What is the translation of " INCLUDE IMPROVED " in Portuguese?

• incluem melhor
• incluem melhorias
• incluem melhoria
• incluem melhora
• incluem maior

Examples of using Include improved in English and their translations into Portuguese

Version 1.3.6 include improved dofollow link detection engine and other fixes.
Versão 1.3.6 incluem a melhoria dofollow motor de detecção de ligação e outras correções.

Another study showed decreased blood loss during surgery and the reasons for this observation are complex and include improved instrumentation, surgical technique and surgeon experience.
Outro estudo mostrou diminuição na perda sanguínea no trans-operatório; as razões para essa observação são complexas e incluem melhor instrumentação, técnica operatória e experiência do cirurgião aumentada.

Offline features include improved cache size management and support for larger page layouts.
Recursos offline incluem melhor gerenciamento do tamanho do cache e suporte a layouts de página maiores.

The results of the present study corroborate the findings in the literature and reinforce the thesis that the number of accidents will not considerably decrease without actions that also include improved road infrastructure and the effective application of legislation with comprehensive and systematic law enforcement.
Os resultados do presente estudo corroboram os achados da literatura e reforçam a tese de que o número de acidentes só diminuirá consideravelmente com ações que também incluam melhoria na infra-estrutura viária e aplicação efetiva da legislação com fiscalização sistemática e abrangente.

The benefits include improved productivity, quality, material savings and reduced noise levels.
Os benefícios incluem melhor produtividade, qualidade, economia de material e níveis de ruído reduzidos.

All other updates to the D70s are available for the D70 through a firmware update, which include improved auto-focus performance, updated menu design and updated in-camera printer support.
Todos as demais melhorias são também extensivas aos proprietários da D70, através de um firmware- incluindo melhor desempenho do auto-foco, remodelagem dos menus e nova versão para impressão diretamente pela câmera.

Changes include improved boss battles, AI and graphics, as well as extra functionality with the Wii U GamePad.
Mudanças incluem melhorias nas batalhas contra chefes, IA e gráficos, além de funcionalidades extras com o Wii U GamePad.

Some of the potential benefits of rehabilitation include improved mobility, fatigue, pain, dyspnea and emotional status.
Alguns dos potenciais benefícios da reabilitação incluem a melhora de mobilidade, fadiga, dor, dispnéia e estado emocional.

Advantages include improved feller buncher fuel economy and lower operating cost, especially in rocky or abrasive conditions.
As vantagens incluem maior economia de combustível do feller buncher e custos operacionais menores, especialmente em condições rochosas ou abrasivas.

This vicious cycle of stunting and poverty is often intergenerational, and may be perceived as a"nutrition trap" from which a person or family cannot escape without broad structural changes that include improved sanitation, real educational opportunities, and comprehensive health care, essentially fundamental human rights.
O"ciclo vicioso" da baixa estatura e pobreza normalmente é intergeracional e poderá ser percebido como uma"armadilha nutricional" da qual uma pessoa ou família não consegue escapar sem grandes mudanças estruturais, que incluem melhor saneamento, oportunidades educacionais reais e ampla assistência médica, ou, basicamente, os direitos humanos fundamentais.

Clinical benefits include improved milk tolerance, greater postnatal growth, reduced systemic sepsis, and shorter hospital stay.
Os benefícios clínicos incluem melhoria na tolerância ao leite, maior crescimento pós-natal, redução da sepse sistêmica e menor tempo de internação.

Many aspects have contributed to improved survival in children post LT. These include improved preoperative management such as the treatment of hepatic complications and the importance of intensive nutritional support.
Vários aspectos têm contribuído para o aumento da sobrevida de crianças após o transplante, incluindo aperfeiçoamento de cuidados pré-operatórios, como o tratamento de complicações hepáticas, e a importância de intensivo suporte nutricional.

The changes include improved compatibility with 4 k televisions, adding a function of scan lines, adding display settings for the NEC PC-8801, that is a personal computer of the years 80, and adding a clock adjustment function to point in RGB input.
As mudanças incluem melhorias de compatibilidade com televisores 4K, adição de uma função de scan lines, adição de ajustes de display para o NEC PC-8801, que é um computador pessoal dos anos 80, e adição de uma função de ajuste de clock de ponto na entrada RGB.

Moreover, Article 1 of the Agreement on social policy states that the objectives to be pursued by the Community and the Member States include improved living and working conditions, proper social protection, dialogue between management and labour, the development of human resources with a view to lasting high employment and the combatting of exclusion.
Além de isso, o artigo 1.° do acordo sobre a política social( a seguir« acordo sobre a política social») enuncia que a Comunidade e os Estados-Membros terão por objectivos, nomeadamente, a melhoria das condições de vida e de trabalho, uma protecção social adequada, o diálogo entre parceiros sociais, o desenvolvimento dos recursos humanos tendo em vista um nível de emprego elevado e duradouro e a luta contra as exclusões.

Benefits include improved product performance and integrity such as transparency, flexibility, UVA protection, and impact resistance.
Os benefícios incluem melhoria no desempenho e na integridade do produto, como transparência, flexibilidade, proteção UVA e resistência a impactos.

Features delivered with this update include improved performance of PCI devices including built-in FireWire….
Características entregues com essa atualização incluem a melhoria do desempenho de dispositivos PCI, incluindo….

These include improved thoracoabdominal synchrony, increased flow delivery in the upper airway, increased tidal and minute volumes when compared to NCPAP, recruitment of collapsed alveoli and increased functional residual capacity, and decreased work of breathing.
Essas razões incluem melhor sincronia toracoabdominal, maior fluxo recebido pelas vias aéreas superiores, volume minuto e volume corrente aumentados em comparação com a NCPAP, recrutamento de alvéolos colapsados e capacidade residual funcional aumentada e trabalho respiratório diminuído.

Important advantages of the ER boom system include improved fuel efficiency, increased production and reduced operator fatigue.
Algumas vantagens importantes do sistema de lança ER incluem melhoria da eficiência de combustível, aumento da produção e redução da fadiga do operador.

Actions needed include improved paid parental leave policies, stronger enforcement of the WHO International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes, hospital and community based programs, and management information systems that offer high quality breastfeeding support services with adequate coverage across the continuum of care, behavior change communications campaigns, and family support including the involvement of fathers.
As ações necessárias incluem melhorias nas políticas de licença parental, aplicação mais forte do Código Internacional de Comercialização de Substitutos do Leite Materno da OMS, programas hospitalares e comunitários e sistemas de informação de gestão que oferecem serviços de apoio à amamentação de alta qualidade com a cobertura adequada de todos os cuidados, campanhas de comunicação sobre mudança de comportamento e apoio às famílias, incluindo o envolvimento dos pais.

Some of the medicinal benefits of yoga include improved circulation of blood throughout the body, improved stamina, and better muscle strength, among so much more.
Alguns dos benefícios médicos do ioga incluem a melhoria da circulação sanguínea por todo o corpo, resistência melhorada e melhor força muscular, entre muitos outros.

Benefits of C-RAN include improved performance due to the ability to coordinate between cells, and also cost reductions as a result of pooling resources.
Os benefícios da C-RAN incluem aumento do desempenho, em razão da capacidade de coordenação entre as células, bem como redução das despesas, decorrente da associação de recursos.

Orthostatism has been encouraged in critically ill patients based on its supposed benefits, which include improved autonomic cardiovascular control, oxygenation, ventilation, alertness, vestibular stimulation, antigravity postural response and prevention of articular contractures and pressure ulcers.
Esta prática tem sido encorajada em doentes críticos com base em seus supostos benefícios, que incluem melhora do controle autonômico do sistema cardiovascular, melhora da oxigenação, aumento da ventilação, melhora do estado de alerta, estimulação vestibular, facilitação de resposta postural antigravitacional, prevenção de contraturas articulares e úlceras por pressão.

Other possible solutions include improved enforcement of existing legislation and better implementation of well-designed prevention programmes, which have not yet been proven conclusively to be effective.
Outras soluções possíveis incluem melhor aplicação da legislação existente e melhor implementação de programas de prevenção bem concebidos, que ainda não foram provados conclusivamente para serem eficazes.

Efforts to protect both clients and piercers should include improved surveillance, risk assessment, evaluation of measures to prevent exposure, and studies of postexposure prophylaxis.
Os esforços para proteger os clientes e perfuradores deve incluir a melhoria da vigilância, avaliação de risco, avaliação de medidas para evitar a exposição, e estudos de profilaxia pós-exposição.

New features include improved"doorhanger" notifications, Firefox Panorama(a feature that lets the user visually group tabs), application tabs, a redesigned extension manager, Jetpack extensions support, integration with Firefox Sync, and support for multitouch displays.
Novos recursos incluem melhores notificações"doorhanger", Firefox Panorama, guias de aplicação, um gerenciador de extensão totalmente redesenhado, suporte a extensões Jetpack, integração com o Firefox Sync, e suporte para exibição multitoque.

Actually, physical training has been increasingly adopted, and its benefits include improved quality of life and tolerance to physical exertion, besides a reduction in the hyperactivity of the neurohumoral system, which is directly related to improved survival rates and autonomic balance.
De fato, o treinamento físico aeróbico tem sido cada vez mais adotado e seus benefícios incluem melhora na qualidade de vida do paciente e tolerância a esforços físicos, além da redução na hiperatividade de sistemas neuro-humorais que está diretamente relacionada à melhora na sobrevida do paciente e no balanço autonômico.

The latter could include improved methods for measuring proteins and other biomolecules of interest, as well as research toward increasing the ease of use and accessibility of mass spectrometry in order to address new challenges in life science and applied measurement markets.
O último pode incluir o aperfeiçoamento de métodos para medição de proteínas e outras biomoléculas de interesse, bem como pesquisas voltadas à facilitar o uso e acessibilidade da espectrometria de massa a fim de atingir novos desafios nas ciências da vida e aplicação no mercado de mensuração.

The benefits of flax seed include improved heart health, improved regularity, and potential protection from certain types of cancer.
Os benefícios da semente de linho incluem melhor saúde cardíaca, melhor regularização do intestino e potencial proteção potencial contra certos tipos de câncer.

Benefits of the new ADN technology include improved product yields, reduced energy consumption, lower CO2 emissions, enhanced process stability and reduced capital intensity, compared to existing technologies.
Os benefícios da nova tecnologia de ADN incluem maior rendimento dos produtos, menor consumo de energia, menores emissões de CO2, maior estabilidade do processo e menor intensidade de capital se comparado a tecnologias existentes.

The enhanced properties of nylon 6,6, which include improved heat tolerance, impact resistance and hydrolysis resistance, provide new options for customers molding high temperature or other high performance products.
As propriedades melhoradas do nylon 6,6, que incluem melhor tolerância ao calor, resistência ao impacto e resistência à hidrólise, oferecem novas opções para clientes ao modelar produtos de alta temperatura ou outros de alto desempenho.