What is the translation of " IMPLEMENT STRATEGIES " in Greek?

• εφαρμογή στρατηγικών
• εφαρμόζουν στρατηγικές
• εφαρμόζει στρατηγικές
• εφαρμόζουμε στρατηγικές
• υλοποίηση στρατηγικών

Examples of using Implement strategies in English and their translations into Greek

Military campaign plans should implement strategies, not substitute for them.
Τα στρατιωτικά σχέδια εκστρατειών εφαρμόζουν στρατηγικές, δεν υποκαθιστούν στρατηγικές[ii].

Implement strategies that demonstrate student learning as the most important university experience.
Εφαρμογή στρατηγικών που αποδεικνύουν τη μάθηση των σπουδαστών ως την πιο σημαντική πανεπιστημιακή εμπειρία.

They manage department budgets and implement strategies to increase sales and profits.
Διαχειρίζονται τους προϋπολογισμούς των τμημάτων και εφαρμόζουν στρατηγικές για την αύξηση των πωλήσεων και των κερδών.

We have to help implement strategies for a fairer distribution of natural resources and of soil, for fairer taxes, less corruption and good governance.
Πρέπει να βοηθήσουμε στην εφαρμογή στρατηγικών για πιο δίκαιη κατανομή των φυσικών πόρων και του εδάφους, για πιο δίκαιους φόρους, για λιγότερη διαφθορά και καλή διακυβέρνηση.

We provide tailored legal advice and can help implement strategies that best fit your operational needs.
Παρέχουμε προσαρμοσμένες συμβουλές και εφαρμόζουμε στρατηγικές που ταιριάζουν καλύτερα στις επιχειρησιακές σας ανάγκες.

To develop and implement strategies that give young people everywhere a real chance to find decent and productive work.
Να αναπτύξουμε και να εφαρμόσουμε στρατηγικές που προσφέρουν σε νέους ανθρώπους παντού πραγματικές ευκαιρίες να βρουν τίμια και παραγωγική απασχόληση.

Learn the truth about food and nutrition to better assess, analyze and implement strategies to improve overall health.
Μάθετε την αλήθεια για τα τρόφιμα και τη διατροφή για την καλύτερη αξιολόγηση, ανάλυση και εφαρμογή στρατηγικών για τη βελτίωση της συνολικής υγείας.

Design and effectively implement strategies for full control of the implementation of the MLC.
Να σχεδιάσει και με αποτελεσματικότητα να εφαρμόσει στρατηγικές για τον πλήρη έλεγχο της εφαρμογής της MLC.

It also called on the Equality Commission to consult directly with civil society to formulate and implement strategies to tackle male violence against women.
Την Επίτροπο Ισότητας να διαβουλευθεί άμεσα με την κοινωνία των πολιτών για τη διαμόρφωση και υλοποίηση στρατηγικών αντιμετώπισης της ανδρικής βίας κατά των γυναικών.

Teams also develop and implement strategies, taking into account social, cultural and technological trends.
Οι ομάδες επίσης αναπτύσσουν και εφαρμόζουν στρατηγικές, λαμβάνοντας υπόψη τις κοινωνικές, πολιτιστικές και τεχνολογικές τάσεις.

It also provides students with the ability and skills to develop and implement strategies to promote sustainable business practice.
Επίσης, παρέχει στους φοιτητές με την ικανότητα και τις δεξιότητες για να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν στρατηγικές για την προώθηση βιώσιμων επιχειρηματικών πρακτικών.

Teams also develop and implement strategies, taking into account social, cultural and technological trends.
Επιπλέον, οι ομάδες σχεδιάζουν και εφαρμόζουν στρατηγικές λαμβάνοντας υπόψη τις τάσεις στην κοινωνία, στον πολιτισμό και την τεχνολογία.

EMAS requires all participating organisations to evaluate the environmental impacts of their activities and implement strategies to reduce them.
Βάσει του EMAS, όλοι οι συμμετέχοντες οργανισμοί έχουν την υποχρέωση να αξιολογούν τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των δραστηριοτήτων τους και να εφαρμόζουν στρατηγικές για τη μείωσή τους.

We provide tailored advice and implement strategies that best fit your operational needs.
Παρέχουμε προσαρμοσμένες συμβουλές και εφαρμόζουμε στρατηγικές που ταιριάζουν καλύτερα στις επιχειρησιακές σας ανάγκες.

Overall, the results suggest that bullying can have serious consequences for organizations, and managers should implement strategies to reduce or eliminate bullying.
Συνολικά, τα αποτελέσματα δείχνουν ότι ο εκφοβισμός μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες για τους οργανισμούς και οι διευθυντές θα πρέπει να εφαρμόζουν στρατηγικές για τη μείωση ή την εξάλειψη του εκφοβισμού.

In addition, the teams develop and implement strategies in consideration of social, cultural, and technological trends.
Οι ομάδες επίσης αναπτύσσουν και εφαρμόζουν στρατηγικές, λαμβάνοντας υπόψη τις κοινωνικές, πολιτιστικές και τεχνολογικές τάσεις.

Both documents recommend enhanced cooperation between the health, education and sport sectors to define and implement strategies to reduce health risks such as being overweight.
Και τα δύο έγγραφα συνιστούν την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των τομέων της υγείας, της εκπαίδευσης και του αθλητισμού για τον καθορισμό και την εφαρμογή στρατηγικών μείωσης κινδύνων για την υγεία όπως η παχυσαρκία.

