What is the translation of " HOW OBJECTS " in Greek?

• πώς τα αντικείμενα
• με ποιο τρόπο τα αντικείμενα

Examples of using How objects in English and their translations into Greek

Think about how objects are connected in a scene.
Ενημέρωση για το πώς τα αντικείμενα συνδυάζονται σε μια σκηνή.

Are you someone who is interested in learning how objects are made?
Είστε κάποιος που ενδιαφέρεται να μάθει πώς γίνονται τα αντικείμενα;?

Telling how objects are alike and different.
Περιγράφει με ποιο τρόπο τα αντικείμενα είναι τα ίδια ή διαφορετικά.

One of the most important questions in mechanics is how objects move under such circumstances.
Και το πιο σημαντικό ερώτημα στην μηχανική είναι πως διαμορφώνεται η κίνηση των αντικειμένων κάτω από τέτοιες συνθήκες.

Describe how objects are similar or different.
Περιγράφει με ποιο τρόπο τα αντικείμενα είναι τα ίδια ή διαφορετικά.

People with the condition may have difficulty understanding how objects are related to one another.
Οι άνθρωποι με την προϋπόθεση μπορεί να έχουν δυσκολία στην κατανόηση πώς τα αντικείμενα που σχετίζονται με το ένα το άλλο.

Describes how objects are the same or different.
Περιγράφει με ποιο τρόπο τα αντικείμενα είναι τα ίδια ή διαφορετικά.

Navigation Options When selected, you can change the categories and groups that appear in the Navigation Pane and set options for how objects open in the current database.
Όταν είναι επιλεγμένο, μπορείτε να αλλάξετε τις κατηγορίες και τις ομάδες που εμφανίζονται στο παράθυρο περιήγησης και να ορίσετε επιλογές για τον τρόπο ανοίγματος των αντικειμένων στην τρέχουσα βάση δεδομένων.

Talk about how objects are the same or different.
Περιγράφει με ποιο τρόπο τα αντικείμενα είναι τα ίδια ή διαφορετικά.

Using an assumption that a wormhole can be found at the middle of a black hole, a group of Portugese researchers modelled how objects like a chair, a scientist and a spacecraft would be able to withstand the journey through it.
Υποθέτοντας ότι οι σκουληκότρυπες μπορούν να βρεθούν στο κέντρο μιας μαύρης τρύπας, ερευνητές από το Πανεπιστήμιο της Λισαβόνας στην Πορτογαλία πρότειναν μία νέα θεωρία πώς αντικείμενα, όπως ένα διαστημικό σκάφος θα είναι σε θέση να επιβιώσουν από το ταξίδι… τεχνικά ανέπαφα.

To specify how objects are displayed and sorted, do the following.
Για να καθορίσετε τον τρόπο εμφάνισης και ταξινόμησης των αντικειμένων, κάντε τα εξής.

The fundamentals of light, surface, and movement are key to conveying how objects move, interact, and exist in space and in relation to each other.”.
Οι θεμελιώδεις αρχές του φωτός, της επιφάνειας και της κίνησης είναι το κλειδί για τη μετάδοση του τρόπου με τον οποίο τα αντικείμενα κινούνται, αλληλεπιδρούν και υφίστανται στο χώρο και σε σχέση μεταξύ τους..

Lightspeed: Shows how objects moving at relativistic speeds look like(package info), orphaned since 3629 days.
Lightspeed: Shows how objects moving at relativistic speeds look like(πληροφορίες πακέτου), ορφανό πριν από 3629 μέρες.

The restitution of the panel is the result of research carried out on its provenance and represents yet a further example of the responsibility borne by museums and the international art trade for how objects from illicit excavations are handled.
Η αποκατάσταση της κλοπής είναι το αποτέλεσμα έρευνας που διεξήχθη για την προέλευση του έργου και αντιπροσωπεύει ένα ακόμη παράδειγμα της ευθύνης που φέρουν τα μουσεία και το διεθνές εμπόριο τέχνης για το πώς χειρίζονται αντικείμενα από παράνομες ανασκαφές.

