What is the translation of " INVOLVES DEVELOPING " in Greek?

• περιλαμβάνει την ανάπτυξη
• συνεπάγεται την ανάπτυξη

Examples of using Involves developing in English and their translations into Greek

Part of this research process involves developing a trading plan.
Μέρος αυτής της ερευνητικής διαδικασίας περιλαμβάνει την ανάπτυξη ενός εμπορικού σχεδίου.

This step involves developing personal relationships with existing clients.
Αυτό το βήμα περιλαμβάνει την ανάπτυξη προσωπικών σχέσεων με υπάρχοντες πελάτες.

The Master is finalized with the completion of a final project that involves developing the marketing and sponsorship plan of an organization.
Το Master οριστικοποιηθεί με την ολοκλήρωση του τελικού σχεδίου που περιλαμβάνει την ανάπτυξη της εμπορίας και της χορηγίας σχέδιο ενός οργανισμού.

This involves developing your emotional intelligence and learning more about yourself.
Αυτό περιλαμβάνει την ανάπτυξη της συναισθηματικής νοημοσύνης και το να μάθετε περισσότερα για τον εαυτό σας.

Nanotechnology deals with structures of the size 100 nanometers or smaller, and involves developing materials or devices within that size range.
Η νανοτεχνολογία ασχολείται με τις δομές του μεγέθους 100 νανόμετρα ή μικρότερα, και περιλαμβάνει την ανάπτυξη υλικών και συσκευών εντός του εν λόγω μεγέθους.

This involves developing technology and products which surpass the legislated minimum standards.
Αυτό συνεπάγεται την ανάπτυξη τεχνολογίας και προϊόντων που υπερβαίνουν τα θεσπισμένα ελάχιστα πρότυπα.

Generally, nanotechnology deals with structures 100 nanometres or smaller, and involves developing materials or devices within that size.
Γενικά, η νανοτεχνολογία ασχολείται με τις δομές του μεγέθους 100 νανόμετρα ή μικρότερα, και περιλαμβάνει την ανάπτυξη υλικών και συσκευών εντός του εν λόγω μεγέθους.

The second suggestion involves developing a conscious relationship to the core of the galaxy.
Η δεύτερη πρόταση περιλαμβάνει την ανάπτυξη συνειδητής σχέσης με τον πυρήνα του γαλαξία.

It deals with structures of the size of generally 100 nanometers or smaller and involves developing materials or devices within that size.
Γενικά, η νανοτεχνολογία ασχολείται με τις δομές του μεγέθους 100 νανόμετρα ή μικρότερα, και περιλαμβάνει την ανάπτυξη υλικών και συσκευών εντός του εν λόγω μεγέθους.

Philosophy is a study that involves developing wisdom and seeking answers to various life questions.
Η φιλοσοφία είναι μια μελέτη που περιλαμβάνει την ανάπτυξη σοφία και αναζητούν απαντήσεις σε διάφορα ερωτήματα της ζωής.

Generally nanotechnology deals with structures of the size 100 nanometers or smaller in at least one dimension, and involves developing materials or devices within that size.
Γενικά, η νανοτεχνολογία ασχολείται με τις δομές μεγέθους 100 νανομέτρων ή μικρότερων, σε τουλάχιστον μια διάσταση και περιλαμβάνει την ανάπτυξη υλικών ή συσκευών αυτής της τάξης μεγέθους.

The first step in doing so involves developing a keen understanding of this patient population.
Το πρώτο βήμα για την επίτευξη αυτού του στόχου συνεπάγεται την ανάπτυξη έντονης κατανόησης αυτού του πληθυσμού ασθενών.

Generally speaking,‘Nanotechnology' is concerned with structure sizes of 100 nanometers or smaller in at least one dimension, and also involves developing materials or devices of this magnitude.
Γενικά, η Νανοτεχνολογία ασχολείται με τις δομές μεγέθους 100 νανόμετρα ή μικρότερα σε τουλάχιστον μία διάσταση και περιλαμβάνει την ανάπτυξη υλικών ή συσκευών αυτής της τάξης μεγέθους.

It also involves developing new businesses and investing in unexplored and profitable market segments.
Περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη νέων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και την επένδυση σε ανεξερεύνητα και κερδοφόρα τμήματα της αγοράς.

Building a 21st century work force involves developing training that keeps pace with information technology needs.
Η οικοδόμηση ενός εργατικού δυναμικού του 21ου αιώνα περιλαμβάνει την ανάπτυξη εκπαίδευσης που συμβαδίζει με τις ανάγκες της τεχνολογίας των πληροφοριών.

This involves developing a tolerance by gradually increasing from tiny doses of the protein of the food you are allergic to.
Αυτό συνεπάγεται την ανάπτυξη ανοχής αυξάνοντας σταδιακά από μικροσκοπικές δόσεις της πρωτεΐνης του τροφίμου στο οποίο είστε αλλεργικοί.

A key part of our DNA involves developing innovative ways of learning that allow you to benefit from what we have to offer.
Ένα βασικό κομμάτι του DNA μας περιλαμβάνει την ανάπτυξη καινοτόμων τρόπων μάθησης που σας επιτρέπουν να επωφεληθείτε από αυτό που πρέπει να προσφέρουμε.

This involves developing and implementing policy on fisheries management and- more generally- the Law of the Sea.
Για το σκοπό αυτό απαιτείται η εκπόνηση και η εφαρμογή ενιαίας πολιτικής διαχείρισης της αλιείας και, γενικότερα, ενός δικαίου της θάλασσας.

