What is the translation of " FORMIDABLE WEAPON " in Slovak?

• impozantný zbraň
• ohromná zbraň

Examples of using Formidable weapon in English and their translations into Slovak

In less than five years, it became a formidable weapon.
Za menej ako päť rokov sa zmenil na perfektného slizolinčana.

Tanks- a formidable weapon and you have to command a tank unit to protect the base.
Nádrže- impozantný zbrane a budete musieť veliť tanku jednotky k ochrane základne.

But against all these hunters the anteater has a formidable weapon- its claws.
Ale proti všetkým týmto lovcom má mravce ohromnú zbraň- svoje pazúry.

The V-2 was a formidable weapon that could devastate entire city blocks.
Vďaka tomu sa stala Fi 103B-2 skutočne hrozivou zbraňou, ktorá dokázala zničiť celé bloky domov.

Picking up at the fall of a certain subject, he made it into a formidable weapon.
Vyzdvihnutie na jeseň určitého subjektu, on robil to do impozantný zbraň.

Mouse HP X9000 Omen provide a formidable weapon beginners and advanced players.
Myš HP X9000 Omen poskytne impozantný zbraň začínajúcim i pokročilým hráčom.

If today a boomerang is a children's toy, then inthe old days it was a very formidable weapon.
Ak je dnes bumerang detská hračka, potomv starých dňoch to bola veľmi impozantná zbraň.

Misunderstood and unappreciated by many, his most formidable weapon was the power of his brilliant mind.
Mnohými nepochopený a nedocenený. Jeho najobávanejšou zbraňou bola sila jeho geniálnej mysle.

His ability to inflate bubbles is very useful and these balloons may well become a formidable weapon.
Jeho schopnosť nafúknuť bubliny je veľmi užitočné a tieto balóniky sa mohol stať impozantný zbraní.

If the first models were slow and vulnerable, but now it is a formidable weapon capable to crush everything in its path.
V prípade, že prvé modely boli pomalé a zraniteľné, ale teraz je to impozantný zbraň schopná zničiť všetko, čo jej stojí v ceste.

While an operational hypersonic missile is still years away, once developed it would be a formidable weapon.
Hoci nadzvuková raketa bude akcieschopná stále až o niekoľko rokov, keď ju vyvinú, bude to ohromná zbraň.

In order for a person's words to turn from a formidable weapon into a managed assistant, you need to try to watch your speech for seven days.
Aby sa slová osoby mohli zmeniť z impozantnej zbrane na riadeného asistenta, musíte sa snažiť sledovať váš prejav sedem dní.

The new Iskander-M operational tactical missile system is a formidable weapon by any standard.
Nový operačno-taktický raketový komplex Iskander-M je impozantná zbraň podľa všetkých kritérií.

It is clear, it is evident, that if they already conquered space, they might also be in possession of formidable weapons.
Je jasné a zrejmé, že keď si dokázali podmaniť priestor, tak pravdepodobne majú vo svojom arzenáli aj impozantné zbrane.

All fans know the mighty Mjolnir, Thor's Hammer, which has been described as“one of the most formidable weapons known to man or god,” but most people don't realize just how powerful it really is.
Všetci fanúšikovia poznajú moc Thorovho kladivka, známeho ako Mjolnir, ktorý bol opísaný ako"jedna z najzraniteľnejších zbraní známej človekovi alebo bohu", ale väčšina fanúšikov si neuvedomuje, že je schopný vytvoriť silové polia tak silné, že môže zničiť celú galaxiu.

Although the Sherman Tank was not as powerful as the German Panzer Tank, the sheer number of Shermans produced allowed it to be a formidable weapon throughout the war.
Napriek tomu, že Sherman Tank nebol taký silný ako nemecký tankový tankový tank, početné vyrobené Shermany umožňovalo, aby sa to stalo hroznou zbraňou počas vojny.

While its use in combat has been limited and minimal, most experts agree that in the hands of a well-trained pilot, it is a formidable weapons system that rivals or bests all but the newest fifth generation fighter aircraft currently operated by the air forces of the world.
Zatiaľ čo jeho použitie v boji, bol obmedzený a minimálny, Väčšina odborníkov sa zhoduje, že v rukách dobre vyškoleného pilota, je to systém, impozantný zbrane, ktoré súperia alebo bests všetci ale stíhacích lietadiel najnovšej piatej generácie v súčasnej dobe prevádzkovaných leteckými silami na svete.

The reasons for which she received such a name are the external similarity of this bone spine-like outgrowth on the surface of the calcaneus with the formidable weapon of an important and proud bird.
Dôvodom, prečo dostala takéto meno, je vonkajšia podobnosť tohto výrastu kostného pŕs na povrchu kalkanea s ohromnou zbraňou dôležitého a hrdého vtáka.

Working in combination with Bosch's most powerful CX Drive Unit, 75Nm torque and makes this bike a formidable weapon with which to tackle even the steepest of mountain climbs.
Vďaka kombinácii s najvýkonnejším pohonom Bosch CX(s maximálnym krútiacim momentom 75 Nm) sa z tohto bicykla stala impozantná zbran pripravená na tie najprudšie horské stúpania.

I regard with great understanding your concern and the concern of the United States people in connection with the fact that the weapons you describe as offensive are formidable weapons indeed.
Prijímam s veľkým pochopením vaše obavy a znepokojenie ľudu Spojených štátov v súvislosti s tým, že zbrane, ktoré popisujete ako útočné, sú skutočne impozantné zbrane.

The shin, while quite sensitive in an untrained person, can be developed into a formidable weapon through training.
Shin, kým je to docela citlivé nepovolaných osobne, sa rozvíjali na impozantné zbraň prostredníctvom školení.

The most characteristic feature of the walrus are long powerful canines, weighing 2-4 kg each, representing a formidable weapon in a fight with a polar bear.
Najcharakteristickejšou črtou mrože sú dlhé silné špičky, vážiace 2-4 kg, ktoré predstavujú hrozivú zbraň v boji s ľadovým medveďom.

Peasants, simple people could easily cope with such a sword, so it is not surprising that it was perceived not only as a symbol, but also as a formidable weapon, even in unprepared hands.
Roľníci, jednoduchí ľudia sa s takýmto mečom dokázali ľahko vyrovnať, takže nie je prekvapujúce, že ho vnímali nielen ako symbol, ale aj ako impozantnú zbraň, dokonca aj v nepripravených rukách.

Although it had shown that a laser mounted on an aircraft could be a formidable defensive weapon, it was generally viewed as impractical.
Aj keď testy preukázali, že laser namontovaný na lietadle by mohol byť impozantnou obrannou zbraňou, vo všeobecnosti bol považovaný za nepraktický.

This collects, controls and directs the power of magnetism from the earth- which can be employed as a defensive force field against attack, or be used as a formidable defensive weapon.
Toto zbierajú, riadiace prvky a mieria silu magnetizmu z zeme- ktorý môže byť zamestnané ako obranné silové pole proti útok, alebo byť používaná ako strašná obranná zbraň.