What is the translation of " INCLUDE ITEMS " in Greek?

• περιλαμβάνουν στοιχεία
• περιλαμβάνουν αντικείμενα
• περιλαμβάνονται στοιχεία
• περιλαμβάνει στοιχεία
• συμπερίληψη στοιχείων

Examples of using Include items in English and their translations into Greek

This information should include items such as.
Οι πληροφορίες αυτές θα πρέπει να περιλαμβάνουν στοιχεία, όπως.

Select the Include items that are not targeted check box.
Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Συμπερίληψη στοιχείων που δεν έχουν προορισμό.

Short-term employee benefits include items such as.
Οι βραχυπρόθεσμες παροχές σε εργαζόμενους περιλαμβάνουν στοιχεία τέτοια όπως.

This should include items like service handbooks and technical manuals.
Οι πληροφορίες πρέπει να περιλαμβάνουν στοιχεία όπως βιβλιάρια συντήρησης και τεχνικά εγχειρίδια.

Floats are very high quality and often include items from Brazil.
Τα αρματα ειναι είναι πολύ υψηλής ποιότητας και συχνά περιλαμβάνουν στοιχεία από τη Βραζιλία.

The listed files can include items from the following: Temporary Setup Files.
Τα αρχεία που παρατίθενται μπορεί να περιλαμβάνει στοιχεία από το ακόλουθο κείμενο: Προσωρινά αρχεία εγκατάστασης.

Archaeological finds in the Swansea area come mostly from the Gower Peninsula, and include items from the Stone Age, Bronze Age, and Iron Age.
Τα αρχαιολογικά ευρήματα στο Σουόνσι περιορίζονται στην περιοχή της χερσονήσου Γκόουερ, και περιλαμβάνουν αντικείμενα από τη Λίθινη Εποχή την Εποχή του Χαλκού, και η Εποχή του Σιδήρου.

It should also include items that are difficult to consider as property.
Θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει στοιχεία που είναι δύσκολο να θεωρηθούν ως περιουσιακά στοιχεία..

Archaeological finds are mostly confined to the Gower Peninsula, and include items from the Stone Age, Bronze Age, and Iron Age.
Αρχαιολογικά ευρήματα έχουν βρεθεί κυρίως στη χερσόνησο Gower, και περιλαμβάνουν αντικείμενα από την Εποχή του Λίθου, την εποχή του Χαλκού και την εποχή του Σιδήρου.

These will include items like tyre width, height, diameter, load- and speed index.
Αυτές θα περιλαμβάνουν στοιχεία όπως το φάρδος, το ύψος, η διάμετρος των ελαστικών, ο δείκτης φορτίου και ταχύτητας.

Some games allow players to purchase items that can be acquired through normal means, but some games include items that can only be obtained through microtransaction.
Μερικά παιχνίδια επιτρέπουν στους παίκτες να αγοράζουν αντικείμενα που μπορούν να αποκτηθούν με τα συνήθη μέσα, αλλά ορισμένα παιχνίδια περιλαμβάνουν στοιχεία που μπορούν να ληφθούν μόνο μέσω μικροδιαπραγμάτευσης.

They may also include items such as rent, rates, directors' salaries, pension fund contributions and auditors' fees;[8].
Μπορούν επίσης να περιλαμβάνουν στοιχεία όπως ενοικίαση, τιμές, τους μισθούς των διευθυντών, συνεισφορές στο ταμείο συντάξεων και αμοιβών των ελεγκτών;[8].

When users type a word or phrase into the column, they are presented with type-ahead suggestions, which may include items from both managed term sets and the Keywords term set.
Όταν οι χρήστες, πληκτρολογήστε μια λέξη ή φράση σε μια στήλη, παρουσιάζονται με δυνατότητα πρόβλεψης προτάσεις, η οποία μπορεί να περιλαμβάνουν στοιχεία από σύνολα διαχειριζόμενων όρων και το σύνολο όρων λέξεων-κλειδιών.

These include items like language settings, IP address, location, device settings, device operating system, usage time, redirect URL, etc.
Αυτές περιλαμβάνουν στοιχεία όπως τις ρυθμίσεις γλώσσας, τη διεύθυνση IP, την τοποθεσία, τις ρυθμίσεις συσκευής, το λειτουργικό σύστημα της συσκευής, την ώρα χρήσης, το URL ανακατεύθυνσης κτλ.

The listed files can include items from the following.
Τα αρχεία που παρατίθενται μπορεί να περιλαμβάνει στοιχεία από τα εξής.

These include items such as clear text passwords in log files, or known vulnerabilities in third-party components or indeed penetration testing failures.”.
Αυτά περιλαμβάνουν στοιχεία όπως κωδικούς πρόσβασης κειμένου σε αρχεία καταγραφής ή γνωστά σημεία ευπάθειας σε συστατικά μέρη τρίτων κατασκευαστών ή αποτυχίες δοκιμών διείσδυσης».

The restitution claims by Poland include items traced by diplomats and academics.
Οι ισχυρισμοί περί επιστροφής από την Πολωνία περιλαμβάνουν αντικείμενα που εντοπίστηκαν από διπλωμάτες και ακαδημαϊκούς.

(3) Include items generated by activities related both to standard parcels and to shipments of goods handled in the letter post mail stream.
(3) Περιλαμβάνει στοιχεία που προκύπτουν από δραστηριότητες που σχετίζονται με τα τυποποιημένα δέματα και τις αποστολές εμπορευμάτων που διεκπεραιώνονται μέσω της ροής του επιστολικού ταχυδρομείου.

