What is the translation of " INCLUDE IMPLEMENTING " in Greek?

• περιλαμβάνουν την εφαρμογή

Examples of using Include implementing in English and their translations into Greek

These measures include implementing specific technologies and procedures designed to protect your privacy, such as secure servers, firewalls and SSL encryption.
Τα εν λόγω μέτρα προστασίας περιλαμβάνουν την εφαρμογή συγκεκριμένων τεχνολογιών και διαδικασιών σχεδιασμένων για την προστασία της ιδιωτικότητάς σας, όπως ασφαλείς διακομιστές, τείχη προστασίας και κρυπτογράφηση SSL.

The measures we use include implementing appropriate access controls, investing in the latest information security capabilities, and ensuring that personal data is encrypted and rendered anonymous, wherever possible.
Τα μέτρα που χρησιμοποιούμε περιλαμβάνουν την εφαρμογή των κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις τελευταίες δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών και τη διασφάλιση ότι τα προσωπικά δεδομένα κρυπτογραφούνται και καθίστανται ανώνυμα όπου είναι εφικτό.

Our measures include implementing appropriate access controls, investing in appropriate IT security and ensuring that we encrypt personal information wherever possible.
Τα μέτρα μας περιλαμβάνουν την εφαρμογή κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις πιο πρόσφατες δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών για την προστασία των συστημάτων πληροφορικής που προσφέρουμε και την εξασφάλιση κρυπτογράφησης προσωπικών δεδομένων όποτε είναι δυνατόν.

Our measures include implementing appropriate access controls, investing in the latest Information Security Capabilities to protect the IT environments we leverage, and anonymise personal data wherever possible.
Τα μέτρα μας περιλαμβάνουν την εφαρμογή κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις πιο πρόσφατες δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών για την προστασία των συστημάτων πληροφορικής που προσφέρουμε και την εξασφάλιση κρυπτογράφησης προσωπικών δεδομένων όποτε είναι δυνατόν.

These measures include implementing the recommendations of the Truth and Reconciliation Committee and of the Integral Plan of Reparations for the victims of the internal armed conflict, thereby strengthening the High Level Multisectoral Commission(CMAN).
Αυτά τα μέτρα περιλαμβάνουν την εφαρμογή των συστάσεων της επιτροπής αλήθειας και συμφιλίωσης και το ολοκληρωμένο σχέδιο αποζημιώσεων για τα θύματα της εσωτερικής ένοπλης σύγκρουσης, ενισχύοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την πολυτομεακή επιτροπή υψηλού επιπέδου(CMAN).

The measures we use include implementing appropriate access controls, investing in the latest information security capabilities, and ensuring that personal data is encrypted and rendered anonymous, wherever possible.
Τα μέτρα μας περιλαμβάνουν την εφαρμογή κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις πιο πρόσφατες δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών για την προστασία των συστημάτων πληροφορικής που προσφέρουμε και την εξασφάλιση κρυπτογράφησης προσωπικών δεδομένων όποτε είναι δυνατόν.

The measures we use include implementing appropriate access controls, investing in the latest information security capabilities, and ensuring that personal data is encrypted and rendered anonymous, wherever possible.
Τα μέτρα που χρησιμοποιούμε περιλαμβάνουν την εφαρμογή των κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις τελευταίες Δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών για την προστασία των περιβαλλόντων ΤΠ που χρησιμοποιούμε και τη διασφάλιση ότι τα προσωπικά δεδομένα κρυπτογραφούνται, ψευδωνυμοποιούνται και καθίστανται ανώνυμα όπου είναι εφικτό.

This may include implementing the European Commission's Standard Contractual Clauses for transfers of personal information, which require the recipient of data to protect personal information they process in accordance with European Union data protection law.
Σε αυτά ενδεχομένως περιλαμβάνεται η εφαρμογή των Βασικών συμβατικών ρητρών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για μεταβιβάσεις προσωπικών στοιχείων, που απαιτεί ο αποδέκτης των δεδομένων για την προστασία των προσωπικών στοιχείων που επεξεργάζονται σύμφωνα με τη νομοθεσία προστασίας δεδομένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Our measures include implementing appropriate access controls, investing in the latest Information Security Capabilities to protect the IT environments we leverage, and ensuring we encrypt, pseudonymise and anonymise personal data wherever possible.
Τα μέτρα που χρησιμοποιούμε περιλαμβάνουν την εφαρμογή των κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις τελευταίες Δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών για την προστασία των περιβαλλόντων ΤΠ που χρησιμοποιούμε και τη διασφάλιση ότι τα προσωπικά δεδομένα κρυπτογραφούνται, ψευδωνυμοποιούνται και καθίστανται ανώνυμα όπου είναι εφικτό.

Our measures include implementing appropriate access controls by investing in the latest information security capabilities to protect our IT environments and to ensure encryption, pseudonymization and anonymization of personal data whenever possible.
Τα μέτρα που χρησιμοποιούμε περιλαμβάνουν την εφαρμογή των κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις τελευταίες Δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών για την προστασία των περιβαλλόντων ΤΠ που χρησιμοποιούμε και τη διασφάλιση ότι τα προσωπικά δεδομένα κρυπτογραφούνται, ψευδωνυμοποιούνται και καθίστανται ανώνυμα όπου είναι εφικτό.

The measures we use include implementing appropriate access controls, investing in the latest information security capabilities, and ensuring that personal data is encrypted and rendered anonymous, wherever possible.
Τα μέτρα μας περιλαμβάνουν την εφαρμογή κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις πιο πρόσφατες δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών για την προστασία των συστημάτων πληροφορικής που προσφέρουμε και την εξασφάλιση κρυπτογράφησης(και ενδεχομένως μελλοντικής ψευδωνυμοποίησης και ανωνυμοποίησης) προσωπικών δεδομένων όποτε είναι δυνατόν.

Our measures include implementing appropriate access controls, investing in the latest Information Security Capabilities to protect the IT environments we leverage, and ensuring we encrypt(and may in the future, pseudonymise and anonymise) personal data wherever possible.
Τα μέτρα που χρησιμοποιούμε περιλαμβάνουν την εφαρμογή των κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις τελευταίες Δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών για την προστασία των περιβαλλόντων ΤΠ που χρησιμοποιούμε και τη διασφάλιση ότι τα προσωπικά δεδομένα κρυπτογραφούνται, ψευδωνυμοποιούνται και καθίστανται ανώνυμα όπου είναι εφικτό.

Our measures include implementing appropriate access controls by investing in the latest information security capabilities to protect our IT environments and to ensure encryption, pseudonymization and anonymization of personal data whenever possible.
Τα μέτρα μας περιλαμβάνουν την εφαρμογή κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις πιο πρόσφατες δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών για την προστασία των συστημάτων πληροφορικής που προσφέρουμε και την εξασφάλιση κρυπτογράφησης(και ενδεχομένως μελλοντικής ψευδωνυμοποίησης και ανωνυμοποίησης) προσωπικών δεδομένων όποτε είναι δυνατόν.

Our measures include implementing appropriate access controls, investing in the latest information security capabilities to protect the IT environments we leverage, and ensuring we encrypt, pseudonymise or anonymise personal data wherever possible.
Τα μέτρα μας περιλαμβάνουν την υλοποίηση κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στα τελευταία συστήματα ασφαλείας πληροφοριών για την προστασία των πληροφορικών συστημάτων που χρησιμοποιούμε και την εξασφάλιση κρυπτογράφησης, χρήσης ψευδώνυμου ή τη μετατροπή των προσωπικών δεδομένων σε ανώνυμα όποτε είναι δυνατόν.

Our measures include implementing appropriate access controls, investing in the latest Information Security Capabilities to protect the IT environments we leverage, and ensuring we encrypt(and may in the future, pseudonymise and anonymise) personal data wherever possible.
Τα μέτρα μας περιλαμβάνουν την εφαρμογή κατάλληλων ελέγχων πρόσβασης, την επένδυση στις πιο πρόσφατες δυνατότητες ασφάλειας πληροφοριών για την προστασία των συστημάτων πληροφορικής που προσφέρουμε και την εξασφάλιση κρυπτογράφησης(και ενδεχομένως μελλοντικής ψευδωνυμοποίησης και ανωνυμοποίησης) προσωπικών δεδομένων όποτε είναι δυνατόν.

