What is the translation of " EACH STATEMENT " in Greek?

• κάθε δήλωση
• κάθε πρόταση
• κάθε κατάσταση

Examples of using Each statement in English and their translations into Greek

And you cannot respond to each statement.
Δεν μπορούμε να απαντάμε σε κάθε δήλωση.

Each statement you just made is incorrect.
Κάθε δήλωση που μόλις έκανες, είναι ανακριβής.

Circle the appropriate number beside each statement.
Γράψε τον σωστό αριθμό δίπλα από κάθε πρόταση.

Each statement was proven, no matter how obvious.
Κάθε δήλωση αποδείχθηκε, ανεξάρτητα αν είναι προφανής.

Add up the numbers you gave to each statement.
Προσθέστε τους αριθμούς που αναθέσατε σε κάθε δήλωση.

Rate each statement on a scale of 1 to 4.
Χρησιμοποιήστε τις ενδείξεις της κλίμακας 1 μέχρι 4 για κάθε δήλωση.

As you choose how true each statement is for you.
Σημείωσε απλώς πόσο αληθής είναι η κάθε πρόταση για σένα.

Each statement also may be regarded as a sutra or a koan.
Η κάθε δήλωση, επίσης, έχει θεωρηθεί ως ένας αφορισμός, σούτρα ή koan.

Please stop for a moment, and read each statement again.
Σταμάτησε για μια στιγμή και διάβασε την κάθε δήλωση ξανά-ξανά.

Each statement was designed to be true, false, or undeterminable.
Κάθε δήλωση ήταν σχεδιασμένη για να είναι αληθής, ψευδής ή αόριστη.

Features: 1 Change each statement and it's auto saved.
Χαρακτηριστικά: 1 Αλλαγή του κάθε δήλωση και αυτοκινήτων είναι αποθηκευμένα.

We asked informants whether they agreed or not with each statement.
Ζήτησε από αυτούς να γράψουν αν συμφωνούν ή διαφωνούν με την κάθε δήλωση.

Each statement like this is a crack in the armor of the Israel lobby.
Κάθε δήλωση όπως αυτη είναι μια ρωγμή στην πανοπλία του λόμπι του Ισραήλ.

Please indicate the degree to which you agree or disagree with each statement.
Αναφέρετε το βαθμό στον οποίο συμφωνείτε ή διαφωνείτε με κάθε πρόταση.

For each statement, the Customer assumes full responsibility for what he declares.
Για κάθε δήλωση, ο πελάτης αναλαμβάνει την πλήρη ευθύνη για όσα είπε.

Ask students to briefly write if they agree or disagree with each statement.
Ζήτησε από αυτούς να γράψουν αν συμφωνούν ή διαφωνούν με την κάθε δήλωση.

For each statement, the customer assumes full responsibility of what has been declared.
Για κάθε δήλωση, ο πελάτης αναλαμβάνει την πλήρη ευθύνη για όσα είπε.

Please enter the number that reflects how strongly you agree or disagree with each statement.
Βάλε σε κύκλο τον αριθμό που δείχνει πόσο διαφωνείς ή πόσο συμφωνείς με κάθε πρόταση.

Each statement must be defensible and correct in a scientific and logical sense.
Κάθε δήλωση σε διατριβή πρέπει να είναι σωστή και υπεράσπιση λογικά και επιστημονικά.

It takes work: We must actively choose to accept or reject each statement we hear.
Χρειάζεται δουλειά, κόπο: Πρέπει να επιλέξουμε ενεργά να αποδεχθούμε ή να απορρίψουμε κάθε δήλωση που ακούμε.

Each statement in a dissertation should be logical and defensible in scientific sense.
Κάθε δήλωση σε διατριβή πρέπει να είναι σωστή και υπεράσπιση λογικά και επιστημονικά.

For the first 16 questions, please indicate how much each statement applied to you over the past week.
Για τις πρώτες 16 ερωτήσεις, αναφέρετε πόσο ισχύει κάθε δήλωση για εσάς την τελευταία εβδομάδα.

Each statement in a dissertation must be correct and defensible in a logical and scientific sense.
Κάθε δήλωση σε διατριβή πρέπει να είναι σωστή και υπεράσπιση λογικά και επιστημονικά.

Because GetDirectories returns an array, you can use a for/each statement to iterate over each subdirectory.
Επειδή η συνάρτηση GetDirectories αποδίδει έναν πίνακα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια για/κάθε πρόταση για διαδοχικές προσεγγίσεις σε κάθε υποκατάλογο.

Does not each statement convey exactly the same amount of knowledge about the phenomenon's behavior?
Κάθε πρόταση δεν μεταφέρει ακριβώς την ίδια ποσότητα γνώσης για τη συμπεριφορά του φαινομένου?

Because the GetDirectories method returns an array, you can use a for/each statement to iterate over each subdirectory.
Επειδή η συνάρτηση GetDirectories αποδίδει έναν πίνακα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια για/κάθε πρόταση για διαδοχικές προσεγγίσεις σε κάθε υποκατάλογο.

Candidates have to match each statement to the text or section where they can find the information.
Οι υποψήφιοι ταιριάζουν κάθε πρόταση με το κείμενο ή το μέρος του κειμένου στο οποίο βρίσκεται η σχετική πληροφορία.

Similarly, all the statements listed below which require choice or some weaker version thereof for their proof are undecidable in ZF, but since each is provable in any model of ZFC, there are models of ZF in which each statement is true.
Ομοίως, όλες οι δηλώσεις που αναφέρονται παρακάτω, τα οποία απαιτούν την επιλογή της ή κάποια ασθενέστερη εκδοχή της για την απόδειξη τους είναι αναπόδεικτες στο ZF, αλλά δεδομένου ότι το καθένα είναι αποδείξιμο στο ZF συν το αξίωμα της επιλογής, υπάρχουν μοντέλα της ZF στο οποίο κάθε κατάσταση είναι αληθινή.

You can search for each statement in all EU languages in the Multilingual Chemical Terminology database(ECHA-term).
Μπορείτε να αναζητήσετε κάθε δήλωση, σε όλες τις γλώσσες της ΕΕ, στη βάση δεδομένων πολυγλωσσικής χημικής ορολογίας(ECHA-term).

Similarly, all the statements listed below which require choice or some weaker version thereof for their proof are unprovable in ZF, but since each is provable in ZF plus the axiom of choice, there are models of ZF in which each statement is true.
Ομοίως, όλες οι δηλώσεις που αναφέρονται παρακάτω, τα οποία απαιτούν την επιλογή της ή κάποια ασθενέστερη εκδοχή της για την απόδειξη τους είναι αναπόδεικτες στο ZF, αλλά δεδομένου ότι το καθένα είναι αποδείξιμο στο ZF συν το αξίωμα της επιλογής, υπάρχουν μοντέλα της ZF στο οποίο κάθε κατάσταση είναι αληθινή.