What is the translation of " EVENTUALLY DEATH " in Greek?

• τελικά θάνατο
• τέλος το θάνατο

Examples of using Eventually death in English and their translations into Greek

Eventually, death comes for us all.
Αλλά ο θάνατος έρχεται, τελικά, για όλους μας.

That leads to paralysis and, eventually, death.
Αυτό προκαλεί παράλυση και, στη συνέχεια, θάνατο.

Since the technology directly inhibits an enzyme in wheat that is very closely linked to glycogen, a polysaccharide produced in the liver, consuming wheat or barley that contains these genetic alterations will very likely lead to liver failure, and eventually death.
Δεδομένου ότι η τεχνολογία αναστέλλει άμεσα ένα ένζυμο στο σιτάρι που είναι πολύ στενά συνδεδεμένο με το γλυκογόνο, ένας πολυσακχαρίτης που παράγεται στο ήπαρ, που καταναλώνοντας σιτάρι ή κριθάρι, το οποίο περιέχει αυτές τις γενετικές αλλοιώσεις είναι πολύ πιθανό να οδηγήσει σε ηπατική ανεπάρκεια, και τελικά στο θάνατο.

This causes dissolution and eventually death of the cells.
Αυτό έχει σαν συνέπεια τη δυσλειτουργία και τελικά το θάνατο των κυττάρων.

Concentration of CO2 in the air causes nausea, unconsciousness and eventually death.
Συγκέντρωση του CO2 στον αέρα προκαλεί ναυτία, απώλεια συνείδησης και τελικά θάνατο.

Their damage to colonies is similar to that of the Varroa mite as they can cause developmental deformities, infections, and eventually death at a very rapid rate and because of their high reproduction rate they can multiply quicker than Varroa causing much more extensive damage.
Η ζημιά του στις αποικίες μπορεί να προκαλέσει αναπτυξιακές παραμορφώσεις, λοιμώξεις και τελικά θάνατο με πολύ γρήγορο ρυθμό και λόγω του υψηλού ποσοστού αναπαραγωγής τους, μπορούν να πολλαπλασιαστούν ταχύτερα από ότι η Varroa προκαλώντας πολύ πιο εκτεταμένες βλάβες.

It's not only very painful, it results in psychosis, and eventually death.
Δεν είναι μόνο πολύ οδυνηρό, Αυτό οδηγεί σε ψύχωση, και τελικά θάνατο.

Their damage to colonies is similar to that of the Varroa mite as they can cause developmental deformities, infections, and eventually death at a very rapid rate and because of their high reproduction rate they can multiply quicker than Varroa causing much more extensive damage.
Αν έχετε Tropilaelaps ακάρεα, μπορούν να προκαλέσουν αναπτυξιακές δυσμορφίες, λοιμώξεις, και τελικά τον θάνατο σε ένα πολύ ταχύ ρυθμό και λόγω του υψηλού ρυθμού αναπαραγωγής τους μπορούν να πολλαπλασιάζονται γρηγορότερα από Varroa προκαλώντας πολύ πιο εκτεταμένες βλάβες.

If not treated, this could lead to diabetic coma and eventually death.
Αν αυτή η κατάσταση δεν αντιμετωπιστεί, μπορεί να οδηγήσει σε διαβητικό κώμα και τελικώς στον θάνατο.

Amyotrophic lateral sclerosis(ALS) is a serious neurological disorder that causes muscle weakness, disability and eventually death.
Αμυοατροφική πλευρική σκλήρυνση(ALS) είναι μια σοβαρή νευρολογική πάθηση που προκαλεί μυϊκή αδυναμία, αναπηρία και τελικά θάνατο.

And… hypoglycemic shock… Coma… and eventually death.
Και… υπογλυκαιμικό σοκ, κώμα και τελικά θάνατος.

You all know about cerebral edema, the swelling of your brain to the point of lost of motor function and eventually death.
Όλοι ξέρετε για εγκεφαλικό οίδημα, η διόγκωση του εγκεφάλου σας Στο σημείο της απώλειας της λειτουργίας κινητήρα και τελικά στο θάνατο.

If not treated, it can lead to coma… and eventually death.
Αν δεν θεραπευθεί, μπορεί να οδηγήσει σε κώμα… και τελικά στο θάνατο.

The Nosema grows and reproduces in the fat bodies inside the grasshoppers, then begins destroying cells causing grasshoppers to become lethargic, greatly reducing food consumption, and eventually death.
Το Nosema αναπτύσσεται και αναπαράγεται στα λιπαρά σώματα μέσα στις ακρίδες και στη συνέχεια αρχίζει να καταστρέφει τα κύτταρα που προκαλούν ακρίδες να γίνουν ληθαργικά, μειώνοντας σημαντικά την κατανάλωση τροφής και τελικά τον θάνατο.

This process leads to organ failure and, eventually, death.
Αυτή η διαδικασία οδηγεί σε οργανική ανεπάρκεια και, τελικά, στο θάνατο.

