What is the translation of " EDUCATIONAL PROGRESS " in Greek?

• εκπαιδευτική πρόοδο
• εκπαιδευτικής προόδου

Examples of using Educational progress in English and their translations into Greek

National Assessment of Educational Progress.
Εθνική Αξιολόγηση Εκπαιδευτικής Προόδου των.

The survey, as reported by Agence France-Presse, is carried out every couple of years in order to analyse whether America is making educational progress.
Η έρευνα, όπως αναφέρθηκε από την Agence France- Presse, πραγματοποιείται κάθε δύο χρόνια, προκειμένου να εξακριβωθεί κατά πόσον η Αμερική κάνει εκπαιδευτική πρόοδο.

This programme ensures the educational progress of students.
Διασφαλίζει την εκπαιδευτική διαδρομή των μαθητών στην ολο-.

For children under 3 the emphasis tends to be on care rather than stimulating educational progress.
Για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών η έμφαση τίθεται συνήθως στην φροντίδα παρά στην τόνωση της εκπαιδευτικής προόδου.

These difficulties act as an inhibiting factor in the educational progress of students and can even lead to social problems.
Οι δυσκολίες αυτές δρουν ως ανασταλτικός παράγοντας στην εκπαιδευτική πρόοδο του εκάστοτε μαθητή και μπορούν να οδηγήσουν ακόμα και σε ακραίες κοινωνικές εκδηλώσεις.

But the states' claims of startling improvement were contradicted by the federally sponsored National Assessment of Educational Progress(NAEP).
Αλλά οι ισχυρισμοί των πολιτειών για εντυπωσιακή πρόοδο των σχολείων τους δεν επιβεβαιώνονταν από το ομοσπονδιακό«εθνικό πρόγραμμα αξιολόγησης της προόδου στην εκπαίδευση»(NAEP).

Various day to day circumstances on stage are geared to test men's educational progress in each lesson while on stage, Ecclesiastes 1:13.
Οι διάφορες καθημερινές περιστάσεις στη σκηνή συνδέονται για να εξετάσουν την εκπαιδευτική πρόοδο των ατόμων σε κάθε μάθημα ενώ στη σκηνή, Ecclesiastes 1:13.

The data we collect are necessary in order to conduct the psychiatric assessment, diagnosis, support and treatment regarding consultees. The data are also necessary in order to monitor and support the educational progress of trainees.
Tα δεδομένα που συλλέγουμε είναι απαραίτητα για την πραγματοποίηση της ψυχολογικής αξιολόγησης, διάγνωσης, υποστήριξης και θεραπείας όσον αφορά τους συμβουλευόμενους καθώς και για την παρακολούθηση και την υποστήριξη της εκπαιδευτικής πορείας όσον αφορά στους εκπαιδευόμενους.

With great sympathy he occupied himself with their school lessons, their educational progress, their health, their nutrition, their future, which he often foresaw, and tried to orient them towards their calling.
Με εξαιρετική συμπάθεια καθότανε ν' ασχοληθεί με τα σχολικά τους μαθήματα, την πρόοδο της μορφώσεως, την υγεία, τη διατροφή, το μέλλον τους, που συχνά προέβλεπε, και προσπαθούσε να τα προσανατολίσει προς την κλήση τους.

Tell them that you are concerned about your child's educational progress.
Δείξτε ότι ενδιαφέρεστε για τη σχολική πρόοδο του παιδιού σας.

Destroying domestic science and educational progress.
Καταστροφή της εγχώριας επιστήμης και της εκπαιδευτικής προόδου.

Provides impartial and confidential advice and support to students with personal challenges which may affect their educational progress and personal development.
Με αμεροληψία και εμπιστευτικότητα συμβουλεύει και στηρίζει φοιτητές για προσωπικά προβλήματα, που επηρεάζουν την εκπαιδευτική τους σταδιοδρομία και την προσωπική τους ανάπτυξη.

Virginia's educational system consistently ranks in the top ten states on the U.S. Department of Education's National Assessment of Educational Progress, with Virginia students outperforming the average in all subject areas and grade levels tested.
Το εκπαιδευτικό σύστημα κατατάσσεται μόνιμα στις δέκα κορυφαίες πολιτείες στην Εθνική Αξιολόγηση Εκπαιδευτικής Προόδου του Υπουργείου εκπαίδευσης των ΗΠΑ, με τους μαθητές της Βιρτζίνια να έχουν επιδόσεις μεγαλύτερες του μέσου όρου σε όλα τα μαθήματα και τις βαθμίδες που εξετάσθηκαν.

I saw this in India on a delegation visit and it is very important that we invest more in water management and make sure that it does not become an impediment to the educational progress of young girls and women.
Το είδα στην Ινδία σε μια επίσκεψη της αντιπροσωπείας και είναι πολύ σημαντικό να επενδύσουμε περισσότερο στη διαχείριση των υδάτων και να εξασφαλίσουμε ότι δεν θα γίνει εμπόδιο στην εκπαιδευτική πρόοδο των νεαρών κοριτσιών και των γυναικών.

