What is the translation of " IT DEVOTES " in Greek?

• αφιερώνει

Examples of using It devotes in English and their translations into Greek

It devotes an attention to the Adventure.
Αφιερώνει μεγάλη προσοχή στην περιπέτεια.

I am astonished, however, at the space it devotes to coal.
Εκπλήσσομαι, όμως, με την έκταση που αφιερώνει στον άνθρακα.

It devotes a whole paragraph to women.".
Θέλει να αφιερώσει ένα ολόκληρο τεύχος σε αυτή».

Norway has long been proud of the resources it devotes to protecting children.
Η Νορβηγία για καιρό είναι υπερήφανη για τους πόρους που διαθέτει για την παιδική προστασία.

It devotes a great part of its time to the composition.
Ο αφιερώνει αρκετό από τον χρόνο του για την σύνθεση.

The Systems Intelligence Directorate is in charge of data collection, and the resources it devotes to this is staggering.
Η Διεύθυνση Συστημάτων Πληροφοριών είναι υπεύθυνη για τη συλλογή δεδομένων και οι πόροι που αφιερώνονται γι αυτόν τον σκοπό είναι ασύλληπτοι.

It devotes a whole chapter on crimes against human life.
Αφιερώνει ιδιαίτερο κεφάλαιο στο οποίο τιμωρεί τα εγκλήματα κατά της ζωής.

Today, even as ISIS takes on Western targets, it devotes equal energy to classroom materials explicating its theological views.
Σήμερα, ακόμη και καθώς το ISIS κυνηγά δυτικούς στόχους, αφιερώνει ίση ενέργεια σε μαθησιακά ζητήματα, εξηγώντας τις θεολογικές του απόψεις.

It devotes part of its resources to political activities.
Διαθέτουν ένα μέρος των οικονομικών τους πόρων σε δραστηριότητες κοινωνικού.

This lacuna has been corrected in the current report, but the passages it devotes to the subject show a worrying situation, as we had feared.
Το κενό αυτό διορθώθηκε στη νέα έκθεση, αλλά τα αποσπάσματα που αφιερώνει στο θέμα αυτό δείχνουν, όπως φοβόμασταν, μία ανησυχητική κατάσταση.

It devotes a particularly small amount of space to the growing phenomenon of the persecution of Christians, which is now happening not only in third countries, but also in Europe.
Αφιερώνει ιδιαίτερα λίγο χώρο στο εντεινόμενο φαινόμενο της δίωξης χριστιανών, που τώρα δεν συμβαίνει μόνο σε τρίτες χώρες, αλλά και στην Ευρώπη.".

To conclude, Mr President, I must say that I am surprised that the report remains silent on the euro, while it devotes a detailed section to the tourism sector.
Κλείνοντας, κύριε Πρόεδρε, παρατηρώ με έκπληξη ότι η έκθεση δεν λέει τίποτα για το ευρώ, τη στιγμή που αφιερώνει μία μακροσκελή ανάλυση στον τουριστικό τομέα.

It is historical, it is narrative, it devotes only a page and a half to the future and then in the vaguest of terms.
Αποτελεί μία αφηγηματική προσέγγιση, μια προσέγγιση εξιστόρησης, όπου αφιερώνεται μόνο μιάμιση σελίδα σε μία όσο το δυνατόν πιο ασαφή αναφορά στο μέλλον.

Fourthly and lastly, we must look carefully into how much time Parliament devotes to investigating an alleged problem and how much time it devotes to the real problem of terrorism.
Τέταρτο και τελευταίο, πρέπει να εξετάσουμε πόσο χρόνο αφιερώνει το Κοινοβούλιο για τη διερεύνηση ενός εικαζόμενου προβλήματος και πόσο χρόνο αφιερώνει στο πραγματικό πρόβλημα της τρομοκρατίας.

It devotes us scope to use all the technology being implemented in other enzyme development for years and years and make a super-fast enzyme.”.
Μας δίνει τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσουμε όλη την τεχνολογία που χρησιμοποιείται για την ανάπτυξη άλλων ενζύμων εδώ και πολλά χρόνια και να δημιουργήσουμε ένα πολύ γρήγορο ένζυμο.”.

Lafarge is strongly committed to promoting ever more sustainable construction methods and it devotes more than 50% of its annual research budget to sustainable construction issues.
Με ισχυρή δέσμευση στην προώθηση της αειφόρου κατασκευής, ο Όμιλος Lafarge αφιερώνει περισσότερο από το 50% του ετήσιου προϋπολογισμού για την έρευνα σε σχετικά θέματα αειφόρου κατασκευής.

When you check the site out though, you will find that it devotes an entire section of it's content to 9/11 truth articles, hosts articles by Alex Jones/Infowars, alt-right figure Paul Joseph Watson, and describes itself as“a major news source on the New World Order”.
Αν όμως ψάξετε τον ιστότοπο, θα δείτε ότι αφιερώνει ένα ολόκληρο τμήμα σε δημοσιεύσεις για την αλήθεια σχετικά με την 9/11, ότι φιλοξενεί άρθρα του Alex Jones/Infowars, όπως και του εκφραστή της εναλλακτικής δεξιάς Paul Joseph Watson, και ότι αυτοπεριγράφεται ως“μια κύρια πηγή ειδήσεων για τη Νέα Παγκόσμια Τάξη”.

But this shows you that the government of Uganda is not committed to spending its own revenue to invest in productive investments, but rather it devotes this revenue to paying structure of public expenditure.
Αλλά αυτό δείχνει ότι η κυβέρνηση της Ουγκάντα δεν έχει δεσμευθεί να δαπανά σύμφωνα με τα έσοδά της, να κάνε παραγωγικές επενδύσεις, αλλά μάλλον αφιερώνει τα έσοδα αυτά για την πληρωμή των δομών των δημόσιων δαπανών.

A singular feature of the order for reference in these proceedings is that it devotes an extensive introductory section to national legislative provisions and national case-law which are considered to be relevant.
Η διάταξη περί παραπομπής με την οποία υποβλήθηκαν τα παρόντα προδικαστικά ερωτήματα παρουσιάζει την ιδιαιτερότητα να αφιερώνει ένα εκτενές εισαγωγικό κεφάλαιο στις εθνικές διατάξεις και τη νομολογία που κρίνονται σχετικές.

From a broader strategic perspective, getting Europe to bear more of the burden of its own defense is meaningful only if it allows the United States to reduce the resources it devotes to European security so that it can focus more attention on other theaters, such as Asia.
Από μία πιο ευρεία στρατηγική σκοπιά, το να ωθηθεί η Ευρώπη να αντέξει περισσότερο η ίδια το βάρος της άμυνά της, έχει νόημα μόνο αν αυτό επιτρέψει στις ΗΠΑ να μειώσουν τους πόρους που αφιερώνουν στην ευρωπαϊκή ασφάλεια ώστε να αφιερώσουν μεγαλύτερη προσοχή σε άλλα θέατρα εξελίξεων, όπως η Ασία.

It tells the tale of myths of utopia, it discovers the Arcadia of explorers, it devotes a separate chapter to the revolution, pays homage to the pastoral life and explains why the Forest and the Mountains are pillars of the Arcadian Ideal.
Ιστορεί σε θεματικές ενότητες τους μύθους και την ουτοπία, ανιχνεύει την Αρκαδία των περιηγητών, αφιερώνει ξεχωριστό κεφάλαιο στην επανάσταση, αποδίδει φόρο τιμής στην ποιμενική ζωή και εξηγεί γιατί το δάσος και το βουνό είναι πυλώνες του αρκαδικού ύφους.

Relying on the technical advantage of Aerospace hi-tech park, KunYou has famous research staff and internationalized sales team; it devotes itself to manufacture softgel encapsulation line, tumble dryer, softgel mould, softgel sorting machine, softgel auxiliary equipment, paintball production line, and related technique R&D.
Στηργμένος στο τεχνικό πλεονέκτημα του αεροδιαστημικού πάρκου υψηλής τεχνολογίας, KunYou έχει το διάσημο ερευνητικό προσωπικό και τη διεθνοποιημένη ομάδα πωλήσεων αφιερώνεται στη γραμμή ενθυλάκωσης κατασκευής softgel, το στεγνωτήριο, softgel τη φόρμα, softgel την ταξινομώντας μηχανή, softgel το βοηθητικό εξοπλισμό, paintball τη γραμμή παραγωγής, και τη σχετική Ε&Α τεχνικής.