In addition, the teams develop and implement strategies which take into account social, cultural and technological trends.
Οι ομάδες επίσης αναπτύσσουν και εφαρμόζουν στρατηγικές, λαμβάνοντας υπόψη τις κοινωνικές, πολιτιστικές και τεχνολογικές τάσεις.

Implement strategies for SME development, based on the principles of the Small Business Act for Europe, and monitoring of the implementation process through regular reporting and dialogue.
Την εφαρμογή στρατηγικών για την ανάπτυξη των ΜΜΕ, βάσει των αρχών της Πράξης για τις μικρές επιχειρήσεις για την Ευρώπη, και την παρακολούθηση της διαδικασίας εφαρμογής μέσω τακτικής υποβολής εκθέσεων και διαλόγου.

His responsibilities will include to develop and implement strategies that will make sure that Airbnb is one of the most trusted communities around the globe.
Η αρμοδιότητα του Joyce θα είναι η ανάπτυξη και εφαρμογή στρατηγικών που θα διασφαλίσουν ότι η Airbnb είναι μια από τις πιο αξιόπιστες κοινότητες στον κόσμο.

(a) implement strategies for SME development, based on the principles of the European Charter for Small Enterprises, and monitor the implementation process through annual reporting and dialogue.
Την εφαρμογή στρατηγικών για την ανάπτυξη των ΜΜΕ, βάσει των αρχών της Πράξης για τις μικρές επιχειρήσεις για την Ευρώπη, και την παρακολούθηση της διαδικασίας εφαρμογής μέσω τακτικής υποβολής εκθέσεων και διαλόγου.

There is no magic solution to every problem, but we can implement strategies that will help us solve our concerns in the best way possible.
Δεν υπάρχουν μαγικές λύσεις που ταιριάζουν σε κάθε πρόβλημα, αλλά μπορούμε να εφαρμόσουμε στρατηγικές που θα μας βοηθήσουν να λύσουμε τις ανησυχίες μας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

Develop and implement strategies to negotiate effectively within various cultural environments and to address the impact of cultural differences on an organization's integrative trade initiatives.
Ανάπτυξη και εφαρμογή στρατηγικών για αποτελεσματική διαπραγμάτευση σε διάφορα πολιτιστικά περιβάλλοντα και αντιμετώπιση του αντίκτυπου των πολιτισμικών διαφορών στις ολοκληρωμένες εμπορικές πρωτοβουλίες ενός οργανισμού.

Member States and the Commission will be invited to establish and implement strategies in the areas of education, training, non-formal learning and employment.
Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή θα κληθούν να θεσπίσουν και να εφαρμόσουν στρατηγικές στους τομείς της εκπαίδευσης, της κατάρτισης, της μη τυπικής μάθησης και της απασχόλησης.

(a) implement strategies and measures designed to meet the objectives and targets of the Energy Union, and for the first ten-year period from 2021 to 2030 in particular the EU's 2030 targets for energy and climate;
Την εφαρμογή στρατηγικών και μέτρων σχεδιασμένων να ανταποκρίνονται στους στόχους και τις επιδιώξεις της Ενεργειακής Ένωσης και, για την πρώτη δεκαετή περίοδο, από το 2021 έως το 2030, ειδικά στους ενεργειακούς και κλιματικούς στόχους της ΕΕ για το 2030·.

You cant target your face fat for weight loss, but you can implement strategies to make you look and feel healthier and more confident.
Δεν μπορείτε να στοχεύσετε το λίπος του προσώπου σας για απώλεια βάρους, αλλά μπορείτε να εφαρμόσετε στρατηγικές που θα σας κάνουν να κοιτάξετε και να αισθάνεστε πιο υγιείς και πιο σίγουροι.

Indonesia- New Indonesia will implement strategies focused on increasing teacher training and improving national training programs related to inclusive education to further the right to education for children with disabilities.
Η Ινδονησία- Η Νέα Ινδονησία θα χρησιμοποιήσει στοιχεία σχετικά με την ποιότητα των εκπαιδευτικών και την εκπαίδευση των παιδιών με αναπηρίες για την εφαρμογή στρατηγικών που εστιάζονται στη βελτίωση των εθνικών προγραμμάτων κατάρτισης που σχετίζονται με τη συνεκπαίδευση για την ενίσχυση του δικαιώματος στην εκπαίδευση.

(i) in consultation with relevant regulatory bodies and stakeholders, create and implement strategies to replace, reduce and refine animal tests used for regulatory purposes;
Κατόπιν διαβούλευσης με τους αρμόδιους ρυθμιστικούς φορείς και τους ενδιαφερόμενους, εκπονεί και εφαρμόζει στρατηγικές για την αντικατάσταση, μείωση και βελτίωση των πειραμάτων σε ζώα που εκτελούνται για κανονιστικούς σκοπούς·.

To this end, we must implement strategies that promote specific action, because renewable energy is regional energy.
Για τον σκοπό αυτόν, πρέπει να εφαρμόσουμε στρατηγικές που θα προωθήσουν συγκεκριμένα μέτρα, γιατί οι ανανεώσιμες ενέργειες είναι περιφερειακές ενέργειες.

We have engaged fans, artists, and municipal partners to plan and implement strategies that help make Plisskën as environmentally responsible as it can be.
Έχουμε βάλει τους fans, τους καλλιτέχνες και τους δημοτικούς εταίρους στη διαδικασία να σχεδιάσουν και να εφαρμόσουν στρατηγικές οι οποίες θα βοηθήσουν να κάνουμε το Plisskën όσο το δυνατόν πιο περιβαλλοντικά υπεύθυνο.