What is the translation of " IMPLODING " in Greek?

• κατάρρευση
• να καταρρεύσει
• καταρρέουσα
• κατάρρευσης
• να καταρρέει
• καταρρέουν

Examples of using Imploding in English and their translations into Greek

It's actually imploding.
Είναι πραγματικά καταρρέουσα.

Rather than imploding, the economy grew by 1.4 percent.
Αντί να καταρρεύσει, η οικονομία αναπτύχθηκε με ρυθμό 1,4%.

It looked as though it was imploding.
Έμοιαζε σαν να γινόταν έκρηξη.

The risk of the euro imploding doesn't exist anymore," Sarkozy told RTL radio.
Ο κίνδυνος κατάρρευσης του ευρώ δεν υφίσταται πια», δήλωσε ο γάλλος πρόεδρος στο ραδιοφωνικό σταθμό RTL.

And the picture always ends… with your head imploding.
Και η εικόνα πάντα τελειώνει… με το κεφάλι σου να καταρρέει.

If the rift expands before imploding we have to be prepared.
Αν η ρωγμή επεκταθεί πριν την έκρηξη πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι.

I truly appreciate the anxiety Israelis feel at seeing their neighborhood imploding.
Ειλικρινώς, μπορώ να κατανοήσω την αγωνία των Ισραηλινών που βλέπουν την γειτονιά τους να καταρρέει.

You just keep this town from imploding till I get back.
Εσύ απλά διατήρησε αυτή την πόλη απο την κατάρρευση μέχρι να επιστρέψω.

In both cases, Athens would have to introduce capital controls and bank holidays to stop the financial system imploding.
Και στις δύο περιπτώσεις, η Αθήνα θα πρέπει να επιβάλει κεφαλαιακούς περιορισμούς και τραπεζική αργία για να σταματήσει την έκρηξη του χρηματοπιστωτικού συστήματος».

The film explores concepts of imploding universes, black holes and alternate timelines.
Η ταινία διερευνά έννοιες των συμπάντων που καταρρέουν, τις μαύρες τρύπες και των εναλλακτικών χρονοδιαγραμμάτων.

In these stars, all of the mass in these stars will just keep imploding, so the neutron.
Η μάζα αυτών των αστεριών, θα συνεχίσει να καταρρέει, όπως θα καταρρέουν και τα νετρόνια.

Venezuela is not a big power imploding internally at the end of a lengthy divorce between the regime and the population.
Η Βενεζουέλα δεν είναι μια μεγάλη δύναμη καταρρέουσα εσωτερικά στο τέλος μιας μακράς διαδικασίας διαζυγίου μεταξύ του καθεστώτος και του λαού.

As the pressure on him mounts, he must find new reserves of strength or risk imploding completely.
Καθώς η πίεση πάνω του μεγαλώνει, πρέπει να βρει νέα αποθέματα δύναμης ή τον κίνδυνο να καταρρεύσει εντελώς.

The conditions in proximity of imploding cavitation bubbles can be extreme- producing temperatures of up to 4500°C and pressures up to 100 MPa.
Οι συνθήκες εγγύτητας της κατάρρευσης σπηλαίωσης φυσαλίδων μπορεί να είναι ακραία- που παράγουν θερμοκρασίες έως και 4500 °C και πιέσεις έως 100 MPa.

As the pressure on him mounts, James must find new reserves of strength or risk imploding completely.
Με όλη την πίεση πάνω του ο Τζέιμς πρέπει να βρει νέα αποθέματα δύναμης αλλιώς κινδυνεύει να καταρρεύσει εντελώς.

The imploding of democracy is because although its notion is based on the cultivation of values, we are only focusing on the commercial and scientific values.
Η διάλυση της δημοκρατίας οφείλεται στο γεγονός ότι ενώ η έννοιά της βασίζεται στην καλλιέργεια αξιών, έχουμε εστιάσει μόνο στις εμπορικές και επιστημονικές αξίες.

With the pressure on him mounting, James must find new reserves of strength or risk imploding completely.
Με όλη την πίεση πάνω του ο Τζέιμς πρέπει να βρει νέα αποθέματα δύναμης αλλιώς κινδυνεύει να καταρρεύσει εντελώς.

The same principle that keeps neutron stars and white dwarf stars from imploding also keeps people from imploding and makes normal matter mostly empty space.
Η ίδια αρχή που κρατά τα αστέρια νετρονίων και τους λευκούς νάνους από την κατάρρευση κρατά επίσης τους ανθρώπους από τη διάλυση και κάνει την κανονική ύλη κυρίως κενό χώρο.

So what happens to these stars? It turns out that these are so massive that even the neutron degeneracy pressure will not be enough to keep the mass from imploding.
Αυτά λοιπόν, τα αστέρια είναι τόσο συμπαγή, που ακόμα και η πίεση των εκφυλισμένων νετρονίων δεν είναι αρκετή να προστατεύσει τη μάζα από κατάρρευση.

The Greek financial system is in the process of totally imploding, and the rest of Europe will soon follow.
Το ελληνικό χρηματοπιστωτικό σύστημα βρίσκεται στο στάδιο της ολικής κατάρρευσης και η υπόλοιπη Ευρώπη θα ακολουθήσει σύντομα.

In the dispersing zone, imploding cavitation bubbles cause intensive shock waves in the surrounding liquid and result in the formation of liquid jets of high liquid velocity.
Στη ζώνη διασποράς, η έκρηξη φυσαλίδων σπηλαίωσης προκαλεί εντατικά κύματα σοκ στο περιβάλλον υγρό και έχει ως αποτέλεσμα το σχηματισμό υγρών πίδακες υψηλής ταχύτητας υγρού.

In the very week when the capitalist system is on the point of imploding, the European Parliament has missed its opportunity.
Την εβδομάδα μάλιστα που το καπιταλιστικό σύστημα βρίσκεται στα πρόθυρα της κατάρρευσης, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχασε αυτή την ευκαιρία.

In the dispersing zone, imploding cavitation bubbles cause intensive shock waves in the surrounding liquid and result in the formation of liquid jets of high liquid velocity.
Στη ζώνη διασποράς, καταρρέουσα σπηλαίωση φυσαλίδες προκαλούν εντατική κρουστικά κύματα στο περιβάλλον υγρό και ως αποτέλεσμα τον σχηματισμό του υγρού πίδακες υψηλής ταχύτητα υγρού.

What are the odds the Fed would risk blowing up the derivatives market, thereby imploding the very banks that own the Fed?".
Ποιες είναι οι πιθανότητες να διακινδυνεύσει η Fed την ανατίναξη της αγοράς παραγώγων, οδηγώντας έτσι στην κατάρρευση τις ίδιες τις τράπεζες που είναι οι ιδιοκτήτες της Fed;

With the Left imploding in 2008(following Rifondazione Comunista's support for a centrist coalition government) it was the M5S that appeared to be the main force for political renewal.
Με την κατάρρευση της αριστεράς το 2008,(μετά την υποστήριξη της κυβέρνησης του κεντρώου συνασπισμού από την Κομμουνιστική Επανίδρυση), το M5S εμφανίστηκε ως η βασική δύναμη πολιτικής ανανέωσης.

Sonoluminiscence describes the phenomenon of short bursts of light emission generated by imploding ultrasonic cavitation bubbles in a liquid medium.
Sonoluminiscence περιγράφει το φαινόμενο της μικρές δόσεις της εκπομπής φωτός που δημιουργείται από καταρρέουσα υπερήχων φυσαλίδες σπηλαίωσης σε ένα υγρό μέσο.

In proximity of the imploding cavitation bubbles, very high temperatures of up to 5000K, pressures of 1000 atmosphere, heating-cooling rate above 1010 K/s and liquids jets with up to 280m/s velocity, which appear as very high shear force and turbulences in the cavitational zone.
Κοντά στην έκρηξη φυσαλίδων σπηλαίωσης, πολύ υψηλές θερμοκρασίες έως 5000 K, πιέσεις της ατμόσφαιρας 1000, Θέρμανση-ταχύτητα ψύξης πάνω 1010 K/s και υγρά πίδακες με ταχύτητα έως 280 m/s, τα οποία εμφανίζονται ως πολύ υψηλή διατμητική δύναμη και αναταράξεις στο περιοχή της σπηλαίωσης.

Yes, the Greeks have indeed cheated, as have the Germans, and the neo-Ottoman cleptocracy is in danger of imploding, which would be a good thing.
Ναι, οι Έλληνες είπαν ψέμματα και κορόιδεψαν, όπως άλλωστε και οι Γερμανοί, και η νέο-οθωμανική κλεπτοκρατία κινδυνεύει να καταρρεύσει, κάτι που είναι μάλλον καλό πράγμα.

On top of this, unequal burden sharing on defense spending, with European defense budgets imploding at an alarming rate while Russia presses on NATO's flank, has aggravated the sense of transatlantic drift.
Επιπλέον, το άνισο φορτίο στις αμυντικές δαπάνες, με τους ευρωπαϊκούς αμυντικούς προϋπολογισμούς να καταρρέουν σε ανησυχητικό επίπεδο ενώ η Ρωσία πιέζει τα πλευρά του ΝΑΤΟ, έχει επιδεινώσει την έννοια της διατλαντικής κόντρας.

In any case, with more than half of European government bonds trading and minus interest rates and with the real economies of Japan and the United States imploding, it is only a matter of time before this system fails…".
Σε κάθε περίπτωση, με περισσότερες από τις μισές των συναλλαγών ευρωπαϊκών κρατικών ομολόγων και με αρνητικά επιτόκια και με τις πραγματικές οικονομίες της Ιαπωνίας και των Ηνωμένων Πολιτειών να καταρρέουν, είναι μόνο θέμα χρόνου προτού αποτύχει το σύστημα αυτό.