What is the translation of " INSTALLATIONS USING " in Polish?

• instalacji wykorzystujących

Examples of using Installations using in English and their translations into Polish

Chlorine from installations using the chloride process.
Chloru z instalacji stosujących metodę chlorkową;

SO2 from plants for the concentration of waste acid in installations using the sulphate process.
SO2 z zakładów koncentracji odpadów kwasów w instalacjach stosujących proces siarkowania;

Due to this, installations using base paths couldn't be added to Tower anymore.
Z tego powodu instalacji używających ścieżek podstawowych nie można już dodawać do Tower.

The reference price, i.e. the highest allowed offer value, for installations using only wind energy is PLN 350 per 1 MWh.
Cena referencyjna, czyli najwyższa dopuszczalna wartość oferty, dla instalacji wykorzystujących wyłącznie energię wiatru to 350 zł/MWh.

For installations using wireless connections via W-Fi
W przypadku instalacji wykorzystujących połączenie bezprzewodowe WiFi

The auction mechanism is designed to support installations using renewable energy sources cost-effectively.
Mechanizm aukcyjny ma nacelu wsparcie dla instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii wsposób efektywny kosztowo.

Installations using energy from ocean waves,
Składają się na to instalacje wykorzystujące: energię fal,

Administrative approval procedures should be streamlined with clear deadlines for installations using energy from renewable sources.
Administracyjne procedury wydawania zezwolenia powinny zostać usprawnione i powinny wyraźnie określać terminy dla instalacji wykorzystujących energię ze źródeł odnawialnych.

Scripting complex installations using PowerShell custom actions;
Możliwość tworzenia skryptów do złożonych instalacji z wykorzystaniem PowerShell;

whilst others are left outside the scope of both regulatory frameworks e.g. small installations using energy in certain industrial processes.
tymczasem inne pozostawiono poza zakresem obu ram regulacyjnych np. małe instalacje wykorzystujące energię w niektórych procesach przemysłowych.

During the festival, artists from all around the world build extraordinary installations using energy-saving technology, which make the
W czasie festiwalu artyści z całego świata budują niezwykłe instalacje, wykorzystując energooszczędną technologię.

to give priority to generating installations using renewable energy sources
przyznawał pierwszeństwo tym instalacjom, które wykorzystują odnawialne źródła energii

QueXS 1.3.0 includes major performance improvements for larger installations using the system sort process,
QueXS 1.3.0 zawiera znaczną poprawę wydajności dla większych instalacje wykorzystujące proces systemu sortowania,

When dispatching electricity generating installations, transmission system operators shall give priority to generating installations using renewable energy sources insofar as the security of the national electricity system permits.
O ile pozwala na to bezpieczeństwo krajowego systemu elektroenergetycznego, przy wyborze instalacji wytwarzających energię elektryczną, operatorzy systemów przesyłowych przyznają pierwszeństwo instalacjom wykorzystującym odnawialne źródła energii.

Anaconda now supports installation using IPv6.
Anaconda wspiera teraz instalacje wykorzystujące IPv6.

Installations used for agricultural purposes.
Urządzeń wykorzystywanych do celów rolniczych.

She paints, illustrates, does installation using their dolls she makes.
Maluje, ilustruje, robi instalacje z wykorzystaniem wykonywanych przez siebie lalek.

Most installations use the Apache web server,
Większość instalacji korzysta z serwera Apache,

Are light easy installation using human strength without the use of heavy equipment.
Są lekkie łatwy montaż przy użyciu ludzkiej siły bez konieczności stosowania sprzętu ciężkiego.

She paints, illustrates, does installation using their dolls she makes.«
Maluje, ilustruje, robi instalacje z wykorzystaniem wykonywanych przez siebie lalek.«

To prevent any unauthorized person from having access to installations used for the processing of data;
Zapobieżenia dostępu każdej nieupoważnionej osoby do urządzeń wykorzystywanych do przetwarzania danych;

Installation used to attach accessories to the AK and SWD(SVD) Weaver rail.
Montaż stosowany do mocowania akcesoriów z szyną Weaver typu AK i SWD SVD.

tool or installation used at work;
narzędzia lub instalacje użytkowane podczas pracy;

organizational measures to prevent access to unauthorized third parties to the installations used for receiving, processing
organizacyjne zapobiegające dostępowi nieupoważnionych stron trzecich do instalacji używanych do odbierania, przetwarzania

Installations or parts of installations used for research, development
Instalacje lub części instalacji wykorzystywane do badań, rozwoju

as well as installation, using the latest, environmentally friendly technologies available on the market.
wyposażenia oraz realizacja instalacji, przy wykorzystaniu najnowocześniejszych, proekologicznych technologii dostępnych na rynku.

Description: This spring bumper is designed for installation using our universal mounting bracket,
Opis: Odbojnik sprężynowy jest przeznaczony do instalacji za pomocą naszego uniwersalnego uchwytu montażowego,

We design and manufacture installations used for production, transport
Projektujemy i produkujemy instalacje wykorzystywane przy produkcji, transporcie

His installations use innovative interfaces toconnect people with virtual worlds
Jego instalacje wykorzystują innowacyjne rozwiązania interfejsów, łączących człowieka zwirtualnymi światami,

transportation, installation, using and other processes can occur in the glass self-explosion.
transportu, instalacji za pomocą i inne procesy mogą występować w wybuchu samo szkło.

How to use "installations using" in an English sentence

Teuta creates installations using light, mechanisms, and spaces.

Dual antenna installations using RG-58 type coaxial cable.

Laurie Trok constructs large-scale installations using cut paper.

All installations using custom RTE plugins are affected.

All installations using RTE fields or RteHtmlParser transformations.

Produces interactive installations using video, sound and lighting.

I've even made a few installations using Processing.

View some examples of installations using our products.

All TYPO3 CMS installations using MySQL as DBMS.

First I produced installations using plain coloured fabrics.

How to use "instalacji wykorzystujących" in a Polish sentence

Dotacje do inwestycji związanych z montażem ekologicznych źródeł ciepła i instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii ul.

z budową instalacji wykorzystujących Śląskie zorganizuje pomoc humanitarną dla obwodu donieckiego działania w sprawie zorganizowania pomocy dla obwodu donieckiego.

Na świecie powstało już tysiące instalacji wykorzystujących wiatr do produkcji energii elektrycznej.

W latach ‘30 było około 8 tysięcy instalacji wykorzystujących energię wody.

Natomiast na 11 grudnia zaplanowano aukcję dla małych instalacji wykorzystujących biogaz rolniczy, w tym w wysokosprawnej kogeneracji.

Możliwości wsparcia przez WFOŚiGW w Gdańsku instalacji wykorzystujących biomasę Wierzchowo 2-3.10.2014r.

Dziś pracuje ich 770. » GLOBEnergia W latach ‘30 było około 8 tysięcy instalacji wykorzystujących energię wody.

W ramach konkursu dopuszczona jest termomodernizacja i/lub budowa, przebudowa instalacji wykorzystujących OZE (np.

Jest szczególnie zalecany dla instalacji wykorzystujących szerokopasmowe wzmacniacze obejmujące pełne pasmo UHF (do częstotliwości 862MHz).

Tam również znajdują się przykładowe wizualizacji i opis zrealizowanych konstrukcji i instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii.