What is the translation of " EVENTUALLY RESULT " in Greek?

• τελικά να οδηγήσει
• τελικά ως αποτέλεσμα
• ενδεχομένως να οδηγήσει
• τελικά καταλήγει

Examples of using Eventually result in English and their translations into Greek

This proposal will eventually result in getting someone killed.
Οι πρακτικές όμως αυτές θα οδηγήσουν τελικά στο να σκοτωθεί άνθρωπος.

Research has shown that taking 3-5 g a day from the get-go will eventually result in creatine saturation.
Η έρευνα έχει δείξει ότι η λήψη 3-5 g την ημέρα από το get-go θα οδηγήσει τελικά σε κορεσμό κρεατίνης.

A high bounce rate will eventually result in lower rankings, so you want to make an awesome first impression.
Ένα τέτοιο υψηλό ποσοστό θα οδηγήσει τελικά σε χαμηλότερες βαθμολογίες, οπότε θέλετε να κάνετε μία φοβερή πρώτη εντύπωση.

If the damage is not halted or slowed, it could eventually result in heart failure.
Εάν η βλάβη δεν σταματήσει ή επιβραδυνθεί, θα μπορούσε τελικά να οδηγήσει σε καρδιακή ανεπάρκεια.

Winner-keeps-winning games eventually result in misery all the way along the long tail of poverty.
Τα παιχνίδια στα οποία κερδίζει μόνο ο νικητής τελικά θα οδηγήσουν στη δυστυχία καθόλη τη διάρκεια της μακράς διαδρομής προς την φτώχεια.

Lessening the amount of calories that you bring in will eventually result in weight loss for you.
Τη μείωση του ποσού των θερμίδων που κρατάτε στο θα οδηγήσει τελικά στην απώλεια βάρους για σας.

Finally, I hope that all this will eventually result in the improvement of the Community's procedures for managing and making use of resources.
Τέλος δε, ευελπιστώ πως όλα αυτά θα οδηγήσουν τελικά σε μια βελτίωση των κοινοτικών διαδικασιών διαχείρισης και χρήσης των πόρων.

As liver cells are repeatedly injured and die off, it can eventually result in fibrosis or scar tissue.
Καθώς τα κύτταρα του ήπατος επανειλημμένα τραυματίες και πεθαίνουν, μπορεί τελικά να οδηγήσει σε ίνωση ή ουλώδη ιστό.

That might eventually result in machines whose intelligence exceeds ours by more than ours exceeds that of snails.”!
Αυτό μπορεί τελικά να οδηγήσει σε μηχανές των οποίων η ευφυΐα υπερβαίνει κατά περισσότερο από τη δική μας σε μέγεθος οόπως η δική μας είναι ανώτερη τώρα από εκείνη των σαλιγκαριών»!

The increasing resistance will eventually result in large energy consumption.
Η αύξηση της αντίστασης θα οδηγήσει τελικά στην μεγάλη κατανάλωση ενέργειας.

Thus, trying to avoid a pregnancy by just having intercourse on the“safe” days can be difficult and may eventually result in an unwanted pregnancy.
Έτσι, το να προσπαθείς να αποφύγεις μια εγκυμοσύνη απλά και μόνο έχοντας επαφή στις“ασφαλείς” ημέρες μπορεί τελικά να οδηγήσει σε μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη.

Most virus infections eventually result in the death of the host cell.
Οι περισσότερες λοιμώξεις από τον ιό τελικά οδηγούν στο θάνατο του κυττάρου-ξενιστή.

Cancer as well as leukemia are manifested after a series of mutations which eventually result in carcinogenesis.
Ο καρκίνος όπως και η λευχαιμία εκδηλώνονται μετά από μία σειρά μεταλλάξεων στα κύτταρα, η οποία τελικά καταλήγει σε καρκινογένεση.

Untreated bladder stones can eventually result in infections and complications.
Ανεπεξέργαστα πέτρες στην ουροδόχο κύστη μπορεί τελικά να οδηγήσει σε λοιμώξεις και επιπλοκές.

Equifax knew and should have known that failure to maintain adequate technological safeguards would eventually result in a massive data breach.
Η Equifax έπρεπε να γνωρίζει ότι η αποτυχία να διατηρηθούν οι επαρκείς τεχνολογικές διασφαλίσεις, θα είχε τελικά ως αποτέλεσμα μαζική παραβίαση των δεδομένων.

When the disease progresses the traction may eventually result in the formation of a hole in the macula(called a macular hole).
Καθώς η νόσος εξελίσσεται, η έλξη μπορεί τελικά να οδηγήσει στον σχηματισμό μιας οπής στην ωχρά κηλίδα(η οποία ονομάζεται οπή της ωχράς κηλίδας).

The complaint stated that“Equifax knew and should have known that failure to maintain adequate technological safeguards would eventually result in a massive data breach.
Όπως αναφέρουν οι εισαγγελείς, η Equifax έπρεπε να γνωρίζει ότι η αποτυχία να διατηρηθούν οι επαρκείς τεχνολογικές διασφαλίσεις, θα είχε τελικά ως αποτέλεσμα μαζική παραβίαση των δεδομένων.

The move, which was anticipated, will eventually result in the reduction of the number of aircraft to 90-100 by the mid-2020s.
Αυτή η κίνηση, η οποία ήταν αναμενόμενη, θα οδηγήσει τελικά σε μείωση του αριθμού των αεροσκαφών της στα 90-100 έως τα μέσα της δεκαετίας του 2020.

But, the ability to work harder during a workout could eventually result in muscle gain(17).
Αλλά, η ικανότητα να εργάζεστε σκληρότερα κατά τη διάρκεια μιας προπόνησης θα μπορούσε τελικά να οδηγήσει σε κέρδος μυών(17).

The findings in the said study may eventually result in new treatments for autoimmune disorders and many other types of diseases that are inherited from our families.
Οι συνέπειες της έρευνας μπορεί τελικά να οδηγήσουν σε νέες θεραπείες για αυτοάνοσες διαταραχές καθώς και σε πολλές άλλες ασθένειες που κληρονομούμε από τις οικογένειές μας.

It was divulged that the slashing of the vehicle production will eventually result in downtime at some assembly plants.
Ήταν αποκαλύπτεται ότι η slashing της παραγωγής οχημάτων θα οδηγήσει τελικά στην downtime σε ορισμένα εργοστάσια συναρμολόγησης.

All of these habits eventually result in stress, insomnia, poor concentration, cognitive problems, lack of productivity, irritability, nightmares, headaches, etc.
Αυτή είναι μια αλλαγή συμπεριφοράς και συνηθειών που τελικά καταλήγει σε άγχος, αϋπνία, κακή συγκέντρωση, προβλήματα αντίληψης, έλλειψη παραγωγικότητας, ευερεθιστικότητα, εφιάλτες, πονοκεφάλους, κτλ.

Common training and education should also be pursued, which could eventually result in the creation of a European Military Academy.
Κοινή κατάρτιση και εκπαίδευση θα πρέπει επίσης να επιδιωχθεί, η οποία θα μπορούσε τελικά να οδηγήσει στη δημιουργία μιας ευρωπαϊκής Στρατιωτικής Ακαδημίας.

The agreement will eventually result in the launch of“a new product innovation that's not yet hit the market”, according to Greg McKelvey, EVP and chief strategy and digital officer of the Fossil Group.
Η συμφωνία θα οδηγήσει τελικά στην έναρξη μιας“νέας καινοτομίας σε ένα προϊόν που δεν έχει φτάσει ακόμα στην αγορά”, σύμφωνα με τον Greg McKelvey, τον EVP και το επικεφαλή στρατηγικής της Fossil Group.

I strongly believe that abuse of the role the U.S. dollar plays as an international currency will eventually result in its role being undermined,” Lavrov said.
Πιστεύω ακράδαντα ότι η κατάχρηση του ρόλου του δολαρίου ως διεθνούς αποθεματικού νομίσματος, θα οδηγήσει τελικά σε υπονόμευση του ρόλου του», δήλωσε ο Λαβρόφ.

With further development, the concept could eventually result in an autonomous subsea factory, using digital solutions to enable intelligent remote and unmanned operations.
Με την περαιτέρω ανάπτυξη, η ιδέα θα μπορούσε ενδεχομένως να οδηγήσει σε ένα αυτόνομο εργοστάσιο υποθαλάσσιας χρήσης, χρησιμοποιώντας ψηφιακές λύσεις για να επιτρέψει έξυπνες απομακρυσμένες και μη επανδρωμένες λειτουργίες.

It is believed that in slowing bone turnover, the drugs may impede the repair of normally occurring microfractures and eventually result in a major fracture.
Πιστεύεται ότι στην επιβράδυνση της οστικής μεταβολής, τα φάρμακα μπορεί να παρεμποδίσουν την αποκατάσταση των κανονικά εμφανιζόμενων μικροπλασμάτων και τελικά να οδηγήσουν σε σημαντικό κάταγμα.

A prolonged severe deficiency of vitamin A can eventually result in corneal ulcers, scars, and eventually, total loss of vision.
Μια παρατεταμένη σοβαρή ανεπάρκεια της βιταμίνης Α μπορεί τελικά να οδηγήσει σε έλκη κερατοειδούς, ουλές και τελικά, ολική απώλεια όρασης.

This study has disclosed that the ingestion of dietary nitrate in beetroot juice, just like in green, leafy vegetables, could eventually result in a decreased blood pressure.
Η μελέτη αυτή αποκάλυψε ότι η πρόσληψη των διατροφικών νιτρικών στο χυμό παντζάρι, ακριβώς όπως και στα πράσινα, φυλλώδη λαχανικά, θα μπορούσε ενδεχομένως να οδηγήσει σε μείωση της αρτηριακής πίεσης.

This initiates a chain reaction of cellular processes that eventually result in the death of brain cells, but that can take hours after the heart has stopped.
Αμέσως ξεκινά μια αλυσιδωτή αντίδραση κυτταρικών διεργασιών, που τελικά οδηγούν στον θάνατο των εγκεφαλικών κυττάρων, αλλά αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγες ώρες μετά τη διακοπή της καρδιάς.