What is the translation of " IMPLODIEREN " in English?

• implode
• imploding
• implosion

Examples of using Implodieren in German and their translations into English

Sie wird zuerst implodieren.
It will be the first to go.

Okay, vielleicht finden es Leute heraus, und vielleicht werden wir dann nicht zusammenarbeiten, und vielleicht werden wir implodieren.
Okay, maybe people find out, and maybe we won't get to work together, and maybe we will implode.

Dieser Ort wird implodieren und jeden mit sich reißen.
This place is imploding and taking everyone with it.

Es sah aus, als würde es implodieren.
It looked as though it was imploding.

Wenn der Riss vor dem Implodieren expandiert, müssen wir bereit sein.
If the rift expands before imploding we have to be prepared.

Allerdings sieht es nicht danach aus, als wenn die CI-Messe implodieren würde.
But it does not look like the CI fair is imploding.

Ich mein, wenn wir zu tief gehen, wird das U-Boot implodieren und du wirst sterben, und die Parasiten verlieren ihren Wirt.
I mean, if we go too deep, the sub will implode, and you will die, and the parasite will lose you as a host.

Ansonsten, so warnt Bernard Guetta, wird die Freizügigkeitszone implodieren.
Without this, warns Bernard Guetta, the free-movement zone is at serious risk of imploding.

Ihre Volkswirtschaften implodieren weiterhin, was zu einem Abschwung führt, der in seiner Gesamtheit tragische neue Rekorde aufstellt.
Their economies continue to implode, leading to cumulative contractions that are setting tragic new records.

Eine unsere dringendsten Aufgaben heute ist, zu verhindern, dass schwache Staaten implodieren.
One of our most pressing tasks today is to prevent the implosion of weak states.

Dabei entsteht eine Kavitation, bei der kleine Vakuumbläschen implodieren und dadurch aus tiefsten Poren Verunreinigungen entfernt werden.
Besides, originates a cavitation with which small(little) vacuum vesicles implode and are thereby removed from the deepest pores pollutions.

Eine glatte moderne Motion Grafik Animation eine explodierende, Ruhe, dann implodieren Dot-Tunnel.
A slick modern motion graphics animation of an exploding, calmness, then imploding dot tunnel.

Anschließend implodieren die Blasen, wodurch die Zellwände zerstört, die flüssigen Triglyceride freigesetzt und über die Lymphgefäße abtransportiert werden.
As a result, the blisters implode and destroy the cell walls; the liquid triglycerides are released and carried away via the lymphatic vessels.

Seine Anwesenheit lässt die unterdrückten Spannungen in der Abgeschiedenheit einer drogenproduzierenden, aber dennoch alltäglichen Gemeinschaft implodieren.
Due to his presence, repressed tension implodes in a drug-producing community surviving in isolation, but with some quotidian elements nonetheless.

Es sind multisensorische Kunstwerke, die in ein elementares Ereignis implodieren und ein kapitales Erlebnis für den Betrachter evozieren können- Differenz mutiert in Konvergenz.
His are multisensory artworks that implode in an elementary event and can evoke an incisive experience in viewers: Difference mutates into convergence.

Achtung: Verwenden Sie nie ungeeignete Gläser oder Plastik-Behälter, da sie unter dem Druck des MAGIC VAC Vakuums implodieren und Verletzungen hervorrufen können.
Warning: Do not use plastic or glass containers that are not suitable since they could implode under the vacuum pressure of MAGIC VAC and cause injury.

Energie und Leidenschaft implodieren zwischen den Bandmitgliedern, die zusammen eine Spielart des Post-Punk erschaffen, in der der herrliche Noise und das Feedback von JESUS.
Energy and passion combust as the members feed off each other to create a brand of post-punk that combines the formidable noise and feedback of Psychocandy-era Jesus.

Die Nautilus-Muschel kann dem extremen hydrostatischen Druck von Tiefenwasser in einer Tiefe bis zu 800 m standhalten, jenseits dieser Tiefe implodieren sie und sterben auf der Stelle.
Nautilus can withstand extreme hydrostatic pressure of deep water to a depth of around 800 metres, beyond this depth they may implode and die instantly.

Ich dachte, einer oder beide würden vor den Ferien implodieren, aber jetzt schließen sie Freundschaft und gehen, wenn ich mich nicht irre, zum Unterricht.
I was looking for one or both of them to implode right before midterms, but now I see that you got'em socialising and hugging, and actually, if I'm not mistaken, headed to class.

HINWEIS: Verwenden Sie mit den Universaldeckeln nie ungeeignete Gläser oder Plastikbehälter, da sie unter dem Druck des Vakuums implodieren und Verletzungen hervorrufen können.
WARNING: When using Universal Caps do not use plastic or glass containers that are not suitable since they could implode under the vacuum pressure of the appliance and cause injury.

Die Mikrobläschen dringen in die Zahnzwischenräume und in kleinste Spalten ein, implodieren durch die Luftschwingungen des Ultraschalls und entfernen Verunreinigungen, Speisereste, Keime und Bakterien.
The microbubbles penetrate into the interdental spaces and into the smallest gaps, implode through the air vibrations of the ultrasound and remove impurities, food particles, germs and bacteria.

Verschiedene Betriebszustände können bei geschlossener oder blockierter Gaszuführung oder Beatmung zum Unterschreiten des minimalen Behälterdrucks und somit zum Implodieren führen.
Chemical reactions, content cooling, or vapor condensation can cause the tank pressure to drop below the minimum if the gas supply or ventilation is blocked or closed off, which can lead to implosion.

Von Vergeltung motiviert und mit Sabotage bewaffnet, sprengen Zeppeline, entgleisen Züge, implodieren Brücken zerstören Panzer und feindliche Einrichtungen im Namen der Rache.
Motivated by retribution and armed with tactics of sabotage, blow up zeppelins, derail trains, implode bridges, destroy armored tanks, and level enemy facilities in the name of vengeance.

Dieses ultimative Wunschdenken bedeutet, dass sie nicht sehen können, dass sie durch die Assimilierung und Kontrolle von Anderen nicht zu Gott werden, sondern dass das wirkliche Resultat ist, dass sie sich schrittweise verdichten, implodieren und dann zu primärer Materie und Nicht-Sein auflösen.
This ultimate wishful thinking means they cannot see that they do not become God by assimilation and control of others but that the real result is a gradual compaction, implosion, and dissolution into primal matter and Non-being.

Doch ohne dein Augenlicht würdest du vielleicht sehen, wie meine Brust und mein Kopf für dich implodieren. Darin sind Stimmen gefangen wie ungeborene Kinder, die fürchten, niemals das Tageslicht zu erblicken.
But maybe with the daylights gone, you would see how much my chest and head implode for you, their voices trapped inside like unborn children fearing they will never see the light of day.

Und während die Dinge in den letzten Jahren immer verrückter wurden und Dinge rechts und links von uns explodieren und implodieren- dies macht es möglich, dass die Energie wieder zurück in den Körper kommen kann.
And as things have got crazier in the last few years, and things are imploding and exploding left and right, what this allows is the energy to return to the body.

Wenn die Blasen während ihres Wachstums auf eine feste Oberfläche treffen, implodieren sie an dieser Fläche, wobei Mikrostrahlen mit hohem Druck(100 m/s) ausgestoßen werden, die die feste Oberfläche abtragen.
If, as they develop, the cavitation bubbles come into contact with a solid surface, they implode on this surface by forming very violent microjets of liquid(100 m/s) which strip the solid surface.

Gasförmigen Mikroblasen, die in eine Flüssigkeit eingespritzt werden, und mit Ultraschall bombardiert, implodieren und werden so heiß wie die Sonne, wobei die Lichtenergie in Form von Schallwellen frei.
Gaseous micro bubbles which are injected into a liquid and bombarded with ultrasound, implode and be as hot as the sun, wherein light energy is released in the form of sound waves.

Darüber hinaus kommt es oft vor, dass Kleinbomben oder Submunition beim Aufprall nicht implodieren bzw. explodieren und ihre tödliche Wirkung nach dem Konflikt weiter besteht, sodass durch Streumunition auch die internationale humanitäre Hilfe ernsthaft behindert wird.
In addition, many of the bomblets or submunitions fail to implode and to explode on impact, and their lethal effects remain after conflict so furthermore cluster munitions seriously hinder international humanitarian assistance.

Dies kann beim Reinigen einer Brille oder eines Gliederarmbands im Ultraschallbad illustriert werden.Die Kavitationsblasen implodieren nicht nur an allen Flächen, sie implodieren auch in den kleinsten Zwischenräumen, zwischen Glas und Metallrahmen der Brille.
The cavitation bubbles not only implode at all surfaces, they also implode in the smallest gaps, between glass and the metal frame of the spectacles.