What is the translation of " KIDNEY DYSFUNCTION " in Greek?

• νεφρική δυσλειτουργία
• δυσλειτουργία των νεφρών
• νεφρικής δυσλειτουργίας

Examples of using Kidney dysfunction in English and their translations into Greek

Carnivores and kidney dysfunction in.
Καρδιαγγειακές διαταραχές και νεφρική δυσλειτουργία.

Beta: older patients comprising 27 percent with the most chronic illnesses and kidney dysfunction.
Βήτα: ηλικιωμένοι ασθενείς, που περιλαμβάνουν το 27%, με χρόνιες ασθένειες και νεφρική δυσλειτουργία.

With the help of dill seeds, kidney dysfunction is treated.
Με τη βοήθεια των σπόρων άνηθου, αντιμετωπίζεται η δυσλειτουργία των νεφρών.

Heart, liver, kidney dysfunction, prostatic hypertrophy, hypertension patients with caution.
Καρδιά, συκώτι, δυσλειτουργία νεφρών, υπερτροφία, ασθενείς υπέρτασης με σύνεση.

Do not use remedy for kidney dysfunction.
Μην χρησιμοποιείτε θεραπείες για δυσλειτουργία των νεφρών.

In most cases, kidney dysfunction is temporary and improves without treatment.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, η νεφρική δυσλειτουργία είναι προσωρινή και βελτιώνεται χωρίς θεραπεία.

Old people and patients with hepatic and kidney dysfunction.
Ηλικιωμένοι και ασθενείς με ηπατική και νεφρική δυσλειτουργία.

For those with kidney dysfunction associated with a decrease in creatinine clearance, dose adjustment is necessary.
Για εκείνους με νεφρική δυσλειτουργία που σχετίζεται με μείωση της κάθαρσης κρεατινίνης, είναι απαραίτητη η προσαρμογή της δόσης.

Male adults who are physically weak with a kidney dysfunction.
Αρσενικοί ενήλικοι που είναι φυσικά αδύνατοι με μια δυσλειτουργία νεφρών.

While House and his team scramble to discover what's causing brain and kidney dysfunction in a pregnant woman, Vogler is working to get House fired after House's pharmaeutical speech.
Ενώ ο Χάουζ και η ομάδα του προσπαθούν να ανακαλύψουν τι προκαλεί εγκεφαλική και νεφρική δυσλειτουργία σε μια έγκυο, ο Βόγκλερ ετοιμάζεται να απολύσει τον Χάουζ μετά την τελευταία του ομιλία στο φαρμακευτικό συνέδριο.

Punarnava also reduces edema associated with kidney dysfunction.
Το Punarnava μειώνει επίσης το οίδημα που σχετίζεται με τη δυσλειτουργία των νεφρών.

Unsuitable for: Pregnant or nursing women, anemia, kidney dysfunction, high blood pressure and cardiovascular patient.
Ακατάλληλος για: Έγκυες ή νοσηλευτικές γυναίκες, αναιμία, δυσλειτουργία νεφρών, υψηλή πίεση αίματος και καρδιαγγειακός ασθενής.

The leg pain was caused by a muscle cramp from low sodium, which was caused by kidney dysfunction.
Ο πόνος στα πόδια προκλήθηκε από μυϊκή κράμπα λόγω χαμηλού νατρίου, το οποίο προκλήθηκε απ' τη δυσλειτουργία των νεφρών.

Doctors have said that he is suffering from a severe lung infection, gastrointestinal problems and kidney dysfunction and requires an extended period in hospital to receive appropriate medical care.
Οι γιατροί είπαν ότι πάσχει από σοβαρή πνευμονική λοίμωξη, γαστρεντερικά προβλήματα και νεφρική δυσλειτουργία και χρήζει παρατεταμένης παραμονής στο νοσοκομείο ώστε να λάβει την απαραίτητη ιατρική φροντίδα.

Fluid collection in the kidneys, increased frequency of urination during the night, incontinence, blood in the urine, increase in blood creatinine(sign of kidney dysfunction).
Συλλογή υγρού στους νεφρούς, αύξηση της συχνότητας ούρησης κατά τη διