What is the translation of " IS EXPECTED TO BE PUBLISHED " in Greek?

• αναμένεται να δημοσιευθεί
• αναμένεται να δημοσιευτεί
• αναμένεται να εκδοθεί

Examples of using Is expected to be published in English and their translations into Greek

DSM-5 is expected to be published in May 2013.
Το DSM 5 αναμένεται να εκδοθεί τον Μάϊο του 2013.

A national network management statement is expected to be published imminently.
Μια εθνική δήλωση διαχείρισης του δικτύου αναμένεται να δημοσιευθεί σύντομα.

The list is expected to be published on Wednesday for public consultation.
Όπως μεταδίδει το Reuters, η λίστα αναμένεται να δημοσιευτεί την Τετάρτη.

The full report from the Dutch Safety Board is expected to be published in October.
Η έκθεση αναμένεται να δημοσιευτεί από το Ολλανδικό Γραφείο Ασφαλείας τον Οκτώβριο.

The report is expected to be published in May 2015.
Η έκθεση αναμένεται να δημοσιευθεί τον Μάιο του 2015.

In the coming weeks, the roadmap for the transition to DVB-T2 is expected to be published.
Τις προσεχείς εβδομάδες αναμένεται να δημοσιευθεί ο χάρτης πορείας για τη μετάβαση στο DVB-T2.

The Ramazzini paper is expected to be published within a week.
Το δελτίο του Σαρμιέντο αναμένεται να εκδοθεί μέσα στην εβδομάδα.

The final version of the EU's strategy on pharmaceuticals in the environment is expected to be published later this summer.
Το τελικό σχέδιο της στρατηγικής της Ε.Ε. για τα φαρμακευτικά προϊόντα στο περιβάλλον αναμένεται να δημοσιευθεί αργότερα αυτό το καλοκαίρι.

The audit report is expected to be published by the end of 2018.
Η έκθεση ελέγχου αναμένεται να δημοσιευθεί μέχρι το τέλος του 2018.

The decision of the Governor of AADE to withdraw the electronic tax mechanisms, is expected to be published in the Government Gazette.
Η απόφαση του διοικητή της ΑΑΔΕ, για την απόσυρση των φορολογικών ηλεκτρονικών μηχανισμών αναμένεται να δημοσιευτεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Another study is expected to be published soon showing its positive effects on bowel cancer.
Μια άλλη μελέτη αναμένεται να δημοσιευθεί σύντομα, δείχνοντας τις θετικές της επιδράσεις στον καρκίνο του εντέρου.

The first book of actual PNGSL is expected to be published in 2016.[1].
Το πρώτο βιβλίο της πραγματικής νοηματικής γλώσσας της Παπούα Νέας Γουινέας αναμένεται να δημοσιευθεί το 2016.[1].

Since the latter is expected to be published in fall of 2019, there will be a transition period of three years for all current certifications.
Δεδομένου ότι η τελευταία αναμένεται να δημοσιευθεί το φθινόπωρο 2019, θα υπάρξει μεταβατική περίοδος τριών ετών για όλες τις τρέχουσες πιστοποιήσεις.

The 4th PCI List is currently under review and is expected to be published in November 2019.
Ο 4ος κατάλογος ΕΚΕ βρίσκεται υπό εξέταση και αναμένεται να δημοσιευθεί τον Νοέμβριο του 2019.

The Trump nuclear doctrine is expected to be published in early February, followed by a related policy on the role and development of U.S. defenses against ballistic missiles.
Το πυρηνικό δόγμα Trump αναμένεται να δημοσιευθεί στις αρχές Φεβρουαρίου, ακολουθούμενο από μια σχετική πολιτική για το ρόλο και την ανάπτυξη των αμυντικών δυνάμεων των ΗΠΑ κατά των βαλλιστικών πυραύλων.

The warnings are included in a draft report, seen by Reuters, that is expected to be published on Wednesday by the European Union's executive.
Σε δημοσίευμά του το Reuters αναφέρει ότι οι συστάσεις συμπεριλαμβάνονται σε προσχέδιο έκθεσης, που αναμένεται να δημοσιευτεί την Τετάρτη από την Επιτροπή.

The recommendation was closed on the basis of documentary evidence and this will be reflected in the next up-dated country profile, which is expected to be published in 2019.
Η σύσταση ολοκληρώθηκε βάσει αποδεικτικών στοιχείων και αυτό θα αποτυπωθεί στην επόμενη επικαιροποιημένη έκθεση για τα χαρακτηριστικά της χώρας που αναμένεται να δημοσιευτεί το 2019.

A follow-up survey is expected to be published in early 2019.
Μια συμπληρωματική έρευνα αναμένεται να δημοσιευτεί στις αρχές του 2019.

In addition, a global assessment of the state-of-the-science on endocrine disruption is already underway and is expected to be published in mid-2000.
Επιπλέον, διενεργείται ήδη μια συνολική εκτίμηση των πλέον σύγχρονων γνώσεων για τις ενδοκρινικές διαταραχές και αναμένεται να δημοσιευθεί στις αρχές του 2000.

The PRTR's first edition is expected to be published in the autumn of 2009.
Η πρώτη έκδοση του PRTR αναμένεται να δημοσιευθεί το φθινόπωρο του 2009.

