What is the translation of " FORMIDABLE WEAPON " in Greek?

• τρομερό όπλο
• φοβερό όπλο

Examples of using Formidable weapon in English and their translations into Greek

Be careful, that's a formidable weapon.
Πρόσεχε, αυτό είναι φοβερό όπλο.

It's a formidable weapon, but so is the S-300.
Είναι ένα τρομερό όπλο, αλλά το ίδιο ισχύει και για το σύστημα S-300.

And in war, surprise is a formidable weapon.
Και στον πόλεμο, το στοιχείο της έκπληξης είναι ένα τρομερό όπλο.

Cavalry is a formidable weapon of the past epochs.
Το ιππικό είναι ένα τρομερό όπλο των προηγούμενων εποχών.

This was the work of a highly-skilled sniper with a formidable weapon.
Ήταν δουλειά υψηλά εκπαιδευμένου σκοπευτή, με αξιοθαύμαστο όπλο.

He could be a formidable weapon for either side.
Μπορεί να γίνει τρομερό όπλο και για τις δύο πλευρές.

Picking up at the fall of a certain subject, he made it into a formidable weapon.
Μαζεύοντας κατά την πτώση ενός συγκεκριμένου θέματος, το έκανε σε ένα τρομερό όπλο.

The most formidable weapon against errors of any kind is reason.
Το φοβερότερο όπλο εναντίων των σφαλμάτων οποιουδήποτε είδους είναι ο Λόγος.

Now a sling might not seem like much, but it was in fact a formidable weapon.
Βέβαια η σφεντόνα μπορεί να μη φαινόταν δα και τόσο σπουδαία, αλλά στην πραγματικότητα ήταν τρομερό όπλο.

And finally, another formidable weapon in the hands of Moscow is special forces.
Και τέλος, ένα άλλο τρομερό όπλο στα χέρια της Μόσχας είναι οι ειδικές δυνάμεις spetsnaz.

Nail file, scissors, nail polish and hand cream in the hands of a master is a formidable weapon!
Λίμα, ψαλίδι, βερνίκια νυχιών και κρέμα χεριών στα χέρια του πλοιάρχου είναι ένα τρομερό όπλο!

Fortunately, there exists the formidable weapon of strikes, and students have this weapon..
Ευτυχώς υπάρχει το περίφημο όπλο των απεργιών και οι σπουδαστές έχουν αυτό το όπλο..

If today a boomerang is a children's toy, then inthe old days it was a very formidable weapon.
Εάν σήμερα ένα μπούμερανγκ είναι παιδικό παιχνίδι, στη συνέχειατις παλιές μέρες ήταν ένα πολύ τρομερό όπλο.

Lack of communication is the most formidable weapon that destroys friendly, romantic and any other relationships.
Η έλλειψη επικοινωνίας είναι το πιο τρομερό όπλο που καταστρέφει φιλικές, ρομαντικές και οποιεσδήποτε άλλες σχέσεις.

She needs to go into battle with her most formidable weapon, her mind.
Και εκείνη πρέπει να λύσει τον γρίφο επιστρατεύοντας το πιο δυνατό της όπλο: το μυαλό της..

This formidable weapon had been used by Iraqi forces against the Islamic State militants in the battle of Mosul.
Αυτό το τρομερό όπλο είχε χρησιμοποιηθεί από τις ιρακινές δυνάμεις ενάντια στους μαχητές του«Ισλαμικού Κράτους» στη μάχη τους στη Μοσούλη.

Brave hero Benjamin Tennyson can not fight anymore with the monsters, because he lost his formidable weapon.
Γενναίος ήρωας Benjamin Tennyson δεν μπορεί να αγωνιστεί πια με τα τέρατα, επειδή έχασε τρομερό όπλο του.

Star Wars on the horizon, but in your arsenal are no formidable weapon with which you can capture the universe.
Star Wars στον ορίζοντα, αλλά στο οπλοστάσιό σας δεν είναι τρομερό όπλο με το οποίο μπορείτε να καταγράψετε το σύμπαν.

