Examples of using Exit from the euro in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Temporary exit from the euro.
All 3 opposition parties favour an exit from the Euro.
Κόμματα στην αντιπολίτευση και όλα υποστηρίζουν την έξοδο από το ευρώ.
And an exit from the euro.
Και η έξοδος από το Ευρώ.
Unfounded fears about an exit from the Euro.
Αβάσιμοι φόβοι για την έξοδο από το ευρώ.
Greek exit from the Euro?
Η Ελληνική έξοδος από το ευρώ.
Disorderly default and exit from the euro.
Ανεξέλεγκτη χρεοκοπία και έξοδος από το ευρώ.
Can Greek exit from the euro be avoided?
Μπορεί να αποφευχθεί μια ελληνική έξοδος από το ευρώ;?
Tsipras has said a'no' vote will not mean an exit from the euro area.
Τσίπρας: Το«όχι» δεν σημαίνει έξοδο από το ευρώ.
Big Lie No1: Exit from the euro currency.
Καραμέλα Νο1: Έξοδος από το ευρώ.
The only alternative was an exit from the euro.
Η εναλλακτική επιλογή ήταν η έξοδος από το Ευρώ.
In other words, an exit from the euro, default and devaluation.
Με άλλα λόγια, μια έξοδο από το ευρώ, προεπιλογή και υποτίμηση.
Varoufakis never favored an exit from the Euro.
Ο Βαρουφάκης ποτέ δεν ήταν υποστηρικτής της εξόδου από το Ευρώ.
The exit from the euro and the EU as well as from NATO.
Η έξοδος από το ευρώ και την ΕΕ αλλά και από το ΝΑΤΟ.
It means an exit from the euro.”.
Αυτά οδηγούν σε έξοδο από το ευρώ».
These developments will lead,sooner or later, at the exit from the euro.
Οι εξελίξεις αυτές θα οδηγούσαν,αργά ή γρήγορα, στην έξοδο από το ευρώ.
Scenario 1: Exit from the euro.
Σενάριο νούμερο 1: Αποφεύγεται η έξοδος από το ευρώ.
Soon afterwards she calls, and wins, a referendum on France's exit from the euro.
Στη συνέχεια προκηρύσσει-και το κερδίζει- δημοψήφισμα για την έξοδο από το ευρώ.
We do not propose exit from the euro, we are not threatening to exit the euro..
Δεν προτείνουμε έξοδο από το ευρώ, δεν απειλούμε με έξοδο από το ευρώ..
We promised that we shall not let Greece exit from the euro zone.
Υποσχεθήκαμε ότι δεν θα αφήσουμε την Ελλάδα να βγει από το ευρώ.
Those advocating an exit from the euro acknowledge that there will be costs.
Εκείνοι που υποστηρίζουν την έξοδο από το ευρώ αναγνωρίζουν ανοικτά το ενδεχόμενο κόστος.
Two years ago,the country looked like it was set for a messy default and exit from the euro.
Πριν από δύο χρόνια,η χώρα φαινόταν να οδηγείται σε άτακτη χρεοκοπία και έξοδο από το ευρώ.
But business people do not see an exit from the euro as solving anything.
Οι επιχειρηματίες δεν βλέπουν την έξοδο από το ευρώ ως λύση στα προβλήματά τους.
On the exit from the Euro and anticapitalist disengagement from the EU.
Για την έξοδο από το ευρώ και την αντικαπιταλιστική αποδέσμευση από την Ε.Ε.
Until recently, a Greek default and exit from the euro zone was seen as unthinkable.
Μέχρι πρότινος το ενδεχόμενο ελληνικής χρεοκοπίας και εξόδου από το ευρώ ήταν αδιανόητα.
An exit from the Euro would certainly be one of the first measures that would need to be implemented.
Μια έξοδος από το Ευρώ θα ήταν σίγουρα ένα από τα πρώτα μέτρα που θα έπρεπε να εφαρμοστούν.
The EU treaties do not provide exit from the euro and we refuse to accept it.
Οι συνθήκες της ΕΕ δεν προβλέπουν την έξοδο από το ευρώ και αρνούμαστε να την αποδεχθούμε.
Two years ago, the country looked like it was set for a messy default and exit from the euro.
Πριν από δύο χρόνια η χώρα έμοιαζε να είναι έτοιμη για μια καταστροφική πτώχευση και έξοδο από το ευρώ.
As seen above, an exit from the Euro is not foreseen in the treaties.
Όπως είδαμε παραπάνω, η έξοδος από το Ευρώ δεν προβλέπεται από τις συνθήκες.
So the left in the periphery needs to fight for redistribution within a context created by exit from the euro.
Η Αριστερά στην περιφέρεια θα πρέπει να αγωνιστεί για αναδιανομή μέσα στο πλαίσιο που θα δημιουργηθεί από την έξοδο από το ευρώ.
A French or Italian exit from the euro would bring about the biggest default in history.
Μια γαλλική ή ιταλική έξοδος από το ευρώ θα προκαλούσε τη μεγαλύτερη χρεοκοπία στην ιστορία.
Results: 180, Time: 0.0445

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek