What is the translation of " IMPLOSION " in German?

• Implosion
• Zusammenbruch
• Implosionen
• Implodieren

Examples of using Implosion in English and their translations into German

Doesn't mean he's right about implosion.
Bei der Implosion irrt er sich.

Charlie, I don't care if implosion wins this war or Thin Man.
Charlie, mir ist egal, ob Implosionen oder Thin Man den Krieg gewinnen.

And some are holding out for an implosion.
Und manche warten auf einen Zusammenbruch.

The plan is to prove implosion works before the plutonium arrives.
Die Implosion muss funktionieren, bevor das Plutonium ankommt.

More Videos of the North Tower implosion here.
Mehr Videos von der Implosion des Nordturms hier.

The plan is to prove implosion works before the plutonium arrives.
Ich will beweisen, dass die Implosion klappt, bevor das Plutonium kommt.

They have got to give us at least one Brit for implosion.
Sie müssen uns einen Briten für die Implosion geben.

And as much as it galls me to say it, implosion is an elegant solution.
Auch wenn ich es nicht gerne sage, die Implosion ist eine gute Lösung.

How long do you think it will take for them to realize they're working on implosion?
Bald werden sie bemerken, dass sie an der Implosion arbeiten?

Baritol's a start, but it doesn't put implosion in the catbird seat.
Baratol ist ein Anfang, aber... es bringt die Implosion nicht voran.

If you know who I am, then you know I have spent the last year working on implosion.
Da Sie mich kennen, wissen Sie, dass ich an der Implosion arbeite.

It says that the only problem with implosion is that it's completely impossible.
Das Problem mit der Implosion ist, sie ist unmöglich.

Shall I leave the engine running in case you trigger another implosion?
Soll ich den Motor laufen lassen, falls Sie eine weitere Implosion auslösen?

Implosion is actually an explosion in reverse- in other words a compression process.
Die Implosion ist eigentlich die Umkehrung einer Explosion, also ein Kompressionsvorgang.

Thus begins the second phase of the storm, the implosion of the bubble.
So beginnt die zweite Phase des Sturms, das Platzen der Blase.

If Frank could prove that implosion was more than a fairy tale, even at the most rudimentary level, I would give him all the plutonium he wants.
Beweist Frank, dass die Implosion mehr als ein Märchen ist, auch auf einfachster Ebene, gebe ich ihm genügend Plutonium.

Burn rates sound like a great start, but it doesn't put implosion in the catbird seat.
Brennraten klingen gut, bringen die Implosion aber nicht voran.

An ill-conceived intervention may lead to‘implosion' of the current system without offering a clear and viable alternative.
Unausgereifte Eingriffe könnten zu einer Implosion des gegenwärtigen Systems führen ohne eine klare und nachhaltige Alternative zu bieten.

I apologize, but, sir, it's about a problem we have been working on in implosion.
Tut mir leid, Sir, aber es geht um ein Problem, an dem wir bei der Implosion arbeiten.

In case of mechanical damage there is an implosion hazard and scattered glass may cause injuries.
Bei mecha nischer Beschädigung be steht Implo sionsgefahr und Verletzungsgefahr durch herumfliegende Glas splitter.

Scientists still do not know exactly how arrival at this density limit transforms the implosion into an explosion.
Noch wissen die Forscher nicht genau, wie diese Dichtegrenze den Einsturz in eine Explosion umwandelt.

Obviously the world has changed since the implosion of the Soviet Union and the events in Central Europe.
Die Welt hat sich seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion und den Ereignissen in Mitteleuropa natürlich verändert.

Its implosion by a combined financial, economic, social and ecological crisis we are facing today clearly indicates the boundaries of this system.
Die Implosion durch eine kombinierte finanzielle, wirtschaftliche, soziale und ökologische Krise mit der wir heute konfrontiert sind verdeutlicht uns die Grenzen dieses Systems.

If I could choose anyone else, I would, but you're the only man who knows implosion well enough to run the program.
Wenn es jemand anderes gäbe, würde ich ihn nehmen, aber Sie kennen die Implosion gut genug.

First, the regime's implosion would unleash a massive refugee flow, implying enormous social and economic costs.
Erstens würde die Implosion des Regimes einen massiven Flüchtlingsstrom auslösen, der enorme soziale und wirtschaftliche Kosten mit sich bringen würde.

Ch about the tragedies witnessed in Eastern Europe, which she says were exacerbated by the implosion of the Soviet Union more than 20 years ago.
Ch über die Tragödien in dieser Region, die durch den Zusammenbruch der Sowjetunion vor über 20 Jahren noch verschärft wurden.

When the choice is between an outdated system's implosion and its slow degradation, a swift, clean break typically offers better prospects for a new start.
Wenn die Wahl zwischen der Implosion eines überholten Systems und seines langsamen Verfalls besteht, bietet ein schneller, sauberer Bruch oft bessere Aussichten auf einen Neuanfang.

Chemical reactions, content cooling, or vapor condensation can cause the tank pressure to drop below the minimum if the gas supply or ventilation is blocked or closed off, which can lead to implosion.
Verschiedene Betriebszustände können bei geschlossener oder blockierter Gaszuführung oder Beatmung zum Unterschreiten des minimalen Behälterdrucks und somit zum Implodieren führen.

Fire damage: Fire, smoke, lightning, explosion and implosion, falling aircraft and spacecraft or parts thereof, damage through scorching.
Feuerschaden: Brand, Rauch, Blitzschlag, Explosionen und Implosionen, abstürzende Luft- und Raumfahrzeuge oder Teile davon, Sengschäden.

Few parts of Asia are structurally exposed to the credit implosion, and the balance sheets of Asian banks and companies are on the whole cleaner than their counterparts elsewhere.
Nur wenige Teile Asiens sind der Kreditimplosion strukturell ausgesetzt, und die Bilanzen der asiatischen Banken und Unternehmen sind im Großen und Ganzen sauberer als die ihrer Pendants anderswo.