Conversely, the bottom of your list should include items that are less pressing or could be done another day.”.
Αντιστρόφως, το κάτω μέρος της λίστας σας θα πρέπει να περιλαμβάνει στοιχεία που είναι λιγότερο πιεστικά ή θα μπορούσαν να γίνουν μια άλλη μέρα.

Where profits include items of income, profits or gains which are dealt with separately in other Articles of this Convention, then the provisions of those Articles shall not be affected by the provisions of this Article.
Αν στα κέρδη περιλαμβάνονται στοιχεία εισοδήματος για τα οποία προβλέπεται ιδιαίτερη ρύθμιση με άλλα Άρθρα αυτής της Σύμβασης, τότε οι διατάξεις αυτών των Άρθρων δεν επηρεάζονται από τις διατάξεις του παρόντος Άρθρου.

Some games allow players to purchase items that can be acquired through normal means, while others include items that can only be obtained exclusively through developer products.
Μερικά παιχνίδια επιτρέπουν στους παίκτες να αγοράζουν αντικείμενα που μπορούν να αποκτηθούν με τα συνήθη μέσα, αλλά ορισμένα παιχνίδια περιλαμβάνουν στοιχεία που μπορούν να ληφθούν μόνο μέσω μικροδιαπραγμάτευσης.

Exemptions will include items made before 1947 that are less than 10% ivory and musical instruments with an ivory content of less than 20% made prior to 1975.
Στις εξαιρέσεις θα περιλαμβάνονται αντικείμενα προγενέστερα του 1947 που περιέχουν λιγότερο από 10% ελεφαντόδοντο, και μουσικά όργανα με περιεκτικότητα μικρότερη του 20% και κατασκευή πριν από το 1975.

Paragraphs 22-28 specify the types of identifiable assets and liabilities that include items for which this IFRS provides limited exceptions to the recognition principle and conditions.
Οι παράγραφοι 22-28Β καθορίζουν τους τύπους αναγνωρίσιμων περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων που περιλαμβάνουν στοιχεία για τα οποία το παρόν ΔΠΧΑ προβλέπει ορισμένες εξαιρέσεις όσον αφορά την αρχή και τους όρους αναγνώρισης.

Its collections include items from the Duomo, Baptistry and Camposanto, along with paintings, Roman and Etruscan artifacts, and ecclesiastical treasures.
Στις συλλογές του περιλαμβάνονται αντικείμενα από τον καθεδρικό ναό Duomo, το Βαπτιστήριο και Camposanto, μαζί με πίνακες ζωγραφικής, ρωμαϊκή και ετρουσκική αντικείμενα, και εκκλησιαστικούς θησαυρούς.

Although this feature is not intended to collect personal information, some of the content that is sent might include items that were marked as spelling or grammar errors, such as proper names and account numbers.
Παρόλο που η δυνατότητα δεν αποσκοπεί στη συλλογή προσωπικών πληροφοριών, ένα μέρος του περιεχομένου που ενδέχεται να αποσταλεί περιλαμβάνει στοιχεία που έχουν επισημανθεί ως ορθογραφικά ή γραμματικά σφάλματα, όπως ονόματα και αριθμοί λογαριασμών.

Where business profits include items of income that are dealt with separately in other Articles of this Convention, then the provisions of those Articles shall not be affected by the provisions of this Article.
Σε περίπτωση που στα κέρδη περιλαμβάνονται στοιχεία εισοδήματος που αντιμετωπίζονται χωριστά σε άλλα Άρθρα αυτής της Σύμβασης, τότε οι διατάξεις αυτών των Άρθρων δεν επηρεάζονται από τις διατάξεις του παρόντος Άρθρου.

Business Area results reported to the Executive Committee include items directly attributable to a Business Area as well as those items that can be allocated on a reasonable basis.
Τα αποτελέσματα των λειτουργικών τομέων που παρουσιάζονται στο Διοικητικό Συμβούλιο περιλαμβάνουν στοιχεία που αποδίδονται άμεσα στον τομέα καθώς και στοιχεία που επιμερίζονται με μία λογική βάση.

(6) Where business profits include items of income which are dealt with separately in other Articles of this Convention, then the provisions of those Articles shall not be affected by the provisions of this Article.
Εάν τα κέρδη περιλαμβάνουν στοιχεία εισοδήματος για τα οποία γίνεται ξεχωριστή πρόβλεψη σε άλλα Άρθρα της παρούσας Σύμβασης, τότε οι διατάξεις αυτών των Άρθρων δεν επηρεάζονται από τις διατάξεις του παρόντος'Άρθρου.

You can share with us your information if you choose to fill out forms that generally include items such as name, title, company/ seat, email and telephone/ fax numbers provided after filling in the information request screens.
Μπορείτε να μας κοινοποιείτε πληροφορίες που σας αφορούν εφόσον επιλέξετε να συμπληρώσετε φόρμες στους ιστοτόπους μας που εν γένει περιλαμβάνουν στοιχεία όπως: όνομα, τίτλος, εταιρεία/ έδρα, email και αριθμοί τηλεφώνου/ φαξ, και οι οποίες παρέχονται εφόσον τις συμπληρώσετε σε οθόνες αιτήματος πληροφοριών.

Where profits include items of income which are dealt with separately in other Articles of this Convention, then the provisions of those Articles shall not be affected by the provisions of this Article.
Σε περίπτωση που στα κέρδη περιλαμβάνονται στοιχεία εισοδήματος ή κέρδη από την εκποίηση οποιοιδήποτε περιουσιακού στοιχείου η φορολογική μεταχείριση των οποίων ρυθμίζεται χωριστά με άλλα Άρθρα αυτής της Σύμβασης, τότε οι διατάξεις εκείνων των Άρθρων δεν επηρεάζονται από τις διατάξεις του παρόντος Άρθρου.