It devoted 11% of its territory to vineyards last year, compared to 4% in 2000.
Αφιέρωσε το 11% του εδάφους της στους αμπελώνες κατά το περασμένο έτος, σε σύγκριση με το 2000.

In place of finding the image the poor shepherd built a small chapel and care of it devoted the remainder of his life.
Στην θέση εύρεσης της εικόνας ο πτωχός βοσκός έχτισε ένα μικρό εκκλησάκι και στην περιποίησή του αφιέρωσε τον υπόλοιπο χρόνο της ζωής του.

That government was“socialist,” in that it devoted much of its efforts to improving the economic welfare of working-class and middle-class Germans, as well as the racial quality and racial consciousness of the whole nation.
Αυτή η κυβέρνηση ήταν«σοσιαλιστική», στο ότι αφιέρωσε πολλές από τις προσπάθειές της για να επιφέρει οικονομική ευημερία στην εργατική και μέση τάξη των Γερμανών, καθώς και τη φυλετική ποιότητα και φυλετική συνείδηση όλου του Έθνους.

In addition, it devoted considerable effort to fulfilling new requirements for high-quality and more granular statistics at the country, sector and instrument level.
Επιπλέον, κατέβαλε αξιόλογη προσπάθεια για να ανταποκριθεί σε νέες απαιτήσεις για υψηλής ποιότητας και πιο λεπτομερή στατιστική πληροφόρηση σε επίπεδο χώρας, τομέα και μέσου.

However, the Regulation covered the entire Tacis programme and the part of it devoted to cross-border cooperation(1) OJ L 165, 4.7.1996, p. 1.
Ωστόσο, ο κανονισμός κάλυπτε ολόκληρο το πρόγραμμα Tacis, το δε μέρος που αφορούσε τη διασυνοριακή συνεργασία ήταν πολύ(1) ΕΕ L 165 της 4.7.1996, σ. 1.

Between 1990 and 1 994, it devoted almost a quarter of its lending(some ECU 1 8 billion, including ECU 4.9 billion in 1 994) to investment improving the environ ment or the quality of life.
Κατά την περίοδο 1990-1994, η Τράπεζα διέθεσε το 1/4 σχεδόν των χορηγήσεων της(18 περίπου δισεκατομμύρια Ecu, εκ των οποίων 4, 9 δισεκατομμύρια χορηγήθηκαν το 1994) για επενδύσεις που βελτιώνουν το περιβάλλον ή τις συνθήκες διαβίωσης.

However, the Commission did not give any indication whether and to what extent the names which it finally proposed treating as generic fulfilled those criteria or of the reasons for which it considered that the name'Feta? to which it devoted a separate chapter in its explanatory memorandum to the proposal for a decision did not fulfil them.
Ωστόσο, η Επιτροπή ουδόλως ανέφερε εάν και σε ποιο βαθμό οι ονομασίες τις οποίες περιέλαβε τελικά στον κατάλογο των ονομασιών που, σύμφωνα με την πρότασή της, έπρεπε να θεωρηθούν κοινές πληρούσαν τα κριτήρια αυτά ούτε για ποιους λόγους θεωρούσε ότι η ονομασία«φέτα», στην οποία αφιέρωσε ιδιαίτερο κεφάλαιο της αιτιολογικής εκθέσεως της προτάσεως αποφάσεως, δεν πληρούσε τα κριτήρια αυτά.

Christoulas was a member of the“indignados” movement, so Rizospastis, the official organ of the KKE, in the few lines it devoted to the incident, did not even mention his name(calling him“the 77-year-old man”) and shamelessly censored his message. Rizospastis even hurled the accusation that his action was in the interests of the ruling class, which wants the people to commit suicide.
Ο Χριστούλας ήταν μέλος του κινήματος των" Αγανακτισμένων" και έτσι ο" Ριζοσπάστης", το επίσημο όργανο του ΚΚΕ, στις λίγες γραμμές που διέθεσε για το περιστατικό δεν ανέφερε καν το όνομά του( αποκαλώντας τον" 77χρονο") και λογόκρινε ξεδιάντροπα το μήνυμά του, φτάνοντας στο σημείο ακόμη και να εξαπολύσει κατηγορίες εναντίον του ότι η ενέργειά του ήταν προς το συμφέρον της άρχουσας τάξης, που θέλει οι άνθρωποι να αυτοκτονούν.