What is the translation of " INCLUDE ITEMS " in German?

• Elemente enthalten
• beinhalten Punkte

Examples of using Include items in English and their translations into German

It should also include items that are difficult to consider as property.
Es sollte auch Elemente enthalten, die schwer als Eigentum zu betrachten sind.

Select the ones you want cleared, whether it's just the history or include items like cookies and the cache as well.
Wähle diejenigen, die du löschen willst, ob es nur der Verlauf ist, oder auch Dinge wie Cookies und den Cache.

These include items such as Energy bar and Storage(Capacity: 20,000 items) for 175.
Diese beinhalten Gegenstände wie Energieriegel und Lager(Kapazität für: 20,000 Gegenstände) für 175 Treuepunkte.

Even though they are not 100% functional, they should include items and features with an everyday, natural- and above all, eclectic- look.
Ohne besondere Kunstkniffe. Sie müssen nicht unbedingt hundertprozentig funktionell sein, sollten jedoch Elemente enthalten, die organische Herkunft, Alltäglichkeit und vor allem Eklektizismus ausstrahlen.

Fixed assets include items worth at least 100 times the minimum wage established by the legislation of the Russian Federation, regardless of their age.
Das Anlagevermögen umfasst Gegenstände, die mindestens das 100-fache des gesetzlichen Mindestlohns der Russischen Föderation betragen, unabhängig von ihrem Alter.

The Committee, however, has to await the issue of the proposed amendment to the Directive(which may include items additional to strict compliance with the Convention) before forming its Opinion on it.
Allerdings muß der Ausschuß die Veröffentlichung der vor geschla genen Änderung der Richtlinie(die möglicherweise außer der Anpassung an die Bestimmungen des Übereinkommens noch weitere Punkte enthält) abwarten, bevor er dazu Stellung nehmen kann.

If the layers include items that you want to delete, check Delete items on selected Layers.
Falls die Ebenen Objekte enthalten, die Sie löschen möchten, aktivieren Sie Objekte in den gewählten Ebenen löschen.

Displays include items imported to Bukhara, including an enormous samovar made in Tula, Russia.
Displays beinhalten Artikel, die nach Bukhara importiert wurden, darunter ein riesiges Samowar, das in Tula, Russland, hergestellt wurde.

These quality standards include items such as network and server availability, connection capacity, customer support and the backup of legal data stored on Hoststar's internal infrastructure.
Die Qualitätsstandards beinhalten Punkte wie Netzwerk- und Serververfügbarkeit, Anbindungskapazität, Kundensupport und die Sicherung der gesetzlichen Daten, welche sich auf den internen Serverinfrastrukturen von Hoststar befinden.

Included items: 5 fastening keys and 5 rings.
Enthaltene Elemente: 5 Tasten der Befestigungs- und 5 Ringen.

Included Items(1) ICP module with 2 USB ports, and bracket.
Enthaltene Komponenten(1) LCP module wtih 2 USB ports, and bracket.

Included items: Jaws(Flex clamp) and adjustable neck.
Enthaltene Elemente: Kiefer(Klammer Flex) und verstellbarer Hals.

Includes items for use by ski resorts.
Enthält Elemente für die Verwendung durch Skigebieten.

The response includes items from both of the tables.
Die Antwort enthält Elemente aus beiden Tabellen.

All 16 principal components together make up the total variance of the 16 included items.
Alle 16 Hauptkomponenten zusammen umfassen die gesamte Varianz der einfließenden 16 Items.

This includes items obtained through bonus rolls, Raid Finder loot, the Heroic Scenarios coming in patch 5.3, and Mists of Pandaria quests.
Dies beinhaltet Gegenstände, die ihr durch Bonuswürfe, im Schlachtzugsbrowser, in heroischen Szenarien(welche mit Patch 5.3 ebenfalls hinzugefügt werden) und in Quests aus Mists of Pandaria erhaltet.

LEGO model of this symbol of Rome includes items such as the facade of Palazzo Poli, statues of Oceanus, abundance and healthy, more LEGO bricks, water effect.
LEGO Modell dieses Symbols von Rom enthält Elemente wie die Fassade des Palazzo Poli, Statuen von Oceanus, Fülle und gesund, mehr LEGO Ziegelsteine, Wasser Effekt.

With this kit and its 12 included items, the DSTMi's camera function is truly optimized and under your control.
Mit dieser Ausrüstung und deren 12 inklusiver Elemente ist die Kamerafunktion der DSTMi wirklich optimiert und unter Ihrer Kontrolle.

Their breakfast includes items from their farm and for us, it's all about the food!!
Das Frühstück beinhaltet Elemente aus ihrem Bauernhof und für uns, es ist alles über das Essen!!

Included items must not be left or thrown other than in designated collection baskets or bags.
Enthaltene Gegenstände dürfen nicht zurückgelassen oder geworfen werden, außer in dafür vorgesehenen Sammelbehältern oder Taschen.

Anything can grow in a home including items Think of these hands that sends life and joy to all the things around you also possessions and objects are happy or sad how do we do it.
Alles kann zu Hause einschließlich der Elemente wachsen glaube, dass diese Hände von Freude durchströmt alle Lebewesen um dich herum.

The main buffet restaurant is on the basement level, and the breakfast includes items such as pastries, jams, cheeses, yogurt, and omelets.
Das Hauptbuffetrestaurant ist im Untergeschoss, und das Frühstück umfasst Elemente wie Gebäck, Marmelade, Käse, Joghurt und Omelette.

The free Be Our Guest breakfast buffet includes items such as eggs, bacon, cereals, yogurt, waffles, breads, juices, fruits, and coffee.
Die kostenlose Seien Sie unser Gast Frühstücksbuffet beinhaltet Gegenstände wie Eier, Speck, Müsli, Joghurt, Waffeln, Brot, Säften, Obst und Kaffee.

Stolen property includes items taken from private individuals, as well as property taken without authorisation from companies or governments.
Diebesgut beinhaltet Artikel, die Privatpersonen entwendet wurden sowie Gegenstände, die sich Personen ohne Genehmigung von Unternehmen oder Regierungen angeeignet haben.

Find ideas for homemade Easter decorations, including items such as craft kits, stamping templates, Easter decorations, decorations, rabbits, chick feathers and much more.
Finden Sie hier Ideen für selbstgemachte Osterdekorationen dazu Artikel wie Karten Bastelsets, Stanzschablonen, Osterschmuck, Dekorationen, Hasen, Küken Federn und vieles mehr.

Our network enables us to pick up from anywhere in the world- including items to be delivered back to you- quickly, professionally and efficiently.
Durch unser Netzwerk sind wir zu Abholungen und Auslieferungen an jedem Ort der Welt in der Lage, einschließlich Rücklieferungen an Sie, schnell, professionell und effizient.

The museum exhibits pottery, gold and silver objects, textiles and stone sculptures from the Inca and pre-Inca periods, including items from the colonial and Republic eras.
Das Museum zeigt Keramik-, Gold- und Silbergegenstände sowie Textilien und Skulpturen der Inka und Prä-Inka-Kulturen. Auch Objekte aus der Kolonialzeit und der Republik sind zu sehen.

Sturdy wood furniture crafted by local artisans includes items like benches, wall cabinets, side tables, and armoires.
Robuste Holzmöbel, die von lokalen Handwerkern hergestellt werden, umfassen Gegenstände wie Bänke, Wandschränke, Beistelltische und Schränke.

Three rings inside 925 sterling silver, platinum-plated clip placed using a synthetic azure-coloured gem Include Item Tote& Box.
Drei Ringe innen 925 Sterling Silber, Platin platziert erten Clip mit einem synthetischen azurblauen Edelstein einschließen Artikel Tote& Box.

When you arrive at each venue, just use the app to redeem included items such as a beer tasting flight, a pint of beer, and a growler to take with you.
Wenn Sie an jedem Veranstaltungsort ankommen, nutzen Sie einfach die App, um eingeschlossene Gegenstände wie einen Bierverkostungsflug, ein Pint Bier und einen Growler einzulösen, den Sie mitnehmen können.