What is the translation of " IT DIDN'T START " in Romanian?

• nu a început
• nu a pornit
• n-a început
• la început nu

Examples of using It didn't start in English and their translations into Romanian

It didn't start that way.
Nu începea aşa.

I did hear it didn't start well.
Auzisem că n-a început prea bine.

It didn't start like that.
N-a început aşa.

Whatever happened, it didn't start here.
Orice s-ar fi întâmplat, nu a început aici.

It didn't start there.
N-a început de-acolo.

The truth is… it didn't start until then.
Adevărul este… ea nu a început până atunci.

It didn't start with him.
Nu a pornit de la el.

And why would you do that if it didn't start with him?
De ce aţi face asta dacă n-a început cu el?

It didn't start as a lie.
Nu a început ca o minciună.

It was a blind date but it didn't start as a blind date.
Era una la nimereală dar nu a început că una la nimereală.

It didn't start with the kids.
Nu a pornit de la copii.

Annie, my life didn't end when I stopped walking, and I'm sorry, but it didn't start again the minute I met you.
Annie, viaţa nu mi s-a sfârşit când am încetat să mai pot umbla, şi-mi pare rău, dar nu a început din nou imediat ce te-am cunoscut.

It didn't start that way.
N-a început prin a fi astfel.

Harry and Alex will go into the troll farm and learn who tasked these hackers with the fake story, since we know it didn't start with them.
Harry si Alex vor intra in ferma de troli si vor afla cine i-a insarcinat cu aceasta poveste inventata, din moment ce stim ca n-a plecat de la ei.

It didn't start this morning.
N-a pornit azi-dimineaţă.

Stop believing that what you have seen or haven't seen doesn't exist just because it didn't start with you and didn't start with your church.
Încetați să credeți că ceea ce ați văzut sau nu ați văzut nu există doar pentru că nu a început cu voi și nu a început cu biserica voastră.

And it didn't start in a great place.
Şi nu a început bine.

It didn't start two years ago.
IT nu a început acum doi ani.

I thought it didn't start until 1 :00.
Credeam că nu începe până la 1:00.

It didn't start with this case.
IT nu a început CU ACEST CAZ.

Yeah, but it didn't start at 24 hours.
Da, dar n-a început de la 24 de ore.

It didn't start out to be like this.
La început nu a fost aşa.

Well, I thought it didn't start for another couple weeks.
Pai credeam ca incepe peste cateva saptamani.

It didn't start when you put these on.
Ea nu a început când ai pus astea.

I thought you said it didn't start until after you were pregnant with Rachel.
Credeam că ai spus că au început abia după ce erai gravidă cu Rachel.

It didn't start till after our mom died.
Nu a început decât după ce a murit mama.

No, it didn't start with him.
Nu, nu a început cu el.

It didn't start with"here's how to write a thesis and introduction.".
N-a început:"Cum să scrii o teză și o introducere.".

Bill, it didn't start that way with us.
Bill, la început nu a fost asa.

It didn't start when the Android went on the charging platform.
Virusul n-a fost lansat când Androidul s-a urcat pe platforma de încărcare.