His ability to inflate bubbles is very useful and these balloons may well become a formidable weapon.
Η ικανότητά του να φουσκώνουν φυσαλίδων είναι πολύ χρήσιμη και αυτά τα μπαλόνια μπορεί κάλλιστα να γίνει ένα τρομερό όπλο.

If the first models were slow and vulnerable, but now it is a formidable weapon capable to crush everything in its path.
Αν τα πρώτα μοντέλα ήταν αργή και ευάλωτη, αλλά τώρα είναι ένα τρομερό όπλο ικανό να συντρίψει τα πάντα στο πέρασμά του.

When the Roman Empire came along, the plow replaced the labrys as far as farming went, but it remained a formidable weapon.
Κατά την επικράτηση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, το δρεπάνι αντικατέστησε τη λάβρυ στις γεωργικές εργασίες αλλά η τελευταία παρέμεινε ένα αξιοσέβαστο όπλο.

For this purpose, he was fully equipped with a soldier and bought a formidable weapon capable of hitting the most sophisticated enemy.
Για το σκοπό αυτό, ήταν πλήρως εξοπλισμένος με έναν στρατιώτη και αγόρασε ένα τρομερό όπλο ικανό να χτυπήσει τον πιο εξελιγμένο εχθρό.

Your arms are a formidable weapon, do not get lost and to urgently engage in a fight with monkeys, until they drowned in the blood of the city.
Τα χέρια σας είναι ένα τρομερό όπλο, δεν χάνονται και να ξεκινήσουν επειγόντως έναν αγώνα με τους πιθήκους, μέχρι να πνιγεί στο αίμα της πόλης.

The usual fire extinguisher hanging on the wall can become a formidable weapon, freezing the enemy completely.
Συμβατικά πυροσβεστήρα που κρέμεται στον τοίχο μπορεί να είναι ένα τρομερό όπλο, το πάγωμα του εχθρού εντελώς.

How to teach the dog the team Fas Of any funny and good-natured puppy, you canEducate a dog that will turn into a formidable weapon.
Πώς να διδάξει το σκυλί σας την εντολή Faz Από κάποια αστεία και πολύ εγκάρδιος κουτάβι μπορεί ναεκπαιδεύσει το σκυλί, το οποίο θα μετατραπεί σε ένα επικίνδυνο όπλο.

This is why the Lord has provided a formidable weapon to defeat any type of demon with the Angelic Crown of God and Mary Mystical Rose.
Γι αυτό το σκοπό, ο Κύριος δίνει ένα φοβερό όπλο για να νικάµε οποιοδήποτε είδος δαίµονα, µε τη βοήθεια του Αγγελικού Ροδαρίου του Θεού και της Μαρίας, Ρόδου Μυστικού.

The shin, while quite sensitive in an untrained person, can be developed into a formidable weapon through training.
Το Σιν, ενώ αρκετά ευαίσθητο σε ένα πρόσωπο ανεκπαίδευτο, μπορεί να εξελιχθεί σε ένα φοβερό όπλο μέσω της κατάρτισης.

The element of surprise is really a formidable weapon in strategy but some operations are only surprises for some analysts or their readership.
Το στοιχείο της έκπληξης είναι πραγματικά ένα τρομερό όπλο στη στρατηγική, αλλά ορισμένες επιχειρήσεις είναι εκπλήξεις μόνο για ορισμένους αναλυτές ή το αναγνωστικό τους κοινό.

The hero has a tough attitude towards enemies and strangers, his house always has a formidable weapon, given his relationship with the black drake.
Ο ήρωας έχει μια σκληρή στάση απέναντι στους εχθρούς και τους αγνώστους, υπάρχει πάντα ένα τρομερό όπλο στο σπίτι του, δεδομένης της σχέσης του με το μαύρο drake.

But the most formidable weapon, and one still taking shape, was the attempt to sabotage the defence of Petrograd so that the German Army could crush the most advanced bastion of the revolution.
Αλλά το πιο τρομερό τους όπλο, που ακόμα έπαιρνε μορφή, ήταν η προσπάθεια δολιοφθοράς της άμυνας της Πετρούπολης ώστε ο Γερμανικός στρατός να συνέτριβε την πιο προωθημένη έπαλξη της επανάστασης.