Besides, the great majority are illiterate, though we have been making educational progress in the village.
Εξάλλου, η μεγάλη πλειοψηφία είναι αγράμματοι, αν και έχουμε κάνει εκπαιδευτική πρόοδο στο χωριό.

INLIFE's core concept leverages on the potential of the Internet-of-Things(IoT) paradigm to directly link actions, decisions and events happening in real-life with in-game educational progress and modern gaming technologies.
Η κεντρική ιδέα του InLife βασίζεται στην εκμετάλλευση των τεχνολογικών δυνατοτήτων του Διαδικτύου των Πραγμάτων(ΙοΤ) και των μοντέρνων τεχνολογιών“παιχνιδοποίησης” για την απευθείας σύνδεση ενεργειών, αποφάσεων και γεγονότων της πραγματικής ζωής με εκπαιδευτική πρόοδο εντός των Παίγνιων.

It produces deep distress, worse mental and physical health, higher mortality rates, hampers children's educational progress, and lowers their future earnings.
Παράγει βαθιά αγωνία, χειρότερη ψυχική και σωματική υγεία, υψηλότερα ποσοστά θνησιμότητας, εμποδίζει την εκπαιδευτική πρόοδο των παιδιών, και μειώνει τα μελλοντικά κέρδη τους.

Though there are many other contributing factors to this complex issue, the commission and other like-minded individuals would more effectively narrow the perceived gap by expanding gifted programs to include acceleration and focusing on individual educational progress over achieving the appearance of equality.
Μολονότι υπάρχουν πολλοί άλλοι παράγοντες που συμβάλλουν σ' αυτό το περίπλοκο ζήτημα, η επιτροπή και άλλα άτομα με παρόμοια σκέψη θα περιόριζαν αποτελεσματικότερα αυτό το χάσμα αν διεύρυναν τα προγράμματα προικισμένων μαθητών ώστε να περιλαμβάνεται η επιτάχυνση τάξης και αν εστίαζαν στην ατομική εκπαιδευτική πρόοδο έναντι της επίτευξης μιας φαινομενικής ισότητας.

You can enrich your career with an official training of increasing labor demand, focused on the treatment and solution of problems that prevent the educational progress of children and adolescents, or throughout professional development.
Μπορείτε να εμπλουτίσετε την καριέρα σας με μια επίσημη εκπαίδευση της αυξανόμενης ζήτησης εργασίας, εστιάζοντας στη θεραπεία και επίλυση προβλημάτων που εμποδίζουν την εκπαιδευτική πρόοδο των παιδιών και των εφήβων ή σε όλη την επαγγελματική εξέλιξη…[-].

The king also was kept informed of his children's educational progress.
Ο βασιλιάς επίσης ενημερωνόταν για την εκπαιδευτική πρόοδο των παιδιών του.

In 2014, Edmodo launched Snapshot- a suite of assessment tools to measure student progress on educational standards.
Το 2014, η Edmodo ξεκίνησε το Snapshot- μια σειρά εργαλείων αξιολόγησης για τη μέτρηση της προόδου των σπουδαστών στα εκπαιδευτικά πρότυπα.

The charities Progress Educational Trust(PET) and Genetic Alliance UK carried out a joint project entitled'Basic Understanding of Genome Editing' funded by the Wellcome Trust.
Τα φιλανθρωπικά ιδρύματα Progress Educational Trust(PET) και Genetic Alliance UK έχουν απαντήσει σε αυτά τα ερωτήματα με ένα έργο με τίτλο«Βασική κατανόηση της επεξεργασίας γονιδιώματος», το οποίο χρηματοδοτείται από την Wellcome Trust.

The charities Progress Educational Trust(PET) and Genetic Alliance UK have set out to answer these questions with a project entitled'Basic Understanding of Genome Editing', funded by the Wellcome Trust.
Τα φιλανθρωπικά ιδρύματα Progress Educational Trust(PET) και Genetic Alliance UK έχουν απαντήσει σε αυτά τα ερωτήματα με ένα έργο με τίτλο«Βασική κατανόηση της επεξεργασίας γονιδιώματος», το οποίο χρηματοδοτείται από την Wellcome Trust.

The focus lies in the collection and synthesis of data relevant for cognitive and language development and for monitoring language learning progress in educational environments.
Έμφαση δίνεται στη συστηματική συλλογή και σύνθεση δεδομένων σχετικών με τη γνωσιακή και γλωσσική ανάπτυξη και με την παρακολούθηση της προόδου στην εκμάθηση της γλώσσας σε εκπαιδευτικά περιβάλλοντα.