What is the translation of " EACH STATEMENT " in Serbian?

• свака изјава
• свакој изјави
• сваке изјаве
• сваки исказ
• svakom od navedenih tvrdnji

Examples of using Each statement in English and their translations into Serbian

Each statement should be a bullet.
Свака твоја реч треба бити као метак.

An indentation level for each statement.
Jedan nivo indentacije za svaku deklaraciju.

Each statement is separated by a semicolon.
Свака изјава је одвојена тачком и запетом.

Do not spend too much time on each statement.
Немојте дуго размишљати о свакој изјави.

Each statement resonates with truth and power.
Svaka rečenica odzvanja istinom i snagom.

Try to verify each statement that you make.
Kažem vam ja proveravajte svaku izjavu koju čujete.

Do not spend time thinking too much about each statement.
Немојте дуго размишљати о свакој изјави.

Each statement or assertion has to be supported by evidence.
Сваку реч или дело треба да потврђујемо сведочанством.

Pick a value from one to five to determine how much you agree with each statement.
Ocenite od 1 do 5 koliko se slažete sa svakom od navedenih tvrdnji.

For each statement, choose the number that best describes your opinion.
Za svako pitanje, izaberite izjavu koja najbolje opisuje vaš stav.

Please use a scale of 1 to 5 to indicate the extent to which you agree with each statement.
Ocenite od 1 do 5 koliko se slažete sa svakom od navedenih tvrdnji.

Each statement must be defensible and correct in a scientific and logical sense.
Свака изјава у дисертације морају бити тачни и бранити у логичком и научном смислу.

Business Accounting Basics takes you through the building blocks and accounting cycles that create each statement.
Основе пословног књиговодства вас воде кроз градјевинске блокове и рачуноводствене циклусе који стварају сваку изјаву.

Each statement in a dissertation should be logical and defensible in scientific sense.
Свака изјава у дисертације морају бити тачни и бранити у логичком и научном смислу.

Imperative languages typically use special syntax for each statement, which looks quite different from function calls.
Императивни језици обично користе посебну синтаксу за сваку изјаву, која изгледа сасвим другачије од функција позива.

Each statement in a dissertation must be correct and defensible in a logical and scientific sense.
Свака изјава у дисертације морају бити тачни и бранити у логичком и научном смислу.

The interpreter executes the program directly, translating each statement into a sequence of one or more subroutines already compiled into machine code.
Интерпретатор извршава програм директно, превођењем сваке изјаве у секвенцу једног или више потпрограма који је већ преведен у машински код.

In evidence of his claims, Asch conducted an experiment in which college students read statements with the name of one author below each statement.
Као доказ својих тврдњи, Аш је спровео експеримент у којем студенти колеџа читају изјаве са именом једног аутора испод сваке изјаве.

The interpreter executes the program directly, translating each statement into a sequence of one or more subroutines, and then into another language(often machine code).
Интерпретатор извршава програм директно, превођењем сваке изјаве у секвенцу једног или више потпрограма који је већ преведен у машински код.

Each statement at an item page links to a property, and assigns the property one or several values, or some other relation or composite or possibly missing value.
Свака изјава на страници ставке указује на својство, и додељује својству једну или више вредности или неки други однос или сложену или евентуално недостајућу вредност.

(c) supporting information for items presented in the financial statements, in the sequence in which each statement and each line item is presented; and.
( c) dodatne informacije o stavkama prikazanim u finansijskim izveštajima, po redosledu po kome su svaki finansijski izveštaj i svaka linijska stavka prezentovani; i.

Authentication of signatures is effected on each statement which does not incite racial or religious intolerance, does not offend the state, authorities and government bodies and their representatives.
Овера потписа извршиће се на свакој изјави којом се не изазива расна или верска нетрпељивост, не вређа држава, државни органи и њени представници.

In my excitement, I probably said something along the lines of"Sehun is the future of beauty" and"when will your faves" because K-pop makes me dramatic, but there's a sliver of truth in each statement.
У мојој узбуђености, вероватно сам рекао нешто у облику“ Сехун је будућност лепоте” и“ када ће твоје фавес”, јер ме К-поп чини драматичним, али у свакој изјави постоји траг истине.

Interpreting code is slower than running the compiled code, because the interpreter must analyze each statement in the program when it is executed and then perform the desired action, whereas the compiled code just performs the action within a fixed context determined by the compilation.
Тумачење кода је спорије него када се преводи код, јер преводилац мора да анализира сваки изјаву у програму сваки пут када се извршава, а затим изврши жељену акцију, док састабљени код само обавља радње у фиксном контексту да одреди компилације.

Similarly, all the statements listed below which require choice or some weaker version thereof for their proof are undecidable in ZF, but since each is provable in any model of ZFC, there are models of ZF in which each statement is true.
Слично, сви доле излистани искази који у свом доказу захтевају аксиому избора, или неку њену слабију верзију, су недоказиви у ЗФ, али како је сваки од њих доказив у ЗФ плус аксиома избора, постоје модели ЗФ у којима је сваки исказ тачан.

In order to avoid excessive repetition, the following section of the Pāli has been combined with the present section by deleting its repetition of each view and adding its novel feature, the declaration that the experience of feeling without contact is impossible, to the end of each statement in the present section.
Kako bi se izbeglo prekomerno ponavljanje, naredni odeljak sutte spojen je s aovim odeljkom, tako što je za svako gledište uklonjeno ponavljanje i na kraju svakog pasusa dodato samo ono što je novo, a to je tvrdnja da je osećaj bez kontakta nemoguć.

Check your statement each month.
Прегледајте свој налог сваког месеца.

The notes provide additional information about each financial statement.
Белешке дају додатне информације о сваком финансијском извештају.

The teacher must also relate each criterion statement with a suggested grade.
Предавач такође мора да повеже сваку критеријумску изјаву са предложеном оценом.

The teacher must also relate each criterion statement with a suggested grade.
Predavač takođe mora da poveže svaku kriterijumsku izjavu sa predloženom ocenom.