What is the translation of " FIRST FUNCTION " in Greek?

• πρώτη λειτουργία

Examples of using First function in English and their translations into Greek

It first functioned in the year 1905.
Λειτούργησε για πρώτη φορά το 1905.

We are interested in the first function.
Εμείς ενδιαφερόμαστε για την πρώτη θέση.

You hear the first function in the list.
Μπορείτε να ακούσετε την πρώτη συνάρτηση από τη λίστα.

First function is, of course, is much more important.
Πρώτη λειτουργία είναι, φυσικά, είναι πολύ πιο σημαντικό.

Alternatively, use the First function if you can.
Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε το Πρώτη συνάρτηση εάν μπορείτε.

The first function of reward is to satisfy your desire.
Ο πρώτος σκοπός των ανταμοιβών είναι να ικανοποιήσετε την επιθυμία σας.

And religion has always served, for the most part, this first function, and served it well.
Και η θρησκεία έχει πάντα υπηρετήσει, στο μεγαλύτερο μέρος της, αυτή την πρώτη λειτουργία, και την έχει υπηρετήσει καλά.

The first function of mindfulness is to recognize, not to fight.
Η πρώτη λειτουργία τής συνειδητότητας είναι να αναγνωρίζει και όχι να πολεμά.

Call/cc calls its first function argument, passing.
Η call/cc καλεί την πρώτη παράμετρο της συνάρτησης, περνώντας της..

The first function of these ballistic missiles is domestic, in the two ways I mentioned.
Η πρώτη λειτουργία αυτών των βαλλιστικών πυραύλων είναι εσωτερική, μ' αυτά τα δυο φαινόμενα που σας λέω.

The correct development of the mass organization is based on this first function of labour defence.
Η σωστή ανάπτυξη της μαζικής οργάνωσης βασίζεται στην πρώτη αυτή λειτουργία της υπεράσπισης της εργασίας.

With the first function they manage perfectly well, the second well on hilenky"C grade" and that's not all.
Με την πρώτη λειτουργία που διαχειρίζονται πολύ καλά, το δεύτερο και στο"βαθμό C" hilenky και δεν είναι μόνο αυτό.

It is necessary to add the“religious” dimension of the first function, as it is defined in Indo-European tripartition.
Είναι απαραίτητο να προστεθεί η«θρησκευτική» διάσταση της πρώτης λειτουργίας, όπως αυτή ορίζεται από την αρχέγονη Ινδο- ευρωπαϊκή τριχοτόμηση.

The first function,“Updates” and it ensures that people with Alzheimer's can always stay in contact with their relatives.
Η πρώτη λειτουργία ονομάζεται«ενημερώσεις» και έχει σκοπό να εξασφαλίσει ότι οι άνθρωποι με Αλτσχάιμερ παραμένουν πάντα σε επαφή με τους συγγενείς τους.

I therefore also use the word legitimacy to describe this first function(the horizontal translation and creation of meaning for the separate self).
Επομένως χρησιμοποιώ τον όρο'νομιμοποίηση' για να περιγράψω την πρώτη λειτουργία(την οριζόντια μετάφραση και δημιουργία νοήματος για τον χωριστό εαυτό).

The first function of the building of the Town Hall of Corfu was to house the«Lodge of the Nobles», mainly the officers of the Venetian navy.
Η πρώτη λειτουργία του κτηρίου του Δημαρχείου της Κέρκυρας ήταν να στεγάζει την«Στοά των Ευγενών», κυρίως των αξιωματικών του ενετικού στόλου.

It is no surprise that the rapporteur gives priority to the first function, in the name of the virtues of international trade, and underestimates the other two.
Δεν εκπλήσσει το γεγονός ότι ο εισηγητής δίνει προτεραιότητα στην πρώτη λειτουργία εν ονόματι των αρετών του διεθνούς εμπορίου και υποτιμά τις άλλες δύο.

Use the first function of the multipurpose button to create a new style from the formatting of an object in the current document.
Χρησιμοποιήστε την πρώτη λειτουργία του πολλαπλών χρήσεων κουμπιού για να δημιουργήσετε ένα νέο στυλ από τη μορφοποίηση ενός αντικειμένου στο τρέχον έγγραφο.

We forget that we haven't done, or been, what we thought; that the first function of life is action, just as the first property of things is motion.
Ξεχνάμε πως αυτό που δεν κάναμε δεν το βιώσαμε∙ πως η πρωταρχική λειτουργία της ζωής είναι η δράση, όπως το πρωταρχικό χαρακτηριστικό των πραγμάτων είναι η κίνηση.

The first function embraces sovereignty and is marked by a priestly stratum of society, which maintains both magical-religious and legal order.
Η πρώτη λειτουργία αγκαλιάζει την κυριαρχία και χαρακτηρίζεται από ένα ιερατικό στρώμα της κοινωνίας, το οποίο διατηρεί τη μαγικο-θρησκευτική τάξη.

