What is the translation of " INCLUDE IMPROVED " in Greek?

• περιλαμβάνουν βελτιωμένη
• περιλαμβάνουν τη βελτίωση
• περιλαμβάνουν βελτιωμένες

Examples of using Include improved in English and their translations into Greek

The new banknote will include improved security features.
Η σημείωση θα περιλαμβάνει βελτιωμένα χαρακτηριστικά ασφαλείας.

It will include improved governance of the labour inspectorate and specify eventual further needs for technical assistance.
Αυτό θα περιλαμβάνει τη βελτίωση της διακυβέρνησης της Επιθεώρησης Εργασίας και θα παρέχει συγκεκριμένη τεχνική βοήθεια.

The results of ultrasonic juice treatments include improved flavours, stabilization and preservation.
Τα αποτελέσματα των υπερήχων θεραπείες χυμού περιλαμβάνουν βελτιωμένη γεύσεις, σταθεροποίηση και διατήρηση.

This will include improved governance of the labour inspectorate and specify technical assistance.
Αυτό θα περιλαμβάνει τη βελτίωση της διακυβέρνησης της Επιθεώρησης Εργασίας και θα παρέχει συγκεκριμένη τεχνική βοήθεια.

Furthermore, for retailers, the advantages include improved inventory management and less waste.
Επιπλέον, για τα καταστήματα λιανικής τα πλεονεκτήματα περιλαμβάνουν βελτιωμένη διαχείριση αποθέματος και λιγότερα απορρίματα.

Such tools include improved leadership, communication and problem-solving skills.
Τέτοια εργαλεία περιλαμβάνουν βελτιωμένες ικανότητες ηγεσίας, επικοινωνίας και επίλυσης προβλημάτων.

Conservative measures, which aim to reduce bacterial florae and maintain a dry environment, include improved hygiene and topical therapy.
Συντηρητικά μέτρα, τα οποία αποσκοπούν στη μείωση της βακτηριακής χλωρίδας και στη διατήρηση στεγνού περιβάλλοντος, περιλαμβάνουν βελτίωση της υγιεινής και τοπική θεραπεία.

The benefits can include improved health and higher levels of achievement.
Τα πλεονεκτήματα αυτά μπορεί να περιλαμβάνουν βελτιωμένη υγεία και υψηλότερα επίπεδα επιτυχίας.

Originally built to ferry cargo to and from the Station in the Shuttle cargo bay, Leonardo's modifications include improved debris shielding and easier access by the crew to its internal equipment.
Αρχικό δημιούργημα ως πορθμείο φορτίων από και προς το σταθμό στον κόλπο φορτίου Shuttle, οι τροποποιήσεις του Λεονάρντο περιλαμβάνουν βελτιωμένη θωράκισησε για τα όποια συντρίμμια και την ευκολότερη πρόσβαση από το πλήρωμα για τον εσωτερικό του εξοπλισμού του.

These benefits include improved flexibility, stability, balance, and lung capacity, along with reducing stress.
Αυτά τα οφέλη περιλαμβάνουν βελτιωμένη ευελιξία, σταθερότητα, ισορροπία και πνευμονική ικανότητα, μαζί με τη μείωση του στρες.

According to a USAF factsheet, modifications to the HC-130J include improved navigation, threat detection and countermeasures systems.
Οι αναβαθμίσεις που βρίσκονται στην έκδοση HC-130J την καθιστούν πολύ προηγμένη καθώς περιλαμβάνουν τη βελτίωση της πλοήγησης, την ανίχνευση των απειλών ενώ διαθέτει και συστήματα αντιμέτρων.

Improvements include improved energy efficiency that provides up to 8 years of continuous use from a single AA battery!
Οι βελτιώσεις περιλαμβάνουν βελτιωμένη ενεργειακή απόδοση που παρέχει έως και 8 χρόνια συνεχούς χρήσης από μία μπαταρία AA!

The upgrades present on the HC-130J that make it so advanced include improved navigation, threat detection and countermeasures systems.
Οι αναβαθμίσεις που βρίσκονται στην έκδοση HC-130J την καθιστούν πολύ προηγμένη καθώς περιλαμβάνουν τη βελτίωση της πλοήγησης, την ανίχνευση των απειλών ενώ διαθέτει και συστήματα αντιμέτρων.

These issues include improved support for Exchange Server accounts and migration issues from Microsoft Entourage X for Mac.
Αυτά τα θέματα περιλαμβάνουν βελτιωμένη υποστήριξη για τους λογαριασμούς του Exchange Server και θέματα μετεγκατάστασης από το Microsoft Entourage X για Mac.

Some of the top benefits that it provides include improved vasodilation for better pumps; faster progress; improved physique;?
Μερικά από τα κορυφαία οφέλη που παρέχει περιλαμβάνουν βελτιωμένη αγγειοδιαστολή για την καλύτερη αντλίες? ταχύτερη πρόοδο? βελτιωμένη σωματική διάπλαση?

These include improved laboratory methods for colistin resistance testing and mcr-1detection, improved surveillance, options for appropriate clinical management, and actions to prevent transmission in healthcare settings as well as in the community.
Αυτές περιλαμβάνουν βελτιωμένες εργαστηριακές μεθόδους για τη δοκιμή αντοχής στην κολιστίνη και την ανίχνευση mcr-1, τη βελτιωμένη παρακολούθηση, τις επιλογές για την κατάλληλη κλινική διαχείριση και τις ενέργειες για την αποτροπή της μετάδοσης σε χώρους υγειονομικής περίθαλψης καθώς και στην κοινότητα.

Enhancements to the Omni-Directional Manoeuver Gear include improved anchors, allowing them to attach on to Titans from a greater distance and at faster speeds.
Οι βελτιώσεις στο Omni direction manoeuver gear περιλαμβάνουν βελτιωμένες άγκυρες, που επιτρέπουν την εξουδετέρωση των τιτάνων από μεγαλύτερες αποστάσεις, δίνοντας και περισσότερη ταχύτητα.

The Agreement will include improved quality standards, specific requirements(emphasizing the sourcing of local fisheries products) and a marketing plan.
Η Συμφωνία θα περιλαμβάνει βελτιωμένα πρότυπα ποιότητας, ειδικές προϋποθέσεις(που δίνουν έμφαση στην προέλευση των τοπικών αλιευτικών προϊόντων) και ένα σχέδιο εμπορίας(μάρκετινγκ).

Internal components of the LOWER AD missile technology will include improved navigation and a low-cost seeker and warhead, which will maximize its capability to protect defended areas and troops.
Τα εσωτερικά συστήματα της τεχνολογίας πυραύλων Lower-AD θα περιλαμβάνουν βελτιωμένη πλοήγηση και ακριβές«κλείδωμα» στόχου, τα οποία θα μεγιστοποιήσουν την ικανότητά τους να προστατεύουν περιοχές και στρατεύματα.

Those sets of measures include improved procedures for registration and de-registration of persons liable for VAT in order to ensure the swift detection and de-registration of fake taxable persons and to give more security to honest business.
Αυτές οι δέσμες μέτρων περιλαμβάνουν βελτιωμένες διαδικασίες για την εγγραφή και διαγραφή από το μητρώο των υπόχρεων σε καταβολή ΦΠΑ, με στόχο να διασφαλιστεί ο ταχύς εντοπισμός και η διαγραφή από το μητρώο των πλασματικών εγγραφών και να παρασχεθεί μεγαλύτερη ασφάλεια στις έντιμες επιχειρήσεις.

Available from April, these headphones include improved vocal clarity, voice assistant compatibility and wireless freedom with an impressive battery life of up to 30 hours.
Διαθέσιμα από τον Απρίλιο, αυτά τα ακουστικά περιλαμβάνουν βελτιωμένη φωνητική ευκρίνεια, συμβατότητα φωνητικού ελέγχου και ασύρματη ελευθερία με εντυπωσιακή διάρκεια ζωής μπαταρίας έως και 30 ώρες.

Reports coming in include improved libido, increased strength, less pain in the body and improved skin tone, all of which suffer from the ravages of aging.
Οι εκθέσεις που έρχονται στο περιλαμβάνουν τη βελτίωση της λίμπιντο, αυξημένη αντοχή, λιγότερο πόνο στο σώμα και βελτιωμένη τόνο του δέρματος, τα οποία υποφέρουν από τις καταστροφές της γήρανσης του πληθυσμού.

Panda Internet Security 2015 and Panda Antivirus Pro 2015 include improved protection capabilities against viruses, hackers and Wi-Fi intrusions thanks to a Wi-Fi monitor that provides full visibility into all the devices connected to the wireless network.
Οι εκδόσεις 2015 του Panda Internet Security και του Panda Antivirus Pro περιλαμβάνουν βελτιωμένες δυνατότητες προστασίας από ιούς, hackers και Wi-Fi εισβολές, χάρη σε μια οθόνη Wi-Fi, που παρέχει πλήρη ορατότητα σε όλες τις συσκευές που συνδέονται στο ασύρματο δίκτυο.

Other preventative measures include improved access to healthy diets and the promotion of vaccinations, measures to reduce environmental risk factors such as pollution and exposure to chemicals and research and awareness-raising.
Τα μέτρα για την πρόληψη θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν βελτιωμένη πρόσβαση σε υγιεινή διατροφή, κάλυψη εμβολιασμού, μέτρα για τη μείωση των περιβαλλοντικών παραγόντων κινδύνου, όπως η ρύπανση και η έκθεση σε χημικά, έρευνα και ευαισθητοποίηση.

Benefits of meditation include improved health, greater clarity of mind and a greater level of freedom from conditions like stress, anxiety and tension.
Τα οφέλη του διαλογισμού περιλαμβάνουν βελτίωση της υγείας, μεγαλύτερη διαύγεια του μυαλού και ένα υψηλότερο επίπεδο της ελευθερίας από συνθήκες όπως το στρες, το άγχος και την ένταση.

Measures on prevention could include improved access to healthy diets and vaccination coverage; measures to reduce environmental risk factors such as pollution and exposure to chemicals; research and awareness raising.
Τα μέτρα για την πρόληψη θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν βελτιωμένη πρόσβαση σε υγιεινή διατροφή, κάλυψη εμβολιασμού, μέτρα για τη μείωση των περιβαλλοντικών παραγόντων κινδύνου, όπως η ρύπανση και η έκθεση σε χημικά, έρευνα και ευαισθητοποίηση.

Sophisticated advancements include improved Smart AUTO that optimizes settings for 58 predefined shooting situations, Face ID that prioritizes pre-registered faces, and GPS for tracking and recording your shooting locations.
Εξελιγμένα εξελίξεις περιλαμβάνουν βελτιωμένη Smart AUTO που βελτιστοποιεί τις ρυθμίσεις για τις 58 προκαθορισμένες καταστάσεις λήψης, ταυτότητα προσώπου που δίνει προτεραιότητα προ-καταγεγραμμένα πρόσωπα, καθώς και GPS για τον εντοπισμό και την καταγραφή θέσεις λήψης σας.

They concluded that the"benefits include improved respiratory functions, decreasing stress responses surrounding surgery, decreased length of hospitalization, faster recovery to normal mobility, improved rates of healing and even a decreased likelihood of infection after surgery.
Κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι τα«οφέλη περιλαμβάνουν βελτιωμένη αναπνευστική λειτουργία, μειώνοντας τις πιέσεις γύρω από τη χειρουργική επέμβαση, μειωμένη διάρκεια της νοσηλείας, ταχύτερη ανάκαμψη στην κανονική κινητικότητα, βελτιωμένα ποσοστά επούλωσης και ακόμη και μια μειωμένη πιθανότητα μόλυνσης μετά την επέμβαση.

Those include improving its efficiency and effectiveness of the public sector”.
Αυτές περιλαμβάνουν τη βελτίωση της αποδοτικότητάς και της αποτελεσματικότητάς της στο δημόσιο τομέα».

The update also includes improved playlists and a redesigned Info Window.
Αυτή η ανανέωση επίσης περιλαμβάνει βελτιωμένα playlists και ένα ανασχεδιασμένο παράθυρο για τις λεπτομέρειες.