Examples of using Exit from the eurozone in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Default and exit from the eurozone?
Χρεοκοπία και έξοδος από το ευρώ;?
Exit from the Eurozone is advocated.
Προτείνεται την έξοδο από την ευρωζώνη.
Q: That means an exit from the Eurozone.
ΝΚ: Αυτό σημαίνει έξοδο από την Ευρωζώνη.
Exit from the eurozone would be extremely painful in the short term.
Έξοδος από την Ευρωζώνη θα είναι ένα βραχυπρόθεσμα δύσκολο εγχείρημα.
Immediate exit from the Eurozone.
Επιτακτική την έξοδο από την ευρωζώνη.
They do not make any provisions for an exit from the Eurozone.
Δεν υπάρχουν διατάξεις για έξοδο από την ευρωζώνη.
The exit from the Eurozone.
Την έξοδο από την Ευρωζώνη.
This would effectively mean exit from the eurozone.
Αυτό φυσικά σημαίνει έξοδο από την ευρωζώνη.
Therefore, exit from the eurozone would follow.
Επίσης, η έξοδος από την ευρωζώνη θα έθετε.
Le Figaro: do You offer an exit from the Eurozone.
Le Figaro: Είναι πιθανή μια έξοδος από το ευρώ.
Myth 6: Exit from the Eurozone would be the worst possible outcome.
Μύθος 6ος: Η έξοδος από την Ευρωζώνη θα ήταν το χειρότερο δυνατό.
Default means an exit from the Eurozone.
Χρεωκοπία συνεπάγεται έξοδο από την ευρωζώνη.
Myth 6: Exit from the Eurozone would be the worst possible outcome.
Μύθος 6ος: Η έξοδος από την Ευρωζώνη θα ήταν το χειρότεροδυνατό αποτέλεσμα.
There is no legal exit from the eurozone.
Νομικά δεν είναι δυνατή η έξοδος από την Ευρωζώνη.
An exit from the Eurozone in no way constitutes a path to ending the crisis.
Η έξοδος από την ευρωζώνη σίγουρα δεν μπορεί να τερματίσει την κρίση σε μια χώρα.
Rupture now with the EU,IMF and exit from the Eurozone and EU.
Ρήξη τώρα με ΕΕ,ΔΝΤ και έξοδος από ευρώ και ΕΕ.
With exit from the Eurozone, cars and i-phones will become more expensive but food might actually become cheaper.
Με έξοδο από την Ευρωζώνη, αυτοκίνητα και i-phones θα ακριβύνουν αλλά τα τρόφιμα θα μπορούσαν και να φθηνύνουν.
And unfortunately he did not opt for the exit from the eurozone.
Δεν επέλεγε την έξοδο από την Ευρωζώνη.
To exclude exit from the Eurozone.
Για να αποφύγουμε την έξοδο από την Ευρωζώνη.
It is irrelevant today to assign blame for what is shaping up as a Greek debt default and exit from the eurozone.
Δεν έχει νόημα να προσπαθήσει κανείς να αποδώσει ευθύνες για αυτό που διαγράφεται ως μια ελληνική χρεοκοπία και την έξοδο από το ευρώ.
The third is radical exit from the eurozone.
Η τρίτη λύση είναι η ριζοσπαστική έξοδος από την ευρωζώνη.
An agreement on a financial rescue package remains distant, Juncker said, buthe ruled out a Greek debt default or exit from the eurozone.
Μία συμφωνία για ένα πακέτο οικονομικής διάσωσης παραμένει μακρινή, δηλώνει ο Γιούνκερ, αλλάαποκλείει το ενδεχόμενο ελληνικής χρεοκοπίας ή έξοδο από την ευρωζώνη.
But of course, an exit from the Eurozone would bring great uncertainty.
Φυσικά, μια έξοδος από την ευρωζώνη θα προκαλούσε μεγάλη αβεβαιότητα.
Failure could mean default and exit from the eurozone.
Οι συνέπειες αυτού μπορεί να είναι χρεωκοπία ή/και έξοδος από την Ευρωζώνη.
Preparing the exit from the eurozone in order to stay in.
Προγράμματός μας είναι η έξοδος από την ευρωζώνη σε σύγκρουση με τον.
The council, effectively an association of 12,000 small and medium-sized enterprises,said Greece will only regain its competitiveness by devaluing its currency, which would require an exit from the eurozone.
Το συμβούλιο, το οποίο είναι στην ουσία ένας σύνδεσμος 12 μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, υποστηρίζει ότιο μόνος τρόπος για να ανακτήσει την ανταγωνιστικότητά της η Ελλάδα είναι να υποτιμήσει το νόμισμά της, κάτι που προϋποθέτει έξοδο από το ευρώ.
Secondly, the threat of exit from the eurozone must end.
Δεύτερον, η απειλή της εξόδου από την ευρωζώνη πρέπει να τελειώσει.
Secondly, An exit from the Eurozone would have devastating effects that the current primary surplus, even if it were real, would not be able to cover for.
Δεύτερον, μια έξοδος από την ευρωζώνη θα είχε καταστροφικές επιπτώσεις που το τρέχον πρωτογενές πλεόνασμα, αν είναι πραγματικό, δεν θα μπορούσε να καλύψει.
This means that the risk of a Greek default or exit from the eurozone is lower than in 2015.
Αυτό σημαίνει ότι ο κίνδυνος μίας ελληνικής χρεοκοπίας ή μιας εξόδου από την Ευρωζώνη είναι μικρότερος σε σχέση με το 2015».
Secondly, An exit from the Eurozone would have devastating effects that the current primary surplus, even if it were real, would not be able to cover for.
Δεύτερον, η έξοδος από την Ευρωζώνη θα είχε καταστροφικές συνέπειες διότι το τρέχον πρωτογενές πλεόνασμα, ακόμη και αν ήταν πραγματικό, δεν θα είναι σε θέση να καλυφθεί.
Results: 165, Time: 0.0445

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek