The following section discusses how objects are organized and described.
En la siguiente sección se explica cómo se organizan y describen los objetos.
Discuss how objects reveal information about people, place and cultures.
Discutan cómo los objetos revelan información acerca de gente, lugares y culturas.
Difficulty understanding visual images and how objects relate to each other in the environment.
Dificultad para comprender imágenes visuales y cómo objetos se relacionan uno al otro en el ambiente.
How objects have been able to evolve so differently from identical initial conditions?
¿Cómo los objetos han sido capaces de evolucionar de manera diferente a partir de condiciones iniciales idénticas?
This helps him learn how objects work and solve problems.
Esto lo ayuda a aprender cómo funcionan los objetos y a resolver problemas.
The inclusion of a volumetric rendering technique known as Signed Distance Fields allows for a smooth transition between complex 3D meshes andvoxel particles to give them more flexibility in how objects appear on the screen.
La inclusión de una técnica de renderizado volumétrico conocida como Campos de Distancia Firmados permite una transición suave entre mallas 3D complejas ypartículas de voxel para darles más flexibilidad en cómo los objetos aparecen en la pantalla.
This box is how objects are commonly displayed in Xcode.
Esta caja es cómo se muestran por lo general los objetos en Xcode.
But you were gonna tell me about the space program and gravity and how objects are attracted to each other.
Pero me ibas a hablar del programa espacial… y la gravedad y cómo los objetos se atraen entre ellos.
Talk about how objects are alike and how they are different.
Hable sobre cómo los objetos son similares y cómo son diferentes.
The hierarchy reveals the structure of how objects are attached to one another.
La jerarquía revela la estructura de cómo los objetos están agrupados el uno al otro.
Discovering how objects might support functions for commercially prevalent object-oriented development is unclear.
El descubrimiento de cómo los objetos pueden ayudar a las funciones de desarrollo orientado a objetos comercialmente está claro.
Spatial relationships refer to children's understanding of how objects and people move in relation to each other.
Las relaciones espaciales se refieren a la comprensión de un niño de cómo los objetos y las personas se mueven unos en relación con otros.
Understanding how objects relate to each other like a spoon to a bowl.
Entendiendo como los objetos se relacionan uno al otro como una cuchara y un tazón.
Children begin to use trial anderror in discovering how objects and people move and fit in relationship to each other.
Los niños empiezan a usar el ensayo yerror para descubrir cómo los objetos y las personas se mueven y ocupan el espacio unos en relación con otros.
I am interested in how objects and people seeking fame become consumable products, a paradox that sees their artistic endeavors pursuing immortality become disposable and commodified", he says.
Estoy interesado en cómo los objetos y las personas que buscan la fama se convierten en productos de consumo, una paradoja que hace que su búsqueda artística en pos de la inmortalidad se convierta en algo desechable y mercantilizado", dice.
The line of trees obscuring the sign are likely representative of how objects should decrease in scale as they move further away, but in this case reversed.
La línea de árboles que oscurece el cartel es probablemente representativa de cómo los objetos deberían disminuir de escala a medida que se alejan, pero en este caso se invierte.
It also helps us see how objects are similar or different from each other.
También nos ayuda a ver cómo ciertos objetos son similares o diferentes a otros.
On the accompanying images at the end of the instruction manual, you can see how objects will appear in good viewing conditions through your telescope at varying powers see pictoral examples below.
Las imágenes estarán de izquierda a derecha o refl ejadas En las imágenes que aparecen al fi nal de las instrucciones se puede ver cómo los objetos aparecen en el telescopio en buenas condiciones a diferentes potencias ver ejemplos en la página siguiente.
Children can better predict how objects and people will fit and move in relationship to each other.
Los niños pueden pronosticar mejor cómo los objetos y las personas ocuparán el espacio y se moverán unos en relación con otros.
Help him see and hear how objects and sounds may be alike or different.
Ayúdelo a observar y escuchar cómo los objetos y los sonidos pueden ser semejantes o diferentes.
Equations that explained how objects moved and collided were in their infancy.
Las ecuaciones que explicaban cómo los objetos se movían y colisionaban… estaban en su infancia.
The following example configuration shows how objects created with a common prefix but non-overlapping suffixes can be delivered to different destinations.
La siguiente configuración de ejemplo muestra cómo los objetos creados con un prefijo común pero sufijos no superpuestos se pueden enviar a diferentes destinos.
Ask your children's teachers to suggest how objects found at home can be used to reinforce what's being taught in school.
Pídale sugerencias a los maestros de sus hijos/a sobre cómo los objetos comunes encontrados en casa se pueden utilizar para reforzar lo que se está enseñando en la escuela.
Vladimir Arnold defines the main goal of singularity theory as describing how objects depend on parameters, particularly in cases where the properties undergo sudden change under a small variation of the parameters.
Vladimir Arnold define el objetivo principal de la teoría de singularidad, describiendo cómo los objetos dependen de parámetros, particularmente en casos donde las propiedades experimentan cambios repentinos, bajo una variación pequeña de los parámetros.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文