What is the translation of " INSTALLATIONS USING " in Greek?

• εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν

Examples of using Installations using in English and their translations into Greek

Metallurgy- machinery and installations Using the interactive map for sector.
Μεταλλουργία- μηχανήματα και εγκαταστάσεις Using the interactive map for sector.

Installations using a chemical or biological process for the production on an industrial scale of basic pharmaceutical products.
Εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν χημική ή βιολογική διεργασία για την παρασκευή βασικών φαρμακευτικών προϊόντων·.

Garages and service stations- equipment and installations Using the interactive map for sector.
Συνεργεία αυτοκινήτων και πρατήρια καυσίμων- εξοπλισμός και εγκαταστάσεις Using the interactive map for sector.

Due to this, installations using base paths couldn't be added to Tower anymore.
Λόγω αυτού, εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν διαδρομές βάσης δεν θα μπορούσε να προστεθεί στο Πύργο πια.

Inspector female engineers examining petroleum refinery installations using tablet pc on industrial area.
Επιθεωρητής θηλυκό μηχανικοί εξέταση πετρελαίου διυλιστηρίου εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν tablet pc σε βιομηχανική περιοχή.

The duo decided to focus on installations using handcrafted objects made out of tangible materials such as paper, wood, thread, etc… rolling away from computer design.
Αποφάσισαν να επικεντρωθουν σε εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν χειροποίητα αντικείμενα φτιαγμένα από απτά υλικά, όπως χαρτί, ξύλο, νήμα, κλπ μακριά από το σχεδιασμό του υπολογιστή.

On 18 November the Commission decided not to raise any objection to an aid scheme designed topromote investment in installations using alternative energy sources: biomass, wind and water.
Στις 18 Νοεμβρίου, η Επιτροπή αποφάσισε να μην εγείρει αντιρρήσεις για την εφαρμογή ενός καθεστώτος ενισχύσεων που προορίζεται για την προώθηση επενδύσεων στις εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν εναλλακτικές πηγές ενέργειας: βιομάζα, αιολική ενέργεια και ύδατα.

In Greece there are 200 installations using radioactive sources for research and training purposes.
Στη χώρα μας υπάρχουν 200 εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν ραδιενεργές πηγές για ερευνητικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς.

Even though we know that detention facilities are already in place, they now want to legalize the construction of FEMA camps on military installations using the ever popular excuse that the facilities are for the purposes of a national emergency.
Ακόμα κι αν ξέρουμε ότι οι εγκαταστάσεις καραντίνας είναι ήδη σε ισχύ, θέλουμε τώρα να γίνουν τέτοιες κατασκευές στρατόπεδων στις στρατιωτικές εγκαταστάσεις χρησιμοποιώντας την πάντα δημοφιλή δικαιολογία ότι οι εγκαταστάσεις είναι για τους σκοπούς μιας εθνικής έκτακτης ανάγκης.

As regards installations using a quantity of sulphur hexafluoride below 850 kg per year, in respect of magnesium die-casting and in the recycling of magnesium die-casting alloys, this prohibition shall only apply from 1 January 2018.
Όσον αφορά εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν εξαφθοριούχο θείο σε ποσότητα μικρότερη των 850 kg ετησίως, στο πλαίσιο της υπό πίεσης χύτευσης μαγνησίου και της ανακύκλωσης κραμάτων για υπό πίεση χύτευση μαγνησίου, η απαγόρευση αυτή θα ισχύσει από την 1η Ιανουαρίου 2018.

Since the 90s, Pierre Berthet has been designing and building sound objects and installations using steel, plastic, water, magnetic fields, vacuum cleaners, dry plants, seeds and various objects he finds in nature.
Από τη δεκαετία του'90 σχεδιάζει και κατασκευάζει ηχητικά αντικείμενα και εγκαταστάσεις χρησιμοποιώντας μεταλλικά και πλαστικά αντικείμενα, νερό, μαγνητικά πεδία, ηλεκτρικές σκούπες, αποξηραμένα φυτά, καθώς και διάφορα υλικά που βρίσκει στη φύση.

The Commission's proposal contains two types of sustainability criteria:(i) criteria setting certain limits regarding the production of biomass fuels from agriculture and forestry, and(ii) criteria requiring a minimum percentage of greenhouse gas emission savings for different installations using biofuels, bioliquids and biomass fuels.
Η πρόταση της Επιτροπής περιέχει δύο είδη κριτηρίων βιωσιμότητας: κριτήρια για τον καθορισμό ορισμένων ορίων όσον αφορά την παραγωγή καυσίμων από βιομάζα προερχόμενη από τη γεωργία και τη δασοκομία και κριτήρια που επιβάλλουν ένα ελάχιστο ποσοστό μείωσης των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου για τις διάφορες εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν βιοκαύσιμα, βιορευστά και καύσιμα βιομάζας.

When dispatching generating installations, transmission system operators shall give priority to generating installations using renewable energy sources insofar as the operation of the national electricity system permits.
Κατά την διαχείριση των παραγωγικών εγκαταστάσεων, οι φορείς εκμετάλλευσης συστημάτων μεταφοράς δίδουν προτεραιότητα σε εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στο βαθμό που το επιτρέπουν τα εθνικά συστήματα ηλεκτροδότησης.