Learning to lip read involves developing and practicing certain skills that can make the process much easier and more effective.
Η χειλεοανάγνωση συνδέεται με την ανάπτυξη και χρήση κάποιων δεξιοτήτων που καθιστούν τη διαδικασία αυτή ευκολότερη και αποτελεσματικότερη.

This involves developing national policies that promote opportunities for disabled children and properly allocating resources to meet their needs.
Εδώ συμπεριλαμβάνεται η εκπόνηση εθνικών σχεδίων δράσης για την αύξηση των ευκαιριών των παιδιών με ειδικές ανάγκες, σε συνδυασμό με την παροχή των απαραίτητων πόρων που χρειάζεται η ικανοποίηση των αναγκών τους.

The focus on Social Communication involves developing spontaneous, functional communication and secure, trusting relationships with children and adults.
Η επικέντρωση στην κοινωνική επικοινωνία περιλαμβάνει την ανάπτυξη αυθόρμητης, λειτουργικής επικοινωνίας και ασφαλείς, έμπιστες σχέσεις με ενήλικες και παιδιά.

This involves developing the economy sustainably, prioritizing thriving natural ecosystems at all levels of decision making so that people and wildlife can enjoy their benefits for generations to come.".
Αυτό περιλαμβάνει την ανάπτυξη της οικονομίας με βιώσιμο τρόπο, δίνοντας προτεραιότητα στα ζωντανά φυσικά οικοσυστήματα σε όλα τα επίπεδα λήψης αποφάσεων, ώστε οι άνθρωποι και τα άγρια ζώα να μπορούν να απολαύσουν τα οφέλη τους για τις επόμενες γενιές.

The focus on Social Communication involves developing spontaneous, functional communication and secure, trusting relationships with children and adults.
Η επικέντρωση στον τομέα της Κοινωνικής Επικοινωνίας εμπλέκει την ανάπτυξη αυθόρμητης, λειτουργικής επικοινωνίας και τη σύναψη ασφαλών, έμπιστων σχέσεων με παιδιά και ενηλίκους.

This therapy involves developing the skills to manage and cope with difficult emotions and practicing positive ways of relating to others.
Αυτή η θεραπεία περιλαμβάνει την ανάπτυξη των ικανοτήτων για τη διαχείριση και την αντιμετώπιση δύσκολων συναισθημάτων και την εφαρμογή θετικών τρόπων σύνδεσης με τους άλλους.

Part of their meaning and journey in life involves developing the inner faith and confidence to explore those darker aspects of life which are so integral to their sense of fulfilment.
Ένα μεγάλο μέρος του νοήματος της ζωής του περιλαμβάνει την ανάπτυξη εσωτερικής πίστης και εμπιστοσύνης για να εξερευνήσει τις σκοτεινότερες πλευρές της ζωής που αποτελούν αναπόσπαστο στοιχείο για να νιώσει εκπλήρωση.

This approach involves developing and maintaining reusable models that allow decision makers to easily define and extract business level information(e.g., process metrics).
Αυτή η προσέγγιση αφορά την ανάπτυξη και διατήρηση μοντέλων που έχουν χρησιμοποιηθεί ξανά τα οποία επιτρέπουν στον αποφασίζοντα να ξεχωρίσει και να εξάγει εύκολα πληροφορίες επιχειρησιακού επιπέδου(π.χ., μετρήσεις διαδικασίας).

This approach involves developing and maintaining reusable models that allow decision makers to easily define and extract business level information(e.g., process metrics).
Αυτή η προσέγγιση περιλαμβάνει την ανάπτυξη και την συντήρηση επαναχρησιμοποιήσιμων μοντέλων που επιτρέπει στους decision makers να καθορίσουν με ευκολία και να εξάγουν πληροφορίες επιχειρησιακού επιπέδου(π.χ., process metrics).

Our strategy involves developing innovative connected solutions, setting up suitable infrastructure, and promoting interoperability through partnerships so as to adapt to all requirements.”.
Η στρατηγική μας περιλαμβάνει την ανάπτυξη καινοτόμων λύσεων που διασυνδέονται, τη δημιουργία τις κατάλληλων υποδομών και την προώθηση της διαλειτουργικότητας μέσω συνεργασιών έτσι ώστε να προσαρμοστούν στο σύνολο των απαιτήσεων.».

Much of caring for the skin involves developing skin-care routines, identifying exacerbating factors, and avoiding circumstances that stimulate the skin's immune system and the itch-scratch cycle.
Μεγάλο μέρος της φροντίδας του δέρματος περιλαμβάνει την ανάπτυξη περιποίησης του δέρματος ρουτίνες, εντοπισμό επιδεινώνοντας παράγοντες, και αποφεύγοντας τις συνθήκες που διεγείρουν το ανοσοποιητικό σύστημα του δέρματος και η φαγούρα-scratch κύκλου.

The Project involves developing the Prelude and Concerto gas field located 475 kilometers north-northeast of Broome, off the coast of Western Australia, and separating and liquefying the produced gas at the FLNG facility.
Η εταιρεία ανέφερε ότι το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη των πεδίων φυσικού αερίου Prelude και Concerto, που βρίσκονται 475 χιλιόμετρα βόρεια-βορειοανατολικά του Broome, στα ανοικτά των ακτών της Δυτικής Αυστραλίας, και το διαχωρισμό και υγροποίηση του παραγόμενου αερίου στη μονάδα FLNG με σκοπό την παραγωγή LNG.