What is the translation of " FUNCTION OPTIMALLY " in Greek?

• να λειτουργήσουν βέλτιστα
• να λειτουργήσει άριστα
• τη βέλτιστη λειτουργία
• να λειτουργήσει σωστά
• λειτουργεί καλύτερα

Examples of using Function optimally in English and their translations into Greek

It is important that both of these brains function optimally.
Είναι σημαντικό και οι δυο αυτοί εγκέφαλοι να λειτουργούν άριστα.

Furthermore, the economy can not function optimally if fifty percent of the population is systematically excluded.
Επιπλέον, η οικονομία δεν πρόκειται να λειτουργήσει με βέλτιστο τρόπο, αν ο μισός πληθυσμός αποκλείεται συστηματικά.

Nevertheless, without enough of this important mineral, your body simply cannot function optimally.
Χωρίς αυτό το σημαντικό ορυκτό, το σώμα σας απλά δεν μπορεί να λειτουργήσει άριστα.

Without adequate blood supply, the brain will not function optimally and your memory may become affected.
Χωρίς τις βασικές βιταμίνες ο εγκέφαλός σας δεν θα μπορέσει να λειτουργήσει σωστά και η απόδοση στην εργασία σας θα επηρεαστεί.

Because it is very alkalizing and useful for helping the cells in the body function optimally.
Το Κριθαρόχορτο είναι πολύ αλκαλικό και χρήσιμο για να βοηθά τα κύτταρα στο σώμα να λειτουργήσουν βέλτιστα.

The economy will not function optimally if fifty percent of the population is systematically excluded, and good governance is hampered by a similar exclusion.
Η οικονομία δεν πρόκειται να λειτουργήσει με βέλτιστο τρόπο, αν ο μισός πληθυσμός αποκλείεται συστηματικά και η καλή διακυβέρνηση εμποδίζεται από έναν τέτοιο αποκλεισμό.

These powerful vitamins can protect against cancer and help the cells in your body function optimally.
Τα αντιοξειδωτικά είναι ισχυρές βιταμίνες που προστατεύουν από τον καρκίνο και βοηθούν τα κύτταρα στο σώμα σας να λειτουργούν βέλτιστα.

Political and economic concerns also apply; the economy will not function optimally if fifty percent of the population is systematically excluded, and good governance is hampered by a similar exclusion.
Η οικονομία δεν πρόκειται να λειτουργήσει με βέλτιστο τρόπο, αν ο μισός πληθυσμός αποκλείεται συστηματικά και η καλή διακυβέρνηση εμποδίζεται από έναν τέτοιο αποκλεισμό.

Antioxidants are powerful vitamins that protect against cancer and help the cells in your body function optimally.
Τα αντιοξειδωτικά είναι ισχυρές βιταμίνες που προστατεύουν από τον καρκίνο και βοηθούν τα κύτταρα στο σώμα σας να λειτουργούν βέλτιστα.

Research suggests that our bodies function optimally when we align our eating patterns with our innate 24-hour cycles that tell our bodies when to wake up, eat and sleep.
Πολλές έρευνες καταδεικνύουν ότι το σώμα μας λειτουργεί καλύτερα όταν ευθυγραμμίζουμε τα πρότυπα του φαγητού με το βιολογικό μας ρολόι, τους έμφυτους 24ωρους κύκλους που μας υποδεικνύουν πότε να ξυπνήσουμε, πότε να φάμε και πότε να κοιμηθούμε.

This means that if the blood vessels are unable to function properly, there is no way the brain can function optimally.
Αυτό σημαίνει ότι αν τα αιμοφόρα αγγεία δεν έχουν την ικανότητα να λειτουργούν σωστά, δεν υπάρχει περίπτωση ούτε ο εγκέφαλος να λειτουργεί άριστα.

Simply be aware that if you have a low intake of B vitamins, your phase 1 liver detoxification processes may not function optimally unless you are obtaining adequate B vitamins from other food sources, such as liver.
Απλώς συνειδητοποιήστε ότι εάν έχετε χαμηλή πρόσληψη βιταμινών Β, οι διαδικασίες αποτοξίνωσης του ήπατος της φάσης 1 μπορεί να μην λειτουργούν άριστα εκτός εάν λαμβάνετε επαρκείς βιταμίνες Β από άλλες πηγές τροφίμων, όπως το συκώτι.

Also, sleeping enough each night and managing stress can keep inflammation at bay and help the immune system function optimally.
Επίσης, κάθε ύπνο κάθε μέρα και η διαχείριση του άγχους μπορεί να διατηρήσει φλεγμονή στον κόλπο και να βοηθήσει το ανοσοποιητικό σύστημα να λειτουργήσει άριστα.

A growing body of research suggests that our bodies function optimally when we align our eating patterns with our circadian rhythms, the innate 24-hour cycles that tell our bodies when to wake up, when to eat and when to fall asleep.
Πολλές έρευνες καταδεικνύουν ότι το σώμα μας λειτουργεί καλύτερα όταν ευθυγραμμίζουμε τα πρότυπα του φαγητού με το βιολογικό μας ρολόι, τους έμφυτους 24ωρους κύκλους που μας υποδεικνύουν πότε να ξυπνήσουμε, πότε να φάμε και πότε να κοιμηθούμε.

Vitamins don't provide energy, like carbohydrates, proteins and fats, but they are essential compounds that help the body grow and function optimally.
Οι βιταμίνες δεν παρέχουν ενέργεια, όπως οι υδατάνθρακες, οι πρωτεΐνες και τα λίπη, αλλά είναι απαραίτητες ενώσεις που βοηθούν το σώμα μας να αναπτυχθεί και να λειτουργήσει βέλτιστα.

