What is the translation of " IMPLEMENTATION OF VARIOUS " in Greek?

• εφαρμογή των διαφόρων
• την υλοποίηση διαφόρων
• υλοποίηση των διαφόρων
• την εφαρμογή διαφόρων
• εφαρμογής των διαφόρων
• της εφαρμογής διαφόρων
• την υλοποίηση ποικίλων

Examples of using Implementation of various in English and their translations into Greek

Courses may cover design and implementation of various structures, such as ships and mining platforms.
Μαθήματα μπορεί να καλύπτει το σχεδιασμό και την υλοποίηση των διαφόρων δομών, όπως πλοία και εξέδρες εξόρυξης.

Students even from their first year of studies actively participate in the design and implementation of various projects and events.
Οι φοιτητές, από το πρώτο έτος συμμετέχουν ενεργά στο σχεδιασμό και την υλοποίηση ποικίλων έργων και εκδηλώσεων.

The implementation of various single market strategies by 2018 remains the EU's shared objective.
Συνεπώς η ολοκλήρωση και υλοποίηση των διαφόρων στρατηγικών για την ενιαία αγορά μέχρι το 2018 παραμένει κοινός μας στόχος.

ACO's innovative production technology allows the implementation of various visions, rich in ideas and personality.
Η πρωτοποριακή τεχνολογία παραγωγής της ACO επιτρέπει την υλοποίηση διαφόρων αντιλήψεων, πλούσιων σε ιδέες και προσωπικότητα.

The implementation of various national plans and legislations, such as the Farmers Register and the Agricultural Petroleum.
Την εφαρμογή διαφόρων εθνικών σχεδίων και Νομοθεσιών, όπως για παράδειγμα το Μητρώο Αγροτών και το πετρέλαιο κίνησης για αγροτικούς σκοπούς.

His trainings are aimed at stimulating sales and sales, and he also helps evaluate the implementation of various promotion companies.
Οι εκπαιδεύσεις του στοχεύουν στην τόνωση των πωλήσεων και των πωλήσεων και επίσης βοηθά στην αξιολόγηση της εφαρμογής διαφόρων εταιρειών προώθησης.

LLU has experience in management and implementation of various EU programme research, development, education and innovation projects.
Το LLU έχει εμπειρία στη διαχείριση και την υλοποίηση διαφόρων Ευρωπαϊκών προγραμμάτων έρευνας, ανάπτυξης, εκπαίδευσης και καινοτομίας.

Smooth transparent coating is very hard and tough, is particularly interesting in terms of the implementation of various design decisions.
Ομαλή διαφανές επίχρισμα είναι πολύ σκληρό και δύσκολο, είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα από την άποψη της εφαρμογής των διαφόρων αποφάσεων σχεδιασμού.

It also involves the creation and implementation of various processes intended to allow for successful future planning and development.
Περιλαμβάνει, επίσης, τη δημιουργία και την εφαρμογή των διαφόρων διαδικασιών που προορίζονται να επιτρέψουν την επιτυχή μελλοντικό σχεδιασμό και την ανάπτυξη.

Furthermore, indirect discrimination should be explicitly mentioned since it is usually this type(unintentional) of discrimination that occurs within the implementation of various programmes.
Επιπλέον, θα πρέπει να γίνεται ρητή αναφορά στις έμμεσες διακρίσεις, δεδομένου ότι αυτό είναι συνήθως το είδος των(ακούσιων) διακρίσεων που παρατηρούνται στο πλαίσιο της εφαρμογής διαφόρων προγραμμάτων.

ÁThe sooner people know the truth the better for the implementation of various projects including privatizations.
Όσο πιο σύντομα μάθουν την αλήθεια οι πολίτες τόσο πιο καλά θα είναι για την υλοποίηση των διαφόρων πολιτικών, στις οποίες περιλαμβάνονται οι ιδιωτικοποιήσεις.

By embracing the implementation of various missions, you will improve the quality of the Lord, and be better able to show himself in the case.
Με αγκαλιάζει την εφαρμογή των διαφόρων αποστολών, θα βελτιώσει την ποιότητα του Κυρίου, και να είναι σε καλύτερη θέση να δείξει τον εαυτό του στην υπόθεση.

After the cabinet reshuffle of June, the government seems to have asked for some extra time for the implementation of various measures(especially for those regarding Public Administration).
Μετά τον ανασχηματισμό του Ιουνίου η Κυβέρνηση φέρεται να ζήτησε νέα διορία για την εφαρμογή διαφόρων μέτρων(ιδίως στη Δημόσια Διοίκηση).

