What is the translation of " INCLUDE ELEMENTS " in German?

• Elemente enthalten
• Elemente beinhalten
• Elemente umfassen
• gehören Elemente

Examples of using Include elements in English and their translations into German

All include elements of… more info about this hotel.
All include elements of… Weitere Auskünfte über dieses hotel.

Groups may contain, or be contained by, INCLUDE elements and PAGE elements..
Gruppen können INCLUDE-Elementen und PAGE-Elementen enthalten, oder können von diesen Elementen enthalten werden.

Include elements of past successes that will add to your likelihood of success.
Fügen Sie Elemente der bisherigen Erfolge, die auf Ihre Wahrscheinlichkeit des Erfolgs hinzufügen wird.

Its grammar and vocabulary include elements of Carib and African languages.
Seine Grammatik und sein Vokabular beinhalten Elemente der karibischen und afrikanischen Sprache.

This applies to the music industry especially as you may want to make a huge impact, interact strongly with your users as they hit your first page, so we have created advanced header designs that can include elements like titles, images, sliders, videos and even maps in your header section!
Dies gilt für die Musik-Industrie vor allem, wie Sie wünschen können macht einen großen Einfluss, interagieren stark mit Ihren Nutzern, wie sie Ihre erste Seite getroffen, so haben wir geschaffen erweiterte Header-Designs dass können Elemente umfassen, wie Titel, Bilder und Videos, Regler, Videos und sogar Karten in Ihrem Header-Abschnitt!

Those practices include elements of origin animal, vegetable or mineral.
Zu diesen Praktiken gehören Elemente der tierischen Ursprungs, pflanzlichen oder mineralischen.

Analytical Solution Packages(ASP) are available per matrix and include elements, calibration, alloys and more.
Je Matrix ist ein Analysen-Lösungspaket verfügbar. Es enthält Elemente, Kalibrationen, Legierungen und mehr.

Some of the newish slot games they have include elements of the mystical world with spells, enchantments, wizards and a few magical bonus features too.
Einige der neuen Spiele haben auch Elemente von mystischen Welten mit Zaubersprüchen, Zauberern und einer magischen Fee als Bonus-Eigenschaft.

As you take an inventory of the data you collect, you should also include elements that help you qualify your data.
Wenn Sie eine Dateninventur durchführen, sollte diese auch Elemente beinhalten, die Ihnen helfen, Ihre Daten zu qualifizieren.

The alloy must not include elements that can sublimate or evaporate, since the desired joint characteristics will not be achieved and the furnace could be contaminated.
Die Legierung darf keine Elemente enthalten, die sublimieren oder verdampfen können, da sonst die gewünschten Verbindungseigenschaften nicht erzielt werden können, und der Ofen könnte kontaminiert werden.

The Estonian Constitution, government rules and rules for drafting laws include elements of participatory democracy.
Die estnische Verfassung, die staatlichen Verfahrensregeln und die Bestimmungen für die Formulierung von Gesetzentwürfen enthalten Elemente der partizipativen Demokratie.

EMS components include elements for data export/import, generating PDF files, visual building SQL queries, creating template-based reports in MS Excel, as well as components, which allow adding language support into applications.
EMS Komponenten umfassen Elemente für den Datenexport/-import, Erstellen von PDF-Dateien, visuelles Erstellen von SQL-Abfragen, Erstellen von auf einer Vorlage basierenden Berichten im MS Excel und Komponenten, die es ermöglichen, Sprachunterstützung in die Anwendung hinzuzufügen.

Approaches such as the Fast Track(FT) program or the Enhanced Recovery After Surgery(ERAS) program include elements of modern mind body medicine 17, 18.
Konzepte wie"fast track"(FT) oder das"enhanced recovery after surgery"(ERAS)-Programm beinhalten Elemente einer modernen Ordnungstherapie 17, 18.

She added that all of their projects include elements related to achieving the Sustainable Development Goals.
Sie fügte hinzu, dass alle Projekte Elemente beinhalten, um die Ziele für eine nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen zu erreichen.

The Community funds intended to provide financial support under the actions to be managed through the National agency procedure in accordance with Section A Point 1.1 of this Annex, are to be allocated among the Member States in accordance with formulae determined by the Commission in accordance with Article 10(2), which may include elements such as the following.
Die Gemeinschaftsmittel, die für Zuschüsse im Rahmen der gemäß Abschnitt A Ziffer 1.1 im NA-Verfahren abzuwickelnden Aktionen vorgesehen sind, werden nach von der Kommission in Übereinstimmung mit Artikel 10 Absatz 2 festgelegten Formeln unter den Mitgliedstaaten aufgeteilt; in diese Formeln können beispielsweise folgende Elemente einbezogen werden.

The new agreements, which will be more comprehensive and also more demanding on our partners given that they include elements of political conditionality which obviously form part of the Union' s current approach in this area, will specifically replace the existing agreements in these two cases.
Die neuen Abkommen, die umfassender sind und auch von unseren Partnern mehr abverlangen, da sie politisch bedingte Elemente enthalten, die ganz klar Teil des gegenwärtigen Grundgedankens der Union in dieser Angelegenheit sind, werden in genau diesen beiden Fällen an die Stelle der bestehenden Abkommen treten.

Long-term plans will be fishery-based, addressing groups of fish stocks that are caught together, and should include elements such as limits on the extent to which fishing opportunities can change from one year to the next, thus ensuring a stable and smooth transition.
In diesem Sinne sollten die langfristigen Pläne auf einzelne Fischereien ausgerichtet sein, Gruppen von Fischbeständen betreffen, die gleichzeitig befischt werden, und Elemente umfassen wie etwa eine Begrenzung des Umfangs, in dem die Fangmöglichkeiten von einem Jahr zum nächsten geändert werden können, um einen stabilen und reibungslosen Übergang zu gewährleisten.

It includes elements to harmonise processes in the allocation of train paths at European level.
Der Vorschlag enthält Elemente zur Harmonisierung der Verfahren für die Fahrplantrassenzuweisung auf europäischer Ebene.

Personalized learning includes elements of blended learning.
Das individualisierte Lernen umfasst Elemente des integrierten Lernens.

This vector image includes elements that have been taken or adapted from this.
Diese Vektorgrafik enthält Elemente, die von folgender Datei entnommen oder adaptiert wurden.

Our remuneration package includes elements of guaranteed cash compensation and market leading variable pay opportunities.
Unser Vergütungspaket umfasst Elemente einer garantierten Barvergütung und marktführende variable Vergütungsmöglichkeiten.

Experience tracks that will thrill you at every turn- including elements like water splash, cave tunnel and falling tracks.
Erleben Sie Titel, die Sie bei jeder Gelegenheit begeistern werden- auch Elemente wie Wasser plätschern, Höhle, Tunnel und Titel fallen.

This category includes elements that are to protect electronic components and circuits from overheating and destruction.
Zu dieser Kategorie gehören Elemente, die elektronische Bauteile und Schaltungen vor Überhitzung und Zerstörung schützen sollen.

Experience tracks that will thrill you at every turn- including elements like water splash, cave tunnel and falling tracks.
Erleben Sie Titel, die Sie begeistern werden auf Schritt und Tritt- auch Elemente wie Spritzwasser, Höhle-Tunnel und fallenden Tracks.

The model includes elements such as single status, single union recognition, flexibility between jobs, works advisory council and quality circles Wickens 1987.
Zu diesem Modell gehören Elemente wie Einzelstatus, Anerkennung von Einheitsgewerkschaften, Flexibilität zwischen verschiedenen Tätigkeiten, ein betriebsratsähnliches Gremium zur Arbeitsberatung und Qualitätszirkel Wickens 1987.

Experience tracks that will thrill you at every turn- including elements like water….
Erleben Sie Titel, die Sie bei jeder Gelegenheit begeistern werden- auch Elemente wie….

The history of erotic representation includes elements of painting, sculpture, literature, photography and film.
Zur Geschichte der erotischen Darstellung gehören Elemente aus Malerei, Bildhauerei, Literatur, Fotografie und Film.

Graduation projects included elements of scientific research and the work of the student design bureau became more active.
Abschlussarbeiten enthalten Elemente der wissenschaftlichen Forschung und die Arbeit des Studenten Design-Büro wurden aktiver.

His unique guitar style includes elements of classical, spanish, indie and even metal.
Sein einzigartiger Gitarrenstil umfasst Elemente von Klassik, spanischer Musik, Indie und sogar Metal.

This vector image includes elements that have been taken or adapted from this: Fourrure héraldique Hermine. svg.
Diese Vektorgrafik enthält Elemente, die von folgender Datei entnommen oder adaptiert wurden: Héraldique meuble taureau rampant. svg.