What is the translation of " INCLUDE ELEMENTS " in Greek?

• περιλαμβάνουν στοιχεία
• να περιέχουν στοιχεία
• περιλαμβάνει στοιχεία
• περικλείουν στοιχεία

Examples of using Include elements in English and their translations into Greek

Unlike ordinary paper, they can include elements of animation.
Σε αντίθεση με το συνηθισμένο χαρτί, μπορούν να περιλαμβάνουν στοιχεία κινούμενων σχεδίων.

This may include elements of domination, submission, passivity, or obedience.
Μπορεί να περιλαμβάνει στοιχεία κυριαρχίας και υποταγής, παθητικότητας ή υπακοής.

Free games for boys races are very diverse and include elements of all genres.
Δωρεάν παιχνίδια για τα αγόρια αγώνες είναι πολύ διαφορετικές και περιλαμβάνουν τα στοιχεία όλων των ειδών.

Our domains may also include elements that set cookies on behalf of a third party.
Οι τομείς μας μπορεί επίσης να περιλαμβάνουν στοιχεία που ρυθμίζουν cookies εκ μέρους τρίτων.

Question: In the five sets of exercises, the first, third, and fifth have movements that include elements of left for men and right for women.
Ερώτηση: Στα πέντε σετ των ασκήσεων, η πρώτη, τρίτη, και πέμπτη έχουν κινήσεις που περιλαμβάνουν στοιχεία για τους άνδρες αριστερά και για τις γυναίκες δεξιά.

Spoken expressions can include elements of dialects, jargon, proverbs and sayings.
Οι συνηθισμένες εκφράσεις μπορούν να περιλαμβάνουν στοιχεία διαλέκτων, ορολογία, παροιμίες και ρητά.

Often it is not just a race, the game can be created at the junction of genres and include elements of shooters, quests, and even strategies.
Συχνά δεν είναι απλά ένας αγώνας, το παιχνίδι μπορεί να δημιουργηθεί στη διασταύρωση των ειδών και περιλαμβάνει στοιχεία από σκοπευτές, αναζητήσεις, ακόμα και στρατηγικές.

Our domains may also include elements that set cookies on behalf of a third party, e.g.
Οι τομείς μας ενδέχεται επίσης να περιλαμβάνουν στοιχεία που ορίζουν cookie για λογαριασμό τρίτου, π.χ.

According to the CCC executive, there is little doubt that a realistic version of our future will include elements of all three scenarios identified in the report.
Σύμφωνα με το στέλεχος της CCC, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι μια ρεαλιστική εκδοχή του μέλλοντός μας θα περιλαμβάνει στοιχεία και των τριών σεναρίων που προσδιορίζονται στην έκθεση.

All projects include elements of fundamental research, innovation and application.
Όλα τα σχέδια περιλαμβάνουν τα στοιχεία της βασικής έρευνας, της καινοτομίας και της εφαρμογής.[-].

In order to be fashionable, a man's wardrobe must include elements of color, pattern and texture.
Προκειμένου να είναι της μόδας, ντουλάπα ενός άνδρα πρέπει να περιλαμβάνουν στοιχεία χρώματος, μοτίβου και υφή.

Many of the 17 SDGs include elements related to the environment, resource use or climate change.
Πολλοί από τους 17 SDG περιλαμβάνουν στοιχεία που σχετίζονται με το περιβάλλον, τη χρήση πόρων ή την κλιματική αλλαγή.

MEPs point out that the existence of those diverse legal requirements may further discourage consumers from buying products not made from seals, but which may not be easily distinguishable from similar goods made from seals, or products which may include elements or ingredients obtained from seals without this being clearly recognisable, such as furs, Omega-3 capsules and oils and leather goods.
Η ύπαρξη των ποικίλων αυτών διατάξεων μπορεί περαιτέρω να αποθαρρύνει τους καταναλωτές από την αγορά προϊόντων που δεν παράγονται μεν από φώκια αλλά μπορεί να μην διακρίνονται ευκόλως από παρόμοια αγαθά που παράγονται από φώκια ή προϊόντα που μπορεί να περιέχουν στοιχεία ή συστατικά που λαμβάνονται από φώκια χωρίς όμως τούτο να είναι σαφώς αναγνωρίσιμο, όπως είναι γούνες, κάψουλες ωμέγα-3 και έλαια και δερμάτινα είδη.

Vision and mission, also, include elements of passion but have to be associated with something more tangible.
Το όραμα και η αποστολή περικλείουν στοιχεία του πάθους, όμως αυτά πρέπει να συνδεθούν με κάτι πιο απτό.

All models are based on the available Comfort equipment and include elements of the Luxe top versions, which are offered at a special price.
Όλα τα μοντέλα βασίζονται στον διαθέσιμο εξοπλισμό άνεσης και περιλαμβάνουν στοιχεία των εκδόσεων με πλήρη εξοπλισμό, τα οποία προσφέρονται σε ειδική τιμή.

Forms can include elements as basic as a drop-down menu or elements as complex as a full-blown survey.
Οι φόρμες μπορεί να περιέχουν στοιχεία τόσο βασικά όσο ένα drop-down μενού ή στοιχεία τόσο σύνθετα όσο μια πλήρης έρευνα.

It will also depict various scenes such as Hell, Purgatory, and will include elements such as the Seven Deadly Sins and the Seven Virtues.
Θα απεικονίζει επίσης διάφορες σκηνές όπως η Κόλαση, το Καθαρτήριο και θα περιλαμβάνει στοιχεία από τα Επτά Θανάσιμα Αμαρτήματα και τις Επτά Ουράνιες Αρετές.

It should also include elements necessary to ensure effective and efficient implementation of the operational programme.
Θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνουν στοιχεία που είναι απαραίτητα για την εξασφάλιση της αποτελεσματικής και αποδοτικής εφαρμογής των επιχειρησιακών προγραμμάτων.

The SDGs(Figure 1) are based on the three dimensions of sustainability and include elements of economic development, social inclusion and sustainable environmental management8.
Οι ΣΒΑ(γράφημα 1) βασίζονται στις τρεις διαστάσεις της βιωσιμότητας και περιλαμβάνουν στοιχεία από την οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική ένταξη και τη βιώσιμη περιβαλλοντική διαχείριση8.

Those include elements such as language settings, IP address, location, device settings, device's operational system, time of use, URL redirection etc.
Αυτές περιλαμβάνουν στοιχεία όπως τις ρυθμίσεις γλώσσας, τη διεύθυνση IP, την τοποθεσία, τις ρυθμίσεις συσκευής, το λειτουργικό σύστημα της συσκευής, την ώρα χρήσης, το URL ανακατεύθυνσης κτλ.

At the same time, his portraits include elements from Flemish painting of his time.
Ταυτόχρονα, τα πορτρέτα του περιλαμβάνουν στοιχεία της φλαμανδικής ζωγραφικής της εποχής του.

Games Free Tekken include elements of different martial arts and fights themselves are divided into rounds, which can result in a victory, a defeat or a draw.
Παιχνίδια Δωρεάν Tekken περιλαμβάνουν στοιχεία διαφορετικών πολεμικών τεχνών και καταπολεμά τους εαυτούς τους χωρίζονται σε γύρους, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε μια νίκη, μια ήττα ή ισοπαλία.

In addition to greenhouse gas emissions reduction targets, the contributions include elements on ambitious sectorial policies the development of renewable energy.
Πέρα από τους στόχους για μείωση των εκπομπών αερίων του θερµοκηπίου, οι συνεισφορές περιλαμβάνουν στοιχεία για φιλόδοξες πολιτικές ανά κλάδο(ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, ενεργειακή αποτελεσματικότητα…).

Many hotel advertisement campaigns include elements of direct mail advertising, which is a catch-all term encompassing newsletters, sales letters, brochures, promotional catalogues and various other forms of promotional content.
Πολλές διαφημιστικές εκστρατείες για ξενοδοχεία περιλαμβάνουν στοιχεία διαφημιστικού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου άμεσης αλληλογραφίας, τα οποία περιλαμβάνουν όλα τα ενημερωτικά δελτία, επιστολές πωλήσεων, φυλλάδια, διαφημιστικούς καταλόγους και διάφορες άλλες μορφές διαφημιστικού περιεχομένου.

Traditionally, Nepalese philosophical thoughts are ingrained with the Hindu and Buddhist philosophical ethos and traditions, which include elements of Kashmir Shaivism, Nyingma school of Tibetan Buddhism, works of Karmacharyas of Bhaktapur, and tantric traditions.
Παραδοσιακά, οι φιλοσοφικές σκέψεις του Νεπάλ είναι ριζωμένες με το ινδουιστικό και το βουδιστικό φιλοσοφικό ήθος και παραδόσεις, που περιλαμβάνουν στοιχεία του Κασμίρ Σαϊβίσμ, σχολή του Θιβετιανού Βουδισμού Nyingma, έργα του Καρμαχαριά του Μπακταπούρ και ταντρικές παραδόσεις.

The programme should also include elements necessary to ensure its effective and efficient implementation of the operational programme.
Θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνουν στοιχεία που είναι απαραίτητα για την εξασφάλιση της αποτελεσματικής και αποδοτικής εφαρμογής των επιχειρησιακών προγραμμάτων.

Each two-dimensional code will include elements unique to each individual pack.
Κάθε δισδιάστατος κωδικός θα περιλαμβάνει στοιχεία που είναι μοναδικά για την κάθε μεμονωμένη συσκευασία.

Frescoes of high aesthetic value include elements that demonstrate the relationship between Eastern and Western Christian art.
Οι τοιχογραφίες, υψηλής αισθητικής αξίας, περικλείουν στοιχεία που επιδεικνύουν τη σχέση μεταξύ της Ανατολικής και Δυτικής Χριστιανικής Τέχνης.

Therefore the training concept will include elements and basic principles of these approaches.
Συνεπώς η εκπαιδευτική ιδέα θα πρέπει να περιλαμβάνει στοιχεία και βασικές αρχές αυτών των προσεγγίσεων.

As a rule, in such lessons, coaches include elements and exercises from acrobatics, rhythmic gymnastics, games, choreography, and others.
Κατά κανόνα, σε τέτοια μαθήματα, οι προπονητές περιλαμβάνουν στοιχεία και ασκήσεις από ακροβατικά, ρυθμική γυμναστική, παιχνίδια, χορογραφία και άλλα. Ρυθμική γυμναστική.