What is the translation of " IT DIDN'T START " in Greek?

• δεν ξεκίνησε
• δεν άρχισε
• δεν ξεκίνησα

Examples of using It didn't start in English and their translations into Greek

It didn't start that way.
Δεν ξεκίνησε έτσι.

Unfortunately it didn't start.
Δυστυχώς δεν ξεκίνησε το.

It didn't start there.
Δεν ξεκίνησα από εκεί.

It would bother you, too, but it didn't start hurting till a couple months ago.
Και σένα θα σ'ενοχλούσε, αλλά πριν δυο μήνες άρχισε να πονάει.

It didn't start there.
Δεν ξεκίνησε από εκεί.

I thought it didn't start for another couple weeks.
Νόμιζα πως δεν άρχιζε ακόμα.

It didn't start as anger.
Δεν ξεκίνησε με θυμό.

But it didn't start with me.
Δεν ξεκίνησε στην Πάρο.

It didn't start as a lie.
Δεν ξεκίνησε σαν ψέμα.

No, it didn't start with Glen.
Όχι, δεν άρχιζε από Γκλεν.

It didn't start as an animal.
Δεν άρχισε σαν ζώο.

And it didn't start with Rabash.
Και δεν ξεκίνησε με τον Ζαχόπουλο.

It didn't start this year.
Και δεν ξεκίνησε φέτος.

Bill, it didn't start that way with us.
Bill, δεν ξεκίνησε έτσι μεταξύ μας.

It didn't start last year.
Δεν ξεκίνησαν καν πέρυσι.

It didn't start with anyone else?
Δεν άρχισε με άλλον;?

It didn't start this season.
Και δεν άρχισαν αυτή τη σεζόν.

It didn't start as I expected.
Δεν ξεκίνησα όπως το περίμενα.

It didn't start with Russia.
Δεν άρχισε το θέμα από τη Ρωσία.

It didn't start as a lie, really.
Δεν ξεκίνησε ως ψέμα, πάντως.

It didn't start as a book!
Ότι δεν ξεκίνησε ως συγγραφή βιβλίου!

It didn't start out as a set-up.
Δεν ξεκίνησε σαν να τον στήσαμε.

It didn't start when you put these on.
Δεν άρχισε όταν το φόρεσες.

It didn't start with gas chambers.
Δεν ξεκίνησε με θαλάμους αερίων.

It didn't start with AIPAC originally.
Δεν ξεκίνησε αρχικά με το AIPAC.

It didn't start with AIPAC originally.
Δεν ξεκίνησε με την AIPAC αρχικά.

It didn't start with a program or a plan.
Δεν ξεκίνησα από μια κατασκευή ή ένα πλάνο.

It didn't start in one place on the planet.
Δεν ξεκίνησε μόνο σ' ένα μέρος του πλανήτη.

It didn't start right away from day one.
Δεν ξεκίνησε αμέσως από τη μια μέρα στην άλλη.

It didn't start with the current government.
Το πρόβλημα δεν ξεκίνησε με την σημερινή κυβέρνηση.