What is the translation of " GOING TO EXPLODE " in Greek?

• εκραγεί

Examples of using Going to explode in English and their translations into Greek

It's not going to explode.
Δεν θα εκραγεί.

So you're saying that the ship was never going to explode?
Δηλαδή μας λες ότι το σκάφος δεν ήταν να εκραγεί;?

You're not going to explode.
Δεν θα εκραγείς.

Tomorrow that mountain is going to explode.
Αύριο, το βουνό θα εκραγεί.

Is he going to explode?
Είναι αυτός πρόκειται να εκραγεί;?

Gerhardt looked like he was going to explode.
Ο Γκέρχαρντ έμοιαζε έτοιμος να εκραγεί!

The sun's going to explode and eat up all the other planets anyways.
Ο Ήλιος θα εκραγεί… και θα καταστρέψει όλους τους πλανήτες ούτως ή άλλως.

I'mafraid it's going to explode.
Νόμιζα ότι θα εκραγεί.

A nuke is supposedly going to explode in the middle of Seoul, and it's frustrating that I can't do anything about it.
Μια ατομική βόμβα υποτίθεται ότι θα εκραγεί στο κέντρο της Σεούλ και είναι απογοητευτικό που δεν μπορώ να κάνω τίποτα για αυτό.

Thought he was going to explode.
Νομιζε οτι θα εκραγει.

It's not going to explode.
Δεν θα ανατιναχθεί.

The euro is a powder keg that is going to explode”.
Το Ευρώ είναι μια πυριτιδαποθήκη που πρόκειται να εκραγεί!"….

Is Maine going to explode?
To Μέιν θα πατώσει;?

And it feels like your heart is going to explode.
Και αισθάνεσαι σαν να πρόκειται να εκραγεί η καρδιά σου.

The ship is going to explode.
Το πλοίο θα εκραγεί.

I swear Judge Halliday's head was going to explode.
Ορκίζομαι ότι το κεφάλι της δικαστή Χάλιντεϊ ήταν έτοιμο να εκραγεί.

My heart's going to explode.
Η καρδιά μου θα σπάσει.

He looks like his head's going to explode.
Φαίνεται σαν το κεφάλι του να είναι έτοιμο να εκραγεί.

My head's going to explode.
Το κεφάλι μου θα εκραγεί.

Professor McGonagall was still staring at him, and for a moment, Harry thought she was going to explode, but when she spoke, it was in a strangely croaky voice.
Η καθηγήτρια μακΓκόναγκαλ τον κοιτούσε επίμονα. προς στιγμήν, ο Χάρι φοβήθηκε ότι θα εκραγεί, αλλά όταν μίλησε, η φωνή της ήχησε πνιχτή.

My head is going to explode.
Το κεφάλι μου θα σπάσει.

Nothing's going to explode.
Τίποτα δεν θα ανατιναχτεί.

The plane's going to explode!
Το αεροπλάνο θα εκραγεί!

My head's going to explode.
Το κεφάλι μου πάει να εκραγεί.

My head is going to explode.
Το κεφάλι μου πάει να σπάσει.

Something is going to explode.
Φοβάμαι ότι κάτι θα εκραγεί.

It's literally going to explode.
Θα εκραγεί στην κυριολεξία.

Nobody is going to explode.
Κανείς δεν πρόκειται να εκραγεί.

FadyAdy is going to explode.
Έξαλλος ο Μιαούλης θ' ανατινάξει.

When is bomb going to explode?
Πότε πρόκειται να εκραγεί η βόμβα;?