Thirdly: conditions requiring implementation of various administrative measures such as reorganisation within the central government, or measures leading to the implementation of existing legislation.
Τρίτον: όρους που απαιτούν την εφαρμογή διαφόρων διοικητικών μέτρων, όπως αναδιοργάνωση στο πλαίσιο της κεντρικής κυβέρνησης, ή μέτρων που οδηγούν στην εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας.

This is because regardless of how many ideas people have, what always limits the implementation of various new ideas is the availability of real savings.
Αυτό συμβαίνει επειδή ανεξάρτητα από το πόσες ιδέες έχουν οι άνθρωποι, αυτό που περιορίζει πάντα την εφαρμογή των διαφόρων νέων ιδεών, είναι η διαθεσιμότητα πραγματικών αποταμιεύσεων.

Initially, the establishment of the Department of Agriculture aimed to eliminate the adverse economic conditions that the rural population was experiencing, mainly through training and guidance to farmers, as well as through the implementation of various programmes.
Τμήμα Γεωργίας Αρχικά, με την ίδρυσή του, στόχος του Τμήματος ήταν η απάμβλυνση της δυσμενούς οικονομικής κατάστασης στην οποία βρισκόταν ο αγροτικός κόσμος, κυρίως, μέσω της επιμόρφωσης και της καθοδήγησης των αγροτών, καθώς και μέσω της εφαρμογής διαφόρων προγραμμάτων.

The player will participate in the implementation of various missions, and actively improve your character, which will be capable of anything.
Ο παίκτης θα συμμετάσχει στην εφαρμογή των διαφόρων αποστολών, και ενεργά τη βελτίωση του χαρακτήρα σας, η οποία θα είναι ικανή για τα πάντα.

Article 68 of the Proposal contains a number of reporting obligations of the Commission concerning the implementation of various elements of the proposed regulation.
Το άρθρο 68 της πρότασης προβλέπει μια σειρά υποχρεώσεων της Επιτροπής για υποβολή εκθέσεων σχετικά με την εφαρμογή των διαφόρων στοιχείων του προτεινόμενου κανονισμού.

Coordination of networks is also important for the implementation of various Community programmes concerning research and technological development and support for small and medium-sized businesses, which include programmes particularly concerned with information, such as INFO 2000 and MEDIA II.
Ο συντονισμός των δικτύων είναι σημαντικός επίσης για την υλοποίηση των διαφόρων κοινωτικών προγραμμάτων για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη, προγράμματα πρός όφελος των μικρών και μικρομεσαίων επιχειρήσεων, όπου υπάγονται προγράμματα που αφορούν το περιεχόμενο της πληροφόρησης, π. χ. INFO 2000 και MEDIA II.

The interest yield from investing the stock capital of the Company and its profits which derive from the implementation of various activities within the framework of its objectives.
Οι τόκοι από την κατάθεση του μετοχικού κεφαλαίου της Εταιρίας και από έσοδα της, που προέρχονται από την υλοποίηση των διαφόρων δραστηριοτήτων της, στο πλαίσιο των σκοπών της συστάσεως της.

NOVACERT having gained rich expertise in the preparation, coordination and implementation of various programs, it participates in conducting national and international research programs, developing partnerships with a series of national universities and research institutes, as well as other companies in the field of research and technology.
Η NOVACERT έχοντας αποκτήσει τεράστια τεχνογνωσία στην σύνταξη, τον συντονισμό και την υλοποίηση διαφόρων προγραμμάτων συμμετέχει στην διεξαγωγή εθνικών και διεθνών ερευνητικών προγραμμάτων, αναπτύσσοντας συνεργασίες με πληθώρα πανεπιστήμιων και ερευνητικών ιδρυμάτων της χώρας, καθώς και με άλλες εταιρείες στο τομέα της έρευνας και της τεχνολογίας.

Its task is to co-ordinate, supplement, back up and implement the educational policies of the Ministry, along with supervising the implementation of various education projects, like European projects, in schools.
Το βασικό καθήκον της Περιφερειακής Διεύθυνσης είναι να συντονίζει, να συμπληρώνει, να υποστηρίζει και να εφαρμόζει τις εκπαιδευτικές πολιτικές του Υπουργείου και να εποπτεύει την υλοποίηση διαφόρων εκπαιδευτικών προγραμμάτων, όπως τα ευρωπαϊκά προγράμματα, στα σχολεία.

The effects of the implementation of various degrees of grazing in combination with various regimes of vegetation clearing on the habitat quality of mountain grasslands and temporary ponds will be investigated, and the appropriate management for biodiversity conservation will be determined.
Θα διερευνηθούν τα αποτελέσματα της εφαρμογής των διαφόρων βαθμών βόσκησης σε συνδυασμό με τα διάφορα σχήματα καθαρισμού της βλάστησης στην ποιότητα των ενδιαιτημάτων στους ορεινούς λειμώνες και στα εποχικά λιμνία και θα καθοριστεί το απαραίτητο διαχειριστοκό σχήμα για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας.

This tendency for spatial concentration mainly aimed at the better control of prices and the quality of products and the implementation of various other regulations from the authorities of the city and from the guilds.
Η συγκέντρωση αυτή αποσκοπούσε ιδίως στον καλύτερο έλεγχο των τιμών, της ποιότητας των προϊόντων και της εφαρμογής των διαφόρων άλλων ρυθμίσεων από τις αρχές της πόλης αλλά και από τις συντεχνίες.

In conclusion, please allow me to say that this Special Report and its concerns are in my view a good example of how the Community bodies, namely the Court of Auditors, the Parliament and the Commission, can cooperate here in order to be able greatly to improve the implementation of various EU policies.
Επιτρέψτε μου να διαπιστώσω τελειώνοντας ότι αυτή η ειδική έκθεση και η ενασχόληση μαζί της αποτελούν, κατά την άποψή μου, ένα καλό παράδειγμα για το πώς η συνεργασία των οργάνων της Κοινότητας δηλαδή του Ελεγκτικού Συμβουλίου, του Κοινοβουλίου και της Επιτροπής, μπορεί να βελτιώσει αποφασιστικά την εφαρμογή διαφόρων πολιτικών της Ε.Ε.

Provision of Promotion and Marketing Services of fresh and processed agricultural products, with the implementation of various actions such as market and feasibility studies, media and marketing plans, participation in sectorial exhibitions, organization of information, promotion and advertising activities.
Παροχή Υπηρεσιών Προβολής και Προώθησης νωπών και μεταποιημένων αγροτικών προϊόντων με την υλοποίηση ποικίλων δράσεων όπως έρευνες αγοράς και σκοπιμότητας, media και marketing plans, συμμετοχή σε κλαδικές εκθέσεις, διοργάνωση ενημερωτικών, προωθητικών και διαφημιστικών ενεργειών.

We are of the opinion that EULEX and all other international missions should stay in Kosovo and Metohija as long as possible, as they are guarantors of the implementation of various peace agreements," Dačić said.
Θεωρούμε ότι η EILEX και όλες οι άλλες διεθνείς αποστολές θα πρέπει να παραμείνουν στο Κόσοβο όσο το δυνατόν περισσότερο, καθώς είναι οι εγγυητές της εφαρμογής των διαφόρων ειρηνευτικών συμφωνιών" υπογράμμισε ο Σέρβος πρωθυπουργός.

The Lifelong Learning Centre of University of Thessaly is basically associated with the planning, the organization and the implementation of various continuous vocational training initiatives for all the associated target groups(students, graduates, youth groups, researchers, business organizations, etc.) as well as managing the effective transition of its graduates to the labor market.
Το Κέντρο Δια Βίου Μάθησης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας συνδέεται βασικά με το σχεδιασμό, την οργάνωση και την υλοποίηση διαφόρων πρωτοβουλιών επαγγελματικής κατάρτισης για όλες τις σχετικές ομάδες- στόχους(φοιτητές, αποφοίτους, ομάδες νέων, ερευνητές, επιχειρηματικές οργανώσεις κλπ.) καθώς και με την αποτελεσματική μετάβαση των αποφοίτων του στην αγορά εργασίας.

The main task of Regional Directorate is to co-ordinate, supplement, back up and implement the educational policies of the Ministry, along with supervising the implementation of various education projects, like European projects, in schools.
Το βασικό καθήκον της Περιφερειακής Διεύθυνσης είναι να συντονίζει, να συμπληρώνει, να υποστηρίζει και να εφαρμόζει τις εκπαιδευτικές πολιτικές του Υπουργείου και να εποπτεύει την υλοποίηση διαφόρων εκπαιδευτικών προγραμμάτων, όπως τα ευρωπαϊκά προγράμματα, στα σχολεία.

The Court examined the implementation of various local employment actions in Member States including territorial employment pacts, organisations receiving global grants and the role of the voluntary and private sectors in promoting local employment in order to assess the obstacles to achieving efficient and effective results in this area.
Το Συνέδριο εξέτασε την υλοποίηση των διαφόρων τοπικών δράσεων για την απασχόληση στα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των τοπικών συμφώνων για την απασχόληση, τους φορείς που λάμβαναν συνολικές επιχορηγήσεις και το ρόλο του τομέα των εθελοντικών υπηρεσιών και ιδιωτικού τομέα στην προώθηση της τοπικής απασχόλησης, προκειμένου να αξιολογήσει τα εμπόδια που παρακωλύουν την επίτευξη επαρκών και δραστικών αποτελεσμάτων στον τομέα αυτό.