The laws of motion describe how objects move when subjected to certain forces.
Οι νόμοι της κίνησης περιγράφουν πώς τα αντικείμενα κινούνται, όταν τους ασκούνται δυνάμεις.

Observing how objects around him were pulled into it, he deduced that“the larger the bodies, the more rapid their descent” and that spherical-shaped objects were pulled in the fastest.
Παρατηρώντας πως τα αντικείμενα γύρω του τραβιόντουσαν μέσα του, συμπέρανε ότι"όσο πιο πλατειά σε επιφάνεια ήταν τα σώματα, τόσο πιο γρήγορα κατέβαιναν" και ότι τα σφαιρικού σχήματος αντικείμενα τραβιόντουσαν πιο γρήγορα.

In categorization schemas, collectivistic people tended to think on how objects related and sort them together for that reason instead of shared qualities.
Στα σχήματα κατηγοριοποίησης, οι κολεκτιβιστικοί άνθρωποι τείνουν να σκέφτονται σχετικά με το πώς τα αντικείμενα σχετίζονται και τα ταξινομούν μαζί για τον λόγο αυτό αντί για κοινές ιδιότητες.

Also refers to how objects convert the solar radiation they receive into heat.
Επίσης αναφέρεται στο πώς τα αντικείμενα μετατρέπουν την ηλιακή ακτινοβολία που λαμβάνετε σε θερμότητα.

Assuming that wormholes can be found at the center of a black hole, researchers from the University of Lisbon in Portugal proposed a model how objects like a chair, a researcher and a spacecraft would be able to survive the journey… technically intact.
Υποθέτοντας ότι οι σκουληκότρυπες μπορούν να βρεθούν στο κέντρο μιας μαύρης τρύπας, ερευνητές από το Πανεπιστήμιο της Λισαβόνας στην Πορτογαλία πρότειναν μία νέα θεωρία πώς αντικείμενα, όπως ένα διαστημικό σκάφος θα είναι σε θέση να επιβιώσουν από το ταξίδι… τεχνικά ανέπαφα.

Its focus is on how objects and systems, including manufacturing processes, work… and work better.
Εστιάζεται στο πώς τα αντικείμενα και τα συστήματα, συμπεριλαμβανομένων των διαδικασιών παραγωγής, δουλεύουν… και δουλεύουν καλύτερα.

The upshot of this is that free fall is inertial motion: an object in free fall is falling because that is how objects move when there is no force being exerted on them, instead of this being due to the force of gravity as is the case in classical mechanics.
Ένα αντικείμενο σε ελεύθερη πτώση, πέφτει επειδή αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο τα αντικείμενα κινούνται όταν δεν ασκείται πάνω τους δύναμη, αντί να πέφτει λόγω της δύναμης της βαρύτητας, όπως συμβαίνει στην κλασική μηχανική.

Research into provenance and how objects entered the British Museum's collection is an active area of work for all of our curatorial departments.”….
Η έρευνα για την προέλευση και το πώς τα αντικείμενα μπήκαν στη συλλογή του Βρετανικού Μουσείου είναι ένας ενεργός χώρος εργασίας για όλα τα τμήματά μας».

The upshot of this is that free fall is inertial motion: an object in free fall is falling because that is how objects move when there is no force being exerted on them, instead of this being due to the force of gravity as is the case in classical mechanics.
Το αποτέλεσμα της ιδέας αυτής είναι ότι η ελεύθερη πτώση είναι αδρανειακή κίνηση σε μη ευκλείδειο χώρο: Με άλλα λόγια, ένα αντικείμενο σε ελεύθερη πτώση, πέφτει επειδή αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο τα αντικείμενα κινούνται όταν δεν ασκείται πάνω τους δύναμη, αντί να πέφτει λόγω της δύναμης της βαρύτητας, όπως συμβαίνει στην κλασική μηχανική.

Research into provenance and how objects entered the British Museum's collection is an active area of work for all of our curatorial departments.”….
Η έρευνα για την προέλευση και τον τρόπο με τον οποίον τα αντικείμενα περιήλθαν στη συλλογή του Βρετανικού Μουσείου είναι ένας ενεργός τομέας εργασίας για όλα τα τμήματά μας».

By making videos interactive, we can predict how objects will respond to unknown forces and explore new ways to engage with videos.
Κάνοντας τα βίντεο interactive, μπορούμε να προβλέψουμε πώς τα αντικείμενα θα αντιδρούν σε άγνωστες δυνάμεις και να ανακαλύψουμε νέους τρόπους αλληλεπίδρασης με τα βίντεο».

However, when Newton described how objects move under the influence of forces, time was an integral part of his mathematical description of reality, since all movement and change require the notion of time to make sense.
Ωστόσο, όταν ο Νεύτωνας περιέγραψε πώς τα αντικείμενα κινούνται υπό την επίδραση των δυνάμεων, ο χρόνος αποτέλεσε σημαντικό μέρος της μαθηματικής περιγραφής της πραγματικότητας, καθώς όλες οι κινήσεις και οι μεταβολές απαιτούν την έννοια του χρόνου για να αποκτήσουν νόημα.

This differs from Berkeley's idealism in its account of how objects continue to exist when no one is perceiving them(this view is also known as"local realism").
Αυτό διαφέρει από τον ιδεαλισμό του Μπέρκλεϋ ως προς το πώς τα αντικείμενα συνεχίζουν να υπάρχουν όταν κανείς δεν τα αντιλαμβάνεται(αυτή η άποψη είναι επίσης γνωστή ως τοπικός ρεαλισμός).

In those cases- politics twisted how objects are displayed, as artifacts of a dubious revisionist history at Orsay and, even if unwittingly, as exhibits in a colonialist zoo at Branly- they also produced shopping-mall-style museums.
Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις η πολιτική διαστρέβλωσε τον τρόπο με τον οποίο εκτίθενται τα αντικείμενα, καθιστώντας τα τεχνουργήματα μιας αμφίβολης αναθεωρημένης ιστορίας στο Orsay και, έστω και απρόθυμα, ως εκθέματα ενός αποικιοκρατικού ζωολογικού κήπου στον Branly- επιπλέον, η πολιτική δημιούργησε μουσεία που θυμίζουν εμπορικά πολυκαταστήματα.

Administering our task before, during and after exposure to microgravity, for example, can help determine how objects are perceived as stable in the absence of gravity and whether the brain adapts to such environments by changing the relative role of sensory cues," Barnett-Cowan said.
Ο Barnett-Cowan ανέφερε,«η διαχείριση των καθηκόντων μας πριν, κατά την διάρκεια και μετά από την έκθεση στη μικροβαρύτητα για παράδειγμα, μπορεί να μας βοηθήσει να καθορίσουμε τον τρόπο με τον οποίο τα αντικείμενα γίνονται αντιληπτά ως σταθερά στην έλλειψη βαρύτητας και στο πως ο εγκέφαλος μας προσαρμόζεται σε τέτοια περιβάλλοντα με το να αλλάζει τον σχετικό ρόλο των αισθητηριακών δεδομένων.».

We may not always be consciously aware or able to describe how objects make us feel, but we do sense a spirit or an energy that emanates from the objects we use and the experiences we engage with.
Μπορεί να μην γνωρίζουμε πάντα ή να μπορούμε να περιγράψουμε πώς τα αντικείμενα μας κάνουν να νιώθουμε, αλλά αισθανόμαστε ένα πνεύμα ή μια ενέργεια που προέρχεται από τα αντικείμενα που χρησιμοποιούμε και από τις εμπειρίες που ασχολούμαστε.