What is the translation of " IT IS CREATING " in Greek?

• δημιουργεί
• δημιουργία
• δημιουργούν
• δημιουργείται
• δημιουργήσουν

Examples of using It is creating in English and their translations into Greek

Every instant it is creating.
Κάθε στιγμή δημιουργεί.

It is creating hyperlinks.
Δημιουργία υπερσυνδέσμων(hyperlinks).

Instead of reporting news, it is creating news.
Αντί να λύνει προβλήματα δημιουργεί νέα.

It is creating life in laboratory!
Δημιουργία ζωής στο εργαστήριο!

When the Federal Reserve writes a check, it is creating money.".
Όταν η FED γράφει μία επιταγή τότε δημιουργεί χρήμα.

It is creating chaos in your life.
Δημιουργήσουν χάος στη ζωή σας.

Capitalism cannot solve the problems that it is creating.
Ο ιμπεριαλισμός δεν μπορεί να λύσει τα προβλήματα που δημιουργεί.

It is creating new elites.
Οι πλειοψηφίες όμως δημιουργούν νέες ελίτ.

Every time a bank makes a loan, it is creating new money.
Όποτε μία τράπεζα δίνει ένα καινούργιο δάνειο δημιουργεί καινούργιο χρήμα.

It is creating the greatest chaos.
Δημιουργήσουν το μέγιστο δυνατό χάος.

I just think that there is no consistency, and that it is creating confusion.”.
Νομίζω ότι δεν υπάρχει συνέπεια και αυτό δημιουργεί σύγχυση».

It is creating a hole in the world.
Δημιουργούν μια νωθρότητα στον κόσμο.

The counter-revolution needs the confidence of the"public," and it is creating it..
Η αντεπανάσταση χρειάζεται την εμπιστοσύνη της“κοινής γνώμης”, και τη δημιουργεί.

Then it is creating more blocks.
Τελικά δημιουργούν περισσότερους φραγμούς.

Mr President, the Lisbon Strategy is working: it is creating growth and jobs.
(EN) Κύριε Πρόεδρε, η στρατηγική της Λισαβόνας έχει αποτελέσματα: δημιουργεί ανάπτυξη και απασχόληση.

In a sense, it is creating interoperability.
Κατά μία έννοια, δημιουργεί διαλειτουργικότητα.

The counter-revolution needs a parliament of its own, a centre of its own, and it is creating it..
Η αντεπανάσταση χρειάζεται το δικό της κοινοβούλιο, το δικό της κέντρο, και το δημιουργεί.

It is creating technical problems for networks.".
Αυτό δημιουργεί τεχνικά προβλήματα στην πλατφόρμα».

Farmed animals, gather food, milk, eggs and bake the pizza- it is creating this flash game.
Εκτρεφόμενα ζώα, συγκεντρώνουν τρόφιμα, γάλα, αυγά και ψήνουμε την πίτσα- που δημιουργεί αυτό το παιχνίδι λάμψης.

It is creating and creating itself.
Διότι δημιουργεί και δημιουργεί τον εαυτό του.

Timespace is moving through you right now, and as it does, it is creating a gravitational effect.
Ο Χωροχρόνος κινείται μέσα από σας αυτή τη στιγμή και καθώς το κάνει, δημιουργεί ένα βαρυτικό φαινόμενο.

It is creating more millionaires to than any other industry.
Δημιουργεί όλο και περισσότερους εκατομμυριούχους κάθε χρόνο, από οποιαδήποτε άλλη βιομηχανία.

Chinese restaurants are spread all around the globe and slowly it is creating a cult of the Chinese culture.
Τα κινεζικά εστιατόρια διαδίδονται σε όλο τον κόσμο και δημιουργούν αργά μια λατρεία της κινεζικής κουλτούρας.

In the world of industry it is creating a new conception of materials and material flows.
Στο βιομηχανικό τομέα, δημιουργεί μια νέα έννοια των υλικών και των ροών υλικών.

And this problem has significantly increased over the last few years and it is creating medical and emotional problems.
Αυτό το πρόβλημα με την αύξηση του βάρους έχει αυξηθεί κατά τις τελευταίες δεκαετίες και δημιουργεί ιατρικά και συναισθηματικά προβλήματα.

In the industrial sector, it is creating a new notion of materials and material flows.
Στο βιομηχανικό τομέα, δημιουργεί μια νέα έννοια των υλικών και των ροών υλικών.

We have equally alarming statistics on overfishing in that area of the Atlantic and the grave problems it is creating.
Διαθέτουμε εξίσου ανησυχητικά στατιστικά στοιχεία σχετικά με την υπεραλίευση σε αυτή την περιοχή του Ατλαντικού και τα σοβαρά προβλήματα που δημιουργεί.

It is creating new jobs every day, by paying its population to restore degraded lands.
Αυτό δημιουργεί νέες θέσεις εργασίας κάθε μέρα, με την καταβολή μισθών στον πληθυσμό της για την αποκατάσταση των υποβαθμισμένων εδαφών.

The excitement is spreading, and it is creating an arms race even outside banks and the finance sector.
Ο ενθουσιασμός εξαπλώνεται και δημιουργεί έναν αγώνα εξοπλισμών ακόμη και έξω από τις τράπεζες και τον χρηματοπιστωτικό τομέα.

Trump quite accurately noted the huge pressure migration is putting on Swedish institutions and the major problems it is creating.
Ο Τραμπ πολύ ορθώς παρατήρησε την τεράστια πίεση που ασκεί η μετανάστευση στους σουηδικούς θεσμούς και τα μεγάλα προβλήματα που δημιουργεί.