Respectively a doctor may have the fourth centre at the first function level, because through it his ability to offer love to his fellow humans is enhanced.
Αντίστοιχα ένας ιατρός μπορεί να έχει σε πρώτο επίπεδο λειτουργίας το τέταρτο κέντρο, επειδή μέσω αυτού ενισχύεται η ικανότητά του προσφοράς αγάπης στους συνανθρώπους του.

The first function is called“updates,” and it's intended to ensure that people with Alzheimer's can always stay in contact with their relatives.
Η πρώτη λειτουργία ονομάζεται«ενημερώσεις» και έχει σκοπό να εξασφαλίσει ότι οι άνθρωποι με Αλτσχάιμερ παραμένουν πάντα σε επαφή με τους συγγενείς τους.

For me certainly this would be impossible- simply for the fact that by the time I describe the first function I have already 3 ideas how to improve it and what is still missing(this is not only because I am a Inventor but more because I am German).
Για μένα αυτό σίγουρα θα ήταν αδύνατο- απλά επειδή από τη στιγμή που κάποιος περιγράφει την πρώτη λειτουργία, εγώ έχω ήδη 3 ιδέες για το πώς να τη βελτιώσουμε και τι εξακολουθεί να λείπει(αυτό δε συμβαίνει μόνο επειδή είμαι εφευρέτης, αλλά περισσότερο επειδή είμαι Γερμανός).

First functioning on wick then changed to gas-oil mechanism and the lighthouse keepers used to live in a small house built in the base of the lighthouse.
Η πρώτη λειτουργία με το φυτίλι άλλαξε τότε σε μηχανισμό αερίου πετρελαίου και οι κάτοχοι του φάρου ζούσαν σε ένα μικρό σπίτι που κτίστηκε στη βάση του φάρου.

For example, in C, longjmp can be used to jump from the middle of one function to another, provided the second function lies deeper in the stack(if it is waiting for the first function to return, possibly among others).
Για παράδειγμα στη C, η εντολή setjmp μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να γίνει άλμα από τη μέση μιας συνάρτησης σε μια άλλη συνάρτηση, με την προϋπόθεση ότι η άλλη συνάρτηση είναι χαμηλότερα στη στοίβα(για παράδειγμα, μπορεί να περιμένει την αρχική συνάρτηση να τελειώσει την εκτέλεσή της).

We have built what we believe is the first functioning cellphone that consumes almost zero power,” said co-author Shyam Gollakota.
Έχουμε δημιουργήσει αυτό που πιστεύουμε ότι είναι το πρώτο λειτουργικό κινητό που καταναλώνει σχεδόν μηδενική ισχύ”, δήλωσε ο Shyam Gollakota, αναπληρωτής καθηγητής στο Paul G.

This signifies the united function of the seven adjutant mind-spirits under the direction of the spirit of wisdom, the encircuitment of the mortal creature in the influence of the Holy Spirit, and, on Urantia, the first functioning of the Spirit of Truth, together with the reception of a Thought Adjuster in the mortal mind.
Τούτο σημειοδοτεί την ενοποιημένη λειτουργία των επτά συνοδών διανοητικών πνευμάτων υπό την καθοδήγηση του πνεύματος της σοφίας, την πλαισίωση του θνητού πλάσματος από την επιρροή του Αγίου Πνεύματος και, στην Ουράντια, την πρώτη λειτουργία του Πνεύματος της Αλήθειας, μαζί με την αποδοχή ενός Προσαρμοστή της Σκέψης στην ανθρώπινη διάνοια.

The first function carried out by the shift was to protect the clothing from the body, in an age when daily bathing was not customary.
Η πρώτη λειτουργία, την οποία εκτελούσε ένα εσωτερικό ίσιο φόρεμα ήταν να εμποδίζει το ρούχο να ακουμπάει το σώμα, κι αυτό σε μία εποχή όπου το καθημερινό μπάνιο δεν συνηθίζονταν.

We have built what we believe is the first functioning cellphone that consumes almost zero power,” says one of the researchers, Shyam Gollakota from the University of Washington.
Έχουμε δημιουργήσει αυτό που πιστεύουμε ότι είναι το πρώτο λειτουργικό κινητό που καταναλώνει σχεδόν μηδενική ισχύ”, δήλωσε ο Shyam Gollakota, αναπληρωτής καθηγητής στο Paul G.

The distinguishing first function of a properly read mythology is to release the mind from its naive fixation upon such false ideas, which are of material things as things-in-themselves[vs. metaphor].
Η πρώτη ξεχωριστή λειτουργία κάποιας μυθολογίας είναι η απελευθέρωση του νου από την απλοϊκή προσήλωση πάνω σε τέτοιες λαθεμένες ιδέες, που προέρχονται από τον υλικό κόσμο.