These include implementing the European Commission's Standard Contractual Clauses for transfers of personal information between our group companies, which require all group companies to protect personal information they process from the EEA in accordance with European Union data protection law.
Αυτά περιλαμβάνουν την εφαρμογή των Τυποποιημένων Συμβατικών Ρητρών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη διαβίβαση προσωπικών πληροφοριών μεταξύ των εταιρειών του ομίλου μας, που απαιτούν από όλες τις εταιρείες του ομίλου να προστατεύουν τις προσωπικές πληροφορίες που επεξεργάζονται από τον ΕΟΧ σύμφωνα με το δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την προστασία δεδομένων.

For example, our safeguards include implementing the European Commission's Standard Contractual Clauses for transfers of personal data to non EEA-based third parties and between our group companies, which require all companies to protect personal data they process from the EEA in accordance with European Union data protection law.
Για παράδειγμα, οι ασφαλιστικές μας δικλείδες περιλαμβάνουν την εφαρμογή των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη μεταφορά προσωπικών δεδομένων σε τρίτα μέρη που δεν εδρεύουν στον ΕΟΧ και μεταξύ των εταιρειών του ομίλου μας, που απαιτούν από όλες τις εταιρείες να προστατεύουν τα προσωπικά δεδομένα που επεξεργάζονται από τον ΕΟΧ σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την προστασία των δεδομένων.

Use Python for financial applications including implementing mathematical techniques, stochastics, and statistics.
Χρησιμοποιήστε την Python για οικονομικές εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής μαθηματικών τεχνικών, stochastics και στατιστικών.

This includes implementing best available technologies such as dry stack tailings at Skouries, which would reduce the project's environmental footprint by 40%.
Αυτό περιλαμβάνει την εφαρμογή των καλύτερων διαθέσιμων τεχνολογιών, όπως η μέθοδος της απόθεσης ξηρών τελμάτων(dry stack tailings) στις Σκουριές που μειώνει το περιβαλλοντικό αποτύπωμα κατά 40%.

In a move aimed at creating a friendlier investment climate and making the economy more competitive, the Albanian government approved a fiscal package last week that includes implementing a 10% flat tax-- the lowest level in Southeast Europe.
Σε κίνηση η οποία αποσκοπεί στη δημιουργία πιο φιλικού επενδυτικού κλίματος και μιας πιο ανταγωνιστικής οικονομίας, η Αλβανική κυβέρνηση ενέκρινε την προηγούμενη βδομάδα δημοσιονομικό πακέτο το οποίο περιλαμβάνει την εφαρμογή ενιαίου συντελεστή φορολογίας 10%-- ο χαμηλότερος στη Νοτιοανατολική Ευρώπη.

Under certain circumstances the European Commission is prepared to give countries an extension to the date by which they are to meet the air quality targets, but only if they are undertaking all the action that they reasonably could- including implementing LEZs.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι διατεθειμένη να δώσει στις χώρες παράταση της προθεσμίας για την επίτευξη των στόχων ποιότητας του αέρα, αλλά μόνο εάν αναλάβουν όλη τη δράση που θα μπορούσαν λογικά- συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής LEZ.

Over the last two years we have stepped up efforts to reduce tobacco use, including implementing legislation to regulate tobacco products, investing in local tobacco control efforts and expanding access to insurance coverage for tobacco cessation” said Secretary of Health and Human Services Kathleen Sebelius.
Τα τελευταία δύο χρόνια έχουμε εντείνει τις προσπάθειες για τη μείωση της χρήσης καπνού, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής της νομοθεσίας για τη ρύθμιση των προϊόντων του καπνού, επενδύουμε σε τοπικές προσπάθειες ελέγχου του καπνού και επέκταση της πρόσβασης στην ασφαλιστική κάλυψη για τη διακοπή του καπνού", είπε σε μια δήλωση της η Κάθλιν Σεμπέλιους Γραμματέας Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών.

We have proactively made a lot of changes in the last 18 months, including implementing a new salary and equity structure based on the market, overhauling our performance review process,” publishing diversity reports and providing training to thousands of employees.
Βελτιώνουμε συνεχώς την εταιρία μας και προχωρήσαμε ενεργά σε πολλές αλλαγές τους τελευταίους 18 μήνες, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής μιας νέας δομής μισθών και μετοχών βασισμένης στην αγορά, την αναθεώρηση της διαδικασίας αναθεώρησης των επιδόσεών μας, τη δημοσίευση εκθέσεων για την ποικιλομορφία και την ενσωμάτωση και την εκκίνηση την πολυμορφία και την εκπαίδευση σε ηγετικές θέσεις σε χιλιάδες εργαζόμενους παγκοσμίως».

The stabilisation of the rule of law, regular free and fair elections and the affirmation of democracy in all its aspects, including implementing the principle of subsidiarity and decentralisation, are challenges that lie ahead for the Former Yugoslav Republic of Macedonia if it wishes to persevere with trying to become part of the European Union.
Σταθεροποίηση του κράτους δικαίου, η πραγματοποίηση τακτικών, ελεύθερων και δίκαιων εκλογών και η επιβεβαίωση της δημοκρατίας σε όλες της τις πτυχές, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής των αρχών της επικουρικότητας και της αποκέντρωσης, συνιστούν προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπίσει η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, εάν επιθυμεί να επιμείνει στην προσπάθειά της να καταστεί μέρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

This includes implementing the ads in a way that they might be mistaken for other website content, such as menu, navigation, or download links, modifying the ad size to be nonstandard and invisible or hard to see for the user, or being placed too close to elements on the page that require heavy mouse interaction.
Περιλαμβάνεται η υλοποίηση των διαφημίσεων κατά τρόπο που μπορεί εσφαλμένα να εκληφθεί ως περιεχόμενο της ιστοσελίδας, όπως μενού, σύνδεσμοι πλοήγησης λήψης, τροποποίηση του μεγέθους της διαφήμισης σε ασυνήθιστο και αόρατο ή μέγεθος που είναι δύσκολο να δει ο χρήστης, ή τοποθέτηση πολύ κοντά σε στοιχεία στη σελίδα που απαιτούν έντονη αλληλεπίδραση με το ποντίκι.

This includes implementing the European Commission's Standard Contractual Clauses for transfers of your personal information between our group companies, which require all group companies to protect personal information that they process from the EEA in accordance with European Union data protection law.
Σε αυτά περιλαμβάνεται η υλοποίηση των Τυποποιημένων Συμβατικών Ρητρών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για διαβιβάσεις των προσωπικών σας πληροφοριών μεταξύ των εταιρειών του ομίλου μας, σύμφωνα με τις οποίες απαιτείται από όλες τις εταιρείες του ομίλου να προστατεύουν τις προσωπικές πληροφορίες που επεξεργάζονται από τον ΕΟΧ σύμφωνα με τον νόμο προστασίας δεδομένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

We are continually improving as a company and have proactively made a lot of changes in the past 18 months, including implementing a new salary and equity structure based on the market, overhauling our performance review process, publishing Diversity& Inclusion reports, and rolling out diversity and leadership trainings to thousands of employees globally.
Βελτιώνουμε συνεχώς την εταιρία μας και προχωρήσαμε ενεργά σε πολλές αλλαγές τους τελευταίους 18 μήνες, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής μιας νέας δομής μισθών και μετοχών βασισμένης στην αγορά, την αναθεώρηση της διαδικασίας αναθεώρησης των επιδόσεών μας, τη δημοσίευση εκθέσεων για την ποικιλομορφία και την ενσωμάτωση και την εκκίνηση την πολυμορφία και την εκπαίδευση σε ηγετικές θέσεις σε χιλιάδες εργαζόμενους παγκοσμίως».

Our legitimate interests may include our interest in using the personal data of the client and the user of the Site to conduct and develop our commercial activities(including implementing traditional marketing operations), with our current and potential customers and users of the site;
Τα νόμιμα συμφέροντά μας μπορεί να συμπεριλαμβάνουν την χρήση των προσωπικών δεδομένων κάποιου πελάτη ή χρήστη της Ιστοσελίδας ώστε να διεξάγουμε και να αναπτύξουμε τις εμπορικές μας δραστηριότητες(συμπεριλαμβανομένου την διεξαγωγή τυπικών δράσεων μάρκετινγκ) με τους υπάρχοντες και πιθανούς πελάτες και χρήστες της Ιστοσελίδας;

It also includes implementing the aforementioned processes and procedures.
Περιλαμβάνει την εφαρμογή των προτεινόμενων μηχανισμών και διαδικασιών.

Phare provided assistance to the Sapard countries to set up structures able to implement the acquis, including implementing arrangements for Sapard.
Το Phare παρέσχε βοήθεια στις χώρες Sapard για τη δημιουργία υποδομής κατάλληλης για την εφαρμογή του κεκτημένου, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων εφαρμογής για το Sapard.