Therapeutic Yoga views the human being as an integrated body-mind system, which can function optimally only when there is a state of dynamic balance.
Η Θεραπευτική Γιόγκα βασίζεται στην ολιστική κατανόηση πως το ανθρώπινο ον είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα σώματος-νου-πνεύματος, το οποίο μπορεί να επιτύχει τη βέλτιστη λειτουργία μόνο όταν βρίσκεται σε κατάσταση δυναμικής ισορροπίας.

In fact, since our brain is also an organ and it gets tired, it needs a little boost from time to time in order to stay alert and function optimally.
Στην πραγματικότητα, δεδομένου ότι ο εγκέφαλός μας είναι επίσης ένα όργανο το οποίο και αυτό κουράζεται, χρειάζεται μια μικρή ώθηση μερικές φορές για να μείνει σε εγρήγορση και να λειτουργεί άριστα.

Cassandra's therapeutic approach is based on an understanding of the human being as an integrated body-mind system, which can function optimally only when there is a state of dynamic balance.
Η Θεραπευτική Γιόγκα βασίζεται στην ολιστική κατανόηση πως το ανθρώπινο ον είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα σώματος-νου-πνεύματος, το οποίο μπορεί να επιτύχει τη βέλτιστη λειτουργία μόνο όταν βρίσκεται σε κατάσταση δυναμικής ισορροπίας.

Web MD elaborates, saying“A regular walking regimen- even 10 to 15 minutes several times a day- can help the body and digestive system function optimally.”.
Το WebMD εξηγεί,«Το τακτικό περπάτημα- ακόμα και 10 έως 15 λεπτά αρκετές φορές την ημέρα- μπορεί να βοηθήσει το σώμα και το πεπτικό σύστημα να λειτουργήσει βέλτιστα… Η άσκηση είναι απαραίτητη για τις τακτικές κινήσεις του εντέρου.».

Yoga therapy is based upon the holistic understanding that the human being is an integrated body-mind-spiritual system which can function optimally only when there is a state of dynamic balance.
Η Θεραπευτική Γιόγκα βασίζεται στην ολιστική κατανόηση πως το ανθρώπινο ον είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα σώματος-νου-πνεύματος, το οποίο μπορεί να επιτύχει τη βέλτιστη λειτουργία μόνο όταν βρίσκεται σε κατάσταση δυναμικής ισορροπίας.

The truth is, saturated fats from animal and vegetable sources provide the building blocks for your cell membranes and a variety of hormones and hormone-like substances, without which your body cannot function optimally.
Η αλήθεια είναι ότι τα κορεσμένα λίπη από ζωικές και φυτικές πηγές παρέχουν τα δομικά στοιχεία στις κυτταρικές μεμβράνες καθώς και διάφορες ορμόνες και άλλες ουσίες, χωρίς τις οποίες το σώμα δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά.

At the molecular level, numerous physiological and biochemical systems and pathways must interact and function optimally to enable elite performance.
Σε βιολογικό επίπεδο, πολυάριθμα φυσιολογικά και βιοχημικά συστήματα και μονοπάτια, χρειάζεται να αλληλεπιδράσουν και να λειτουργήσουν βέλτιστα για να επιτρέψουν να συμβεί μια επιπέδου απόδοση.

Your body is very dependent on every cell functioning optimally.
Το σώμα σας είναι πολύ εξαρτάται από την κάθε κύτταρο λειτουργεί ιδανικά.

Your body is very dependent on every cell functioning optimally.
Το σώμα σας εξαρτάται από κάθε κύτταρο λειτουργεί ιδανικά.

Breast enlargement customers will obtain the best results using breast pills when their body is functioning optimally.
Στήθος πελάτες διεύρυνση θα επιτύχει τα καλύτερα αποτελέσματα χρησιμοποιώντας τα χάπια στηθών, όταν το σώμα τους είναι βέλτιστη λειτουργία της.

To protect these cells, antioxidants mop up the reactive species leaving cells healthy and functioning optimally.
Για την προστασία αυτών των κυττάρων, αντιοξειδωτικά μαζέψει τα αντιδραστικά είδη αφήνοντας τα κύτταρα υγιή και βέλτιστη λειτουργία.

Your immune system functions optimally when your body has enough electrons which are easily and naturally obtained by walking barefoot on the earth.
Το ανοσοποιητικό σας σύστημα λειτουργεί κατά βέλτιστο τρόπο όταν το σώμα σας δέχεται επαρκή ποσότητα ηλεκτρονίων, η οποία επιτυγχάνεται εύκολα και φυσικά με την επαφή του γυμνού δέρματος με τη γη.

YOUR immune system functions optimally when your body has an adequate supply of electrons, which are easily and naturally obtained by barefoot contact with the earth.
Το ανοσοποιητικό σας σύστημα λειτουργεί κατά βέλτιστο τρόπο όταν το σώμα σας δέχεται επαρκή ποσότητα ηλεκτρονίων, η οποία επιτυγχάνεται εύκολα και φυσικά με την επαφή του γυμνού δέρματος με τη γη.

Whatever the factor supporting hair loss and baldness, this supplement functions optimally to eliminate the problem.
Όποια και αν είναι ο παράγοντας που υποστηρίζουν την απώλεια των μαλλιών και φαλάκρα, αυτό το συμπλήρωμα λειτουργεί βέλτιστα για να απαλλαγούμε από το θέμα.

No issue exactly what the factor supporting hair loss and baldness, this tablet functions optimally to get rid of the trouble.
Κανένα ζήτημα τι ακριβώς ο παράγοντας πίσω από την απώλεια των μαλλιών και φαλάκρα, αυτή η ταμπλέτα λειτουργεί βέλτιστα για να αφαιρέσετε το πρόβλημα.