This information on the distribution of breeding bird species across the island will not only be the basis for a national atlas of the breeding birds of Cyprus, but it will also feed into the new European Breeding Bird Atlas, which is expected to be published in 2020.
Αυτά τα στοιχεία όχι μόνο θα χρησιμοποιηθούν για την εξαγωγή ενός εθνικού άτλαντα για τα φωλεάζοντα πουλιά της Κύπρου, αλλά θα χρησιμοποιηθούν επίσης για την εξαγωγή του Άτλαντα Φωλέζοντων πουλιών της Ευρώπης ο οποίος αναμένεται να δημοσιευθεί το 2020.

The document, which is expected to be published in the Union's official gazette on Friday, deals with the financial aspects and legal basis of the mission, to be called EULEX.
Το έγγραφο, το οποίο αναμένεται να δημοσιευθεί στην επίσημη εφημερίδα της Ένωσης την Παρασκευή, αναφέρεται στις χρηματοοικονομικές πτυχές και στη νομική βάση της αποστολής, η οποία θα ονομάζεται EULEX.

Her bachelor degree thesis was on“The diet of children in kindergartens in Cyprus”, which is expected to be published in the journal Appetite.
Μετά το τέλος του πτυχίου, ολοκλήρωσε την διατριβή της με θέμα:“Η Διατροφή των παιδιών στα Νηπιαγωγεία της Κύπρου”, όπου και αναμένεται να δημοσιευθεί στο επιστημονικό περιοδικό Appetite.

The Preventive Controls for Human Foods proposed rule, which is expected to be published as a final rule this month, will significantly change the way food manufacturing companies document their food safety systems.
Ο προτεινόμενος κανονισμός των προληπτικών ελέγχων για τα ανθρώπινα τρόφιμα, ο οποίος αναμένεται να δημοσιευθεί, θα αλλάξει σημαντικά τον τρόπο με τον οποίο οι επιχειρήσεις παραγωγής τροφίμων τεκμηριώνουν τα συστήματά τους για την ασφάλεια των τροφίμων.

The ECA will also look into how the European Commission has monitored implementation and reacted to problems related to passenger rights, it said in an emailed statement, adding that the audit report is expected to be published in late 2018.
Επιπλέον, το ΕΕΣ αναμένεται να εξετάσει τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ελέγχει την εφαρμογή των κανόνων και αντιμετωπίζει δυνητικά προβλήματα που σχετίζονται με τα δικαιώματα των επιβατών, προσθέτοντας ότι η έκθεση ελέγχου αναμένεται να δημοσιευθεί στα τέλη του 2018.

The call for proposals is expected to be published by the end of 2011 and will focus on supporting the LPEs with developing county policy, improving the action plans and preparing and evaluating projects.
Η πρόσκληση υποβολής προτάσεων αναμένεται να δημοσιευτεί μέχρι τα τέλη του 2011 και θα επικεντρώνεται στην υποστήριξη των τοπικών εταιρικών σχέσεων για την απασχόληση μέσω της ανάπτυξης της πολιτικής για τις κομητείες, της βελτίωσης των σχεδίων δράσης και της εκπόνησης και αξιολόγησης σχεδίων.

These changes will be reflected in a revised version of the ECB document entitled“The implementation of monetary policy in the euro area: General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures”, the next version of which is expected to be published around April 2005.
Οι αλλαγές αυτές θα αντανακλώνται σε μια αναθεωρημένη μορφή της έκδοσης της ΕΚΤ«Η εφαρμογή της νομισματικής πολιτικής στη ζώνη του ευρώ: Γενική τεκμηρίωση για τα μέσα και τις διαδικασίες νομισματικής πολιτικής του Ευρωσυστήματος», η οποία αναμένεται να δημοσιευθεί περί τον Απρίλιο του 2005.

The report, which is expected to be published in March 2006, discusses how the service sector in the euro area has evolved over time and provides key facts and an analysis of how competition in the service sector affects productivity and prices.
Η έκθεση αυτή, η οποία αναμένεται να δημοσιευθεί το Μάρτιο του 2006, μελετά τη διαχρονική εξέλιξη του τομέα των υπηρεσιών στη ζώνη του ευρώ και παρέχει ßασικά στοιχεία και ανάλυση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο ανταγωνισμός στον τομέα των υπηρεσιών επηρεάζει την παραγωγικότητα και τις τιμές.

The projects, which can receive up to 60% co-funding, must be submitted following the requirements of the call for proposals for grants in the media category, which is expected to be published on 15 June 2016 with submission deadline on 31 August 2016.
Τα έργα, τα οποία μπορούν να λάβουν έως και 60% συγχρηματοδότηση, πρέπει να υποβάλλονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων για επιχορηγήσεις στην κατηγορία των μέσων ενημέρωσης, η οποία αναμένεται να δημοσιευθεί άμεσα, με προθεσμία υποβολής προτάσεων τις 15 Οκτωβρίου 2018.

Within the next few days is expected to be published in the Government Gazette the decision of the Minister of Environment and Energy, Giorgos Stathakis, with which he authorizes the installation of the Greek section of the Greek-Bulgarian Gas Interconnector(IGB).
Μέσα στις αμέσως επόμενες ημέρες αναμένεται να δημοσιευτεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως η απόφαση του υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Γιώργου Σταθάκη, με την οποία χορηγείται άδεια εγκατάστασης για το ελληνικό τμήμα του Διασυνδετήριου αγωγού φυσικού αερίου Ελλάδας- Βουλγαρίας(IGB).