What is the translation of " EDITING PROCESS " in Greek?

• διαδικασία επεξεργασίας
• διαδικασίας επεξεργασίας
• τη διαδικασία σύνταξης
• διαδικασία έκδοσης
• διαδικασία του μοντάζ

Examples of using Editing process in English and their translations into Greek

Then, came the editing process.
Μετά ακολουθεί η διαδικασία του editing.

A simple editing process allows the user to correct those inaccuracies.
Μια απλή διαδικασία επεξεργασίας επιτρέπει στο χρήστη να διορθώσει αυτές τις ανακρίβειες.

Or why not make a start on the editing process before you get home?
Ή, γιατί να μην ξεκινήσετε τη διαδικασία επεξεργασίας προτού φτάσετε σπίτι;?

Now, this editing process is not a destination, but an ongoing process..
Τώρα, αυτή η διαδικασία επεξεργασίας δεν είναι προορισμός, αλλά μια συνεχής διαδικασία..

Here is a speed edit video showing the editing process for my image“bycatch”.
Ένα speed edit video που δείχνει τη διαδικασία επεξεργασίας για την εικόνα“bycatch”.

So, the design editing process is already familiar even to beginners.
Έτσι, το σχέδιο διαδικασίας επεξεργασίας είναι ήδη εξοικειωμένοι ακόμη και για αρχάριους.

Vintage Books purchased the rights to the novel and published the book after the customary editing process.
Η Vintage Books πήρε τα δικαιώματα και εξέδωσε το βιβλίο μετά από μια συνήθη διαδικασία επεξεργασίας.

Video showing the editing process for an alternative version of the image“2+2=5”.
Στο βίντεο φαίνεται η διαδικασία επεξεργασίας μιας εναλλακτικής εκδοχής της εικόνας“2+2=5”.

I decided to make a speed edit video showing part of the editing process for my image“midsummer dream”.
Έκανα ένα speed edit video που δείχνει μέρος της επεξεργασίας για την εικόνα“midsummer dream”.

When the editing process steps above are done, just save the result.
Όταν η διαδικασία της επεξεργασίας του εισάγεται κείμενο έχει ολοκληρωθεί, θα σώσει μόνο το αποτέλεσμα.

In a short time the production will be completed and the editing process will shape our material.
Σε λίγο η παραγωγή θα ολοκληρωθεί και η διαδικασία του μοντάζ θα διαμορφώσει το υλικό μας.

Follow the editing process to complete your clip, and then select Finish.
Ακολουθήστε τη διαδικασία επεξεργασίας για να ολοκληρώσετε την επεξεργασία του αποσπάσματος και, στη συνέχεια, επιλέξτε Finish.

However, even though I am listing this as 1, this really should be one of your final steps in the editing process.
Ωστόσο, αν και αναφέρω αυτό ως 1, αυτό θα πρέπει να είναι ένα από τα τελευταία βήματα στη διαδικασία επεξεργασίας.

Your final step in any editing process should be to read your work out loud.
Το τελευταίο σας βήμα σε οποιαδήποτε διαδικασία επεξεργασίας πρέπει να είναι να διαβάσετε το έργο σας δυνατά.

The difference between a wedding film and a traditional wedding video occurs during the editing process.
Η διαφορά ανάμεσα σε μια ταινία γάμου και ένα παραδοσιακό βίντεο γάμου βρίσκεται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επεξεργασίας.

When the editing process is completed, you can immediately save or share the creation.
Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία της επεξεργασίας, μπορείτε αμέσως να αποθηκεύσετε ή να μοιραστείτε τη δημιουργία.

This ensures that film shot at 24 fps appears naturally on your screen during the editing process.
Αυτό διαβεβαιώνει ότι η λήψη φωτογραφίας στα 24 fps θα εμφανίζεται φυσικά στη οθόνη σας κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επεξεργασίας.

I am really just waiting to complete the editing process of the two new books that Sounds True and Inner Traditions are publishing in 2015.
Περιμένω πραγματικά να ολοκληρώσω την διαδικασία έκδοσης δυο νέων βιβλίων που η Sounds True και η Inner Traditions θα εκδώσουν το 2015.

This tool also allows you to create certain macros and run them in order to speed up the editing process.
Αυτό το εργαλείο σας επιτρέπει επίσης να δημιουργήσετε ορισμένες μακροεντολές και να τις εκτελέσετε για να επιταχύνετε τη διαδικασία επεξεργασίας.

With a huge range of CGI and creature effects to deal with, the editing process on this movie was extremely complex.
Με ένα τεράστιο φάσμα της CGI και εφέ πλάσμα για την αντιμετώπιση, τη διαδικασία έκδοσης για την ταινία ήταν εξαιρετικά πολύπλοκο.

Photo retouching, background removal, photo masking, colour adjustments etc are including in photo editing process.
Η ρετουσαρίσματος φωτογραφιών, η αφαίρεση φόντου, η κάλυψη φωτογραφιών, οι ρυθμίσεις χρωμάτων κ.λπ. περιλαμβάνονται στη διαδικασία επεξεργασίας φωτογραφιών.

This is used in the editing process to cover up changes in the audio or to fill the spaces when pieces of unwanted audio are cut out.
Αυτό χρησιμοποιείται στην διαδικασία επεξεργασίας για να καλύψει έως αλλαγές στο ήχου ή για να γεμίσει τα κενά όταν τα κομμάτια του ανεπιθύμητου ήχου κομμένες.

Improved version history allows you to refer back once again to snapshots of a document during the editing process.
Το ιστορικό βελτιωμένης έκδοσης σου επιτρέπει να ανατρέχεις σε παλαιότερα στιγμιότυπα ενός εγγράφου κατά τη διαδικασία της επεξεργασίας.

It covers the editing process, the tools, the plugins, the presets, the imagery functionalities, conflict resolution and other features.
Καλύπτει τη διαδικασία επεξεργασίας, τα εργαλεία, τα πρόσθετα, τα προκαθορισμένα, τις λειτουργικότητες των εικόνων, την επίλυση συγκρούσεων και άλλα χαρακτηριστικά.

In March 2011, scenes involving Adriana Barraza were removed from the theatrical cut of the film during the editing process.
Τον Μάρτιο του 2011, σκηνές που περιείχαν την Αντριάννα Μπαράζα αφαιρέθηκαν από την κινηματογραφική εκδοχή της ταινίας κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας.

Does a journal with a low rate of retractions have a better peer review and editing process, or is it just sweeping more mistakes under the rug?".
Μήπως ένα περιοδικό με χαμηλό ποσοστό ανακλήσεων έχει καλύτερη αξιολόγηση από ομότιμους και διαδικασία επεξεργασίας ή απλά σαρώνει περισσότερα λάθη κάτω από το χαλί;

While a JPG is indeed more convenient(you can directly share it to social media), it also allows you less control in the editing process.
Ενώ ένα JPG είναι πράγματι πιο βολικό(μπορείτε να το μοιραστείτε απευθείας με τα κοινωνικά μέσα), σας επιτρέπει επίσης λιγότερο έλεγχο στη διαδικασία επεξεργασίας.

To make the editing process faster and simpler, the application already has a number of available audio, text, transitions, filters, and overlays available to use out of the box.
Για να γίνει η διαδικασία επεξεργασίας γρηγορότερη και απλούστερη, η εφαρμογή διαθέτει ήδη έναν διαθέσιμο αριθμό ήχου, κειμένου, μεταβάσεων, φίλτρων και επικαλύψεων για χρήση από το κουτί.

The initial proof amounted to 40 pages of mathematical reasoning, but after a painstaking editing process, was whittled down to 30 pages.
Η αρχική απόδειξη ανερχόταν σε 40 σελίδες μαθηματικής συλλογιστικής, αλλά μετά από μια επίπονη διαδικασία επεξεργασίας, μειώθηκε σε 30 σελίδες.

The microphone cable can run directly into the camera or into a separate sound recording unit to by synchronized with the picture later in the editing process.
Το καλώδιο του μικροφώνου μπορεί να τρέξει άμεσα στη φωτογραφική μηχανή ή σε μια ξεχωριστή μονάδα εγγραφής ήχου για να με συγχρονισμένο με την εικόνα αργότερα στη διαδικασία επεξεργασίας.