Hypothalamus controls our heart rate, blood pressure and emotions ln men, the hypothalamus is a little larger lf refrained from sex for a long time, the hypothalamus fails to control the emotions, which leads to heart attack or a rise in blood pressure and eventually death.
Ο υποθάλαμος ελέγχει τον παλμό της καρδιάς μας, την αρτηριακή μας πίεση και τα συναισθήματά μας Στους άντρες ο υποθάλαμος είναι λίγο μεγαλύτερος Εάν αποφεύγει το σεξ για μεγάλο χρονικό διάστημα ο υποθάλαμος αποτυγχάνει να ελέγξει τα συναισθήματα τα οποία οδηγούν σε καρδιακή προσβολή ή υψηλή αρτηριακή πίεση και εν καιρώ τον θάνατο.

Lack of vitamin C results in scurvy and eventually death.
Η παρατεταμένη έλλειψη σε βιταμίνη C οδηγεί στο σκορβούτο και ενδεχομένως στο θάνατο.

Inadequate water consumption can lead to dehydration, lower body weight and eventually death.
Η ανεπαρκής κατανάλωση νερού μπορεί να οδηγήσει σε αγονία, χαμηλό σωματικό βάρος, και τελικά θάνατο.

If you do not treat it, this could lead to diabetic coma and eventually death.
Εάν δεν τη θεραπεύσετε, μπορεί να καταλήξει σε διαβητικό κώμα και τελικά σε θάνατο.

Pulmonary hypertension can cause difficulties in breathing, right-sided heart failure and eventually death.
Η πνευμονική υπέρταση μπορεί να προκαλέσει δυσκολίες στην αναπνοή, δεξιά καρδιακή ανεπάρκεια και τελικώς θάνατο.

When people have insufficient food over several weeks, it leads to organ failure and eventually death.
Όταν οι άνθρωποι δεν λαμβάνουν επαρκή τροφή για αρκετές εβδομάδες, αυτό προκαλεί οργανική ανεπάρκεια και τελικά τον θάνατο.

The Nazi regime targeted all Jews, both men and women, for persecution and eventually death.
Το ναζιστικό καθεστώς στράφηκε εναντίον όλων των Εβραίων, αντρών και γυναικών, με σκοπό τη δίωξη και, τέλος, το θάνατο τους.

The start of the cycle is birth, followed by growth, reproduction and eventually death.
Η έναρξη του κύκλου είναι η γέννηση, ακολουθούμενη από την ανάπτυξη, την αναπαραγωγή και τελικά τον θάνατο.

If the MBD isn't treated early, skeletal deformities, broken bones, kidney failure, seizures, and eventually death will occur.
Αν το MBD δεν αντιμετωπιστεί νωρίς, θα παρουσιαστεί Σκελετικές παραμορφώσεις, σπασμένα οστά, νεφρική ανεπάρκεια, κρίσεις, και τελικά θάνατο.

At the same time, trap was also referred to as“trapping” into a no-life lifestyle of poverty, misery, violence, drugs and eventually death.
Ενώ παράλληλα, ως trap αναφερόταν και η«παγίδευση» σε ένα χωρίς διέξοδο lifestyle φτώχειας, εξαθλίωσης, βίας, ναρκωτικών και τελικά θανάτου.

The occasional gulp of seawater while swimming aside, drinking saltwater is dangerous for humans-it leads to dehydration and eventually death.
Η περιστασιακή γλύπτης του θαλασσινού νερού, ενώ κολυμπά δίπλα, πίνοντας αλμυρό νερό είναι επικίνδυνη για τον άνθρωπο-οδηγεί σε αφυδάτωση και τελικά θάνατο.

The sheer number of tumours caused by this gene defect can overwhelm a patient, often leading to hearing loss, disability and eventually death.
Ο τεράστιος αριθμός όγκων που προκαλείται από αυτό το γονιδιακό ελάττωμα μπορεί να συντρίψει έναν ασθενή, οδηγώντας συχνά σε απώλεια ακοής, αναπηρία και τελικά θάνατο.

Severe deficiency results in a condition known as beriberi, resulting in nerve damage, muscle loss, loss of mental abilities, paralysis and eventually death.
Η σοβαρή ανεπάρκεια οδηγεί σε μια κατάσταση γνωστή ως beriberi, με αποτέλεσμα νευρική βλάβη, μυϊκή απώλεια, απώλεια νοητικών ικανοτήτων, παράλυση και τελικά θάνατο.

This disease is a progressive neurodegenerative disease that affects the nerve cells in the brain and spinal cord, causing muscular weakness, disability and eventually death.
Η πάθηση αυτή αποτελεί μια προοδευτική νευροεκφυλιστική ασθένεια που επηρεάζει τα νευρικά κύτταρα στον εγκέφαλο και την σπονδυλική στήλη και προκαλεί μυϊκή αδυναμία, αναπηρία και τελικά θάνατο.

Millions of marine animals, including sharks, dolphins, seals and turtles suffer through their entanglement in these nets, which leads to serious injuries and eventually death.
Εκατομμύρια θαλάσσια ζώα, όπως καρχαρίες, δελφίνια, φώκιες και χελώνες, υποφέρουν λόγω της εμπλοκής τους σε αυτά τα δίχτυα, τα οποία προκαλούν σοβαρούς τραυματισμούς και τελικά τον θάνατο.