του κατά τις συνεντεύξης του.

This article does not discuss, in technical depth, the various file formats and the limitations of each format.
Αυτό το άρθρο δεν ασχολείται, σε βάθος τεχνική, διάφορα μορφές αρχείων και τους περιορισμούς κάθε μορφή.

This article does not discuss custom forms that you create by using the new form region feature in Outlook 2007.
Αυτό το άρθρο δεν ασχολείται προσαρμοσμένες φόρμες που δημιουργείτε χρησιμοποιώντας τη νέα δυνατότητα περιοχής φορμών στο Office Outlook 2007.

This topic does not discuss user-level security, which is not available when you use the. accdb file format.
Το θέμα αυτό δεν συζητά την ασφάλεια σε επίπεδο χρήστη, η οποία δεν είναι διαθέσιμη όταν χρησιμοποιείτε τη μορφή αρχείου. accdb.

Note: This article does not discuss how to create headers, footers, or legends for the visual reports feature in Microsoft Project.
Σημείωση: Αυτό το άρθρο δεν συζητά τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να δημιουργήσετε κεφαλίδες, υποσέλιδα ή υπομνήματα για τη δυνατότητα"οπτικές αναφορές" στο Microsoft Project.

Note This article does not discuss how to troubleshoot"Stop 0x0000007B" error messages that occur during Windows 2000 Setup or when you install a Windows 2000 Setup.
Σημείωση Αυτό το άρθρο δεν ασχολείται με τον τρόπο αντιμετώπισης των μηνυμάτων λάθους"Διακοπή 0x0000007B"(Stop 0x0000007B) που εμφανίζονται κατά το πρόγραμμα Εγκατάστασης(Setup) των Windows 2000 ή κατά την εγκατάσταση του προγράμματος Εγκατάστασης(Setup) των Windows 2000.