What is the translation of " EXISTING DATA SOURCE " in Greek?

• υπάρχουσα προέλευση δεδομένων

Examples of using Existing data source in English and their translations into Greek

Using an existing data source.
Χρησιμοποιώντας μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

Automatically generate a chart from an existing data source.
Αυτόματη δημιουργία ενός οργανογράμματος από μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

Make changes to an existing data source in Power Pivot.
Πραγματοποίηση αλλαγών σε υπάρχουσα προέλευση δεδομένων στο Power Pivot.

Automatically create an organization chart by using an existing data source.
Αυτόματη δημιουργία ενός οργανογράμματος, χρησιμοποιώντας μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

If you don't have an existing data source, you can let InfoPath create one for you as you add controls to your form template.
Εάν δεν έχετε μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων, μπορείτε να επιτρέψετε στο InfoPath να δημιουργήσει μία για εσάς, καθώς προσθέτετε στοιχεία ελέγχου στο πρότυπο φόρμας.

Insert a check box on a form template that is based on an existing data source.
Εισαγωγή ενότητας σε ένα πρότυπο φόρμας που είναι βασισμένο σε μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

A feasibility assessment of the use of existing data sources for this purpose should be submitted for PRAC assessment by 15 June 2017.
Μια μελέτη σκοπιμότητας της χρήσης των υφιστάμενων πηγών δεδομένων για το σκοπό αυτό θα πρέπει να υποβληθεί για αξιολόγηση από την PRAC έως τις 15 Ιουνίου 2017.

Insert a date picker on a form template that is based on an existing data source.
Εισαγωγή επιλογής ημερομηνίας σε ένα πρότυπο φόρμας που βασίζεται σε μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

It identifies and assesses existing data sources that can be used to measure the different dimensions of the comparative framework.
Στη συνέχεια προσδιορίζει και αξιολογεί τις υφιστάμενες πηγές δεδομένων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη μέτρηση των διαφόρων πτυχών του συγκριτικού πλαισίου.

Insert an optional section on a form template that is based on an existing data source.
Εισαγωγή προαιρετικής ενότητας σε ένα πρότυπο φόρμας που βασίζεται σε μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

Should the use of existing data sources not show feasible, a proposal for a prospective collection of data should be provided.
Σε περίπτωση που η χρήση των υφιστάμενων πηγών δεδομένων δεν αποδειχθεί εφικτή, θα πρέπει να προβλεφθεί μια πρόταση για την προοπτική συλλογή των δεδομένων..

Insert a horizontal repeating table on a form template that is based on an existing data source.
Εισαγωγή ενότητας σε ένα πρότυπο φόρμας που είναι βασισμένο σε μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

If your form template is based on a database, schema, or other existing data source, you may not be able to customize all aspects of a control.
Εάν το πρότυπο φόρμας βασίζεται σε μια βάση δεδομένων, σχήμα ή άλλη υπάρχουσα προέλευση δεδομένων, ενδέχεται να μην μπορείτε να προσαρμόσετε όλα τα στοιχεία ενός στοιχείου ελέγχου.

Insert an ActiveX control on a form template that is based on an existing data source.
Εισαγωγή στοιχείου ελέγχου ActiveX σε ένα πρότυπο φόρμας που βασίζεται σε μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

Use an existing data source If you base the design of your form template on an existing data source, such as a database or Web service, InfoPath establishes a main data connection to that data source..
Χρήση υπάρχουσας προέλευσης δεδομένων Εάν βασίζετε τη σχεδίαση του προτύπου φόρμας σε μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων, όπως μια βάση δεδομένων ή μια υπηρεσία Web, το InfoPath δημιουργεί ένα κύριο σύνδεση δεδομένων σε αυτή την προέλευση δεδομένων..

Insert a repeating section on a form template that is based on an existing data source.
Εισαγάγετε μια επαναλαμβανόμενη ενότητα σε ένα πρότυπο φόρμας που βασίζεται σε μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

Format any numerical data like percentages or currency values in any new or existing data source in Excel that you intend to use in a Word mail merge.
Μορφοποιήστε οποιαδήποτε αριθμητικά δεδομένα, όπως ποσοστά ή τιμές νομισματικών μονάδων σε οποιαδήποτε νέα ή υπάρχουσα προέλευση δεδομένων στο Excel, την οποία σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε σε μια συγχώνευση αλληλογραφίας του Word.

For example, you may be able to change the size of the control but not its field or group name, which are derived from the existing data source.
Για παράδειγμα, ίσως μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος του στοιχείου ελέγχου, αλλά όχι το όνομα πεδίου ή ομάδας, που προέρχονται από την υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

This can be useful when you're designing a form template that will be used informally by members of a small team, when you don't have access to an existing data source in your organization, or when you don't need to store the data that you collect outside the form.
Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο όταν σχεδιάζετε ένα πρότυπο φόρμας που θα χρησιμοποιείται από τα μέλη μιας μικρής ομάδας, όταν δεν έχετε πρόσβαση σε μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων στην εταιρεία σας ή όταν δεν χρειάζεται να αποθηκεύσετε τα δεδομένα που συλλέγετε εκτός της φόρμας.

If you base the design of your form template on an external data source, the fields and groups in the Fields task pane are used for that existing data source.
Εάν βασίζετε τη σχεδίαση του προτύπου φόρμας σε μια εξωτερική προέλευση δεδομένων, τα πεδία και οι ομάδες στο παράθυρο εργασιών"Πεδία" χρησιμοποιούνται για αυτήν την υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

Stepping back from the details of each particular system and looking at these general characteristics enables researchers to quickly learn about existing data sources and have a firm set of ideas to apply to the data sources that will be created in the future.
Η απόσπαση από τις λεπτομέρειες κάθε συγκεκριμένου συστήματος και η εξέταση αυτών των γενικών χαρακτηριστικών επιτρέπει στους ερευνητές να ενημερώνονται γρήγορα για τις υπάρχουσες πηγές δεδομένων και να έχουν ένα σταθερό σύνολο ιδεών για να εφαρμοστούν στις πηγές δεδομένων που θα δημιουργηθούν στο μέλλον.

Therefore, the collection of the relevant data will not impose any additional burden on respondents, as the Member States concerned should be able to compile the data by using existing data sources.
Επομένως, η συγκέντρωση των σχετικών στοιχείων δεν θα επιφέρει ουσιαστικά καμία πρόσθετη επιβάρυνση στους ερωτηθέντες, καθώς τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη θα έχουν τη δυνατότητα να καταρτίσουν τα δεδομένα χρησιμοποιώντας τις υπάρχουσες πηγές δεδομένων.

The overall project included, among other things, initialization of the system by transferring data from existing data sources and systems, and an ERP system(ERMIS ERP).
Το συνολικό έργο μεταξύ άλλων περιελάμβανε αρχικοποίηση του συστήματος με μεταφορά δεδομένων από τις τότε υφιστάμενες πηγές δεδομένων και συστήματα, ενώ αναπτύχθηκε, επιπλέον, διασύνδεση με το υφιστάμενο ERP σύστημα της εταιρείας(ERMIS ERP).

Import data from an Access database into an Access web app by clicking Home> Table, then clicking the type of data to import under Create a table from an existing data source.
Εισαγωγή δεδομένων από μια βάση δεδομένων της Access σε μια εφαρμογή web της Access, επιλέγοντας κεντρική> Πίνακας, στη συνέχεια, επιλέγοντας τον τύπο δεδομένων για την εισαγωγή στην περιοχή Δημιουργία πίνακα από μια υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

This means Watson for Genomics can go through the 23 million journal articles currently in the medical literature, government listings of clinical trials, and other existing data sources without requiring someone to reformat the information and make it digestible.
Αυτό σημαίνει ότι η Watson για το Genomics μπορεί να περάσει από τα 23 εκατομμύρια άρθρα περιοδικών που κυκλοφορούν σήμερα στην ιατρική βιβλιογραφία, τις κυβερνητικές καταχωρίσεις των κλινικών δοκιμών και άλλες υπάρχουσες πηγές δεδομένων χωρίς να χρειάζεται κάποιος να αναδιαμορφώσει τις πληροφορίες και να τις καταστήσει εύπεπτες.

If you base the design of your form template on an existing Extensible Markup Language(XML) file, database, or Web service, InfoPath derives the fields and groups in the Data Source task pane from that existing data source.
Εάν η σχεδίαση του προτύπου φόρμας βασίζεται σε ένα υπάρχον αρχείο επεκτάσιμης γλώσσας σήμανσης(XML), μια βάση δεδομένων ή μια υπηρεσία Web, το InfoPath χρησιμοποιεί τα πεδία και τις ομάδες στο παράθυρο εργασιών Προέλευση δεδομένων που προέρχονται από αυτή την υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

Insert a master/detail control on a form template that is based on an existing data source.
Εισαγωγή ενός στοιχείου ελέγχου"Κύριο/Λεπτομέρειες" σε πρότυπο φόρμας που βασίζεται σε υπάρχον αρχείο προέλευσης δεδομένων.

If you base the design of your form template on an existing Extensible Markup Language(XML) file, database, or Web service, InfoPath derives the fields and groups in the Data Source task pane from that existing data source.
Εάν η σχεδίαση του προτύπου φόρμας σε ένα υπάρχον αρχείο επεκτάσιμης γλώσσας σήμανσης(XML), βάση δεδομένων ή υπηρεσία Web, το InfoPath χρησιμοποιεί προέρχονται τα πεδία και τις ομάδες στο παράθυρο εργασιών προέλευση δεδομένων από την υπάρχουσα προέλευση δεδομένων.

If you are inserting a repeating section into a form template that is based on an existing data source.
Εάν εισάγετε το επαναλαμβανόμενο πίνακα σε ένα πρότυπο φόρμας που βασίζεται σε υπάρχον αρχείο προέλευσης δεδομένων.