Allocations to operators shall be based on the allocation under the verified emissions in 2005-2007 or an ex-ante efficiency benchmark based on the weighted average of emission levels of most greenhouse gas efficient electricity production covered by the Community scheme for installations using different fuels.
(5) Τα δικαιώματα που κατανέμονται σε φορείς εκμετάλλευσης εγκατάστασης βασίζονται σε κατανομή με βάση τα ελεγμένα δεδομένα εκπομπών της περιόδου 2005 έως 2007 ή σε εκ των προτέρων καθορισθέντα δείκτη αναφοράς απόδοσης, με βάση το σταθμισμένο μέσο όρο των επιπέδων εκπομπών των πλέον αποδοτικών από απόψεως εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου εγκαταστάσεων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που καλύπτονται από το σύστημα για τις εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν διαφορετικά καύσιμα.

Priority dispatching of electricity from renewable energy sources takes place when transmission system operators give the priority to generating installations using renewable energy sources in so far as the secure operation of the national electricity system permits and based on transparent and non-discriminatory criteria.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε, κατά την κατανομή των εγκαταστάσεων ηλεκτροπαραγωγής, οι φορείς εκμετάλλευσης συστημάτων μεταφοράς να δίνουν προτεραιότητα σε εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες ενεργειακές πηγές στον βαθμό που το επιτρέπει η ασφαλής λειτουργία του εθνικού συστήματος ηλεκτροδότησης και βάσει διαφανών και αμερόληπτων κριτηρίων.

Member States shall ensure that when dispatching electricity generating installations, transmission system operators shall give priority to generating installations using renewable energy sources insofar as the secure operation of the national electricity system permits and based on transparent and non-discriminatory criteria.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε, κατά την κατανομή των εγκαταστάσεων ηλεκτροπαραγωγής, οι φορείς εκμετάλλευσης συστημάτων μεταφοράς να δίνουν προτεραιότητα σε εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες ενεργειακές πηγές στον βαθμό που το επιτρέπει η ασφαλής λειτουργία του εθνικού συστήματος ηλεκτροδότησης και βάσει διαφανών και αμερόληπτων κριτηρίων.

Klett wet installation system Quick installation using the Klett fastening system.
Σύστημα υγρής τοποθέτησης Klett Γρήγορη εγκατάσταση χρησιμοποιώντας το σύστημα στερέωσης Klett.

Installation using fasteners.
Εγκατάσταση χρησιμοποιώντας συνδετήρες.

Installation using the example of an internal Aquel Turbo 500 filter.
Εγκατάσταση χρησιμοποιώντας το παράδειγμα ενός εσωτερικού φίλτρου Aquel Turbo 500.

Installation using the example of the Aquel Turbo 500 internal filter.
Εγκατάσταση χρησιμοποιώντας το παράδειγμα του εσωτερικού φίλτρου Aquel Turbo 500.

We do not recommend installation using a hot water connection.
Δεν συνιστάται η εγκατάσταση χρησιμοποιώντας σύνδεση ζεστού νερού.

If you have any problems with the installation, use the Portable version.
Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την εγκατάσταση, χρησιμοποιήστε την Portable έκδοση.

The default installation uses priority=high.
Η προκαθορισμένη εγκατάσταση χρησιμοποιεί priority=high.

For individual user accounts, or"per-user" installation, use the following subkey.
Για μεμονωμένους λογαριασμούς χρηστών, ή"ανά χρήστη" εγκατάσταση, χρησιμοποιήστε το ακόλουθο δευτερεύον κλειδί.

To install apmud after installation, use the following command.
Για να εγκαταστήσετε το apmud μετά την εγκατάσταση, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή.

(f) as products for the cleaning and disinfection of buildings and installations used for plant production, including for storage on an agricultural holding;
Στ ως προϊόντα για τον καθαρισμό και την απολύμανση κτιρίων και εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή φυτών, συμπεριλαμβανομένης της αποθήκευσης σε γεωργική εκμετάλλευση.

Bidet Installation using the installation saves space, allowing the use of a bidet in a small bathroom.
Μπιντέ Εγκατάσταση χρησιμοποιώντας την εγκατάσταση εξοικονομεί χώρο, επιτρέποντας τη χρήση του μπιντέ σε ένα μικρό μπάνιο.

Participants are challenged to envision, create and implement a lighting concept in a prototype installation using the Urban Future matrix as a guidance tool.
Οι συμμετέχοντες προκαλούνται να οραματιστούν και να υλοποιήσουν ένα σχέδιο φωτισμού σε μια πρωτότυπη εγκατάσταση χρησιμοποιώντας ως εργαλείο καθοδήγησης το Urban Future matrix.

The process Tie castle with semicircular edges, these locks are generally designed for installation using a router.
Η διαδικασία Ισοπαλία κάστρο με ημικυκλική άκρες, αυτές οι κλειδαριές είναι συνήθως έχει σχεδιαστεί για εγκατάσταση χρησιμοποιώντας ένα router.

As products for the cleaning and disinfection of ponds, cages, tanks, raceways, buildings or installations used for animal production;
Ως προϊόντα για τον καθαρισμό και την απολύμανση τεχνητών λιμνών, κλωβών, δεξαμενών, αυλάκων εκτροφής, κτιρίων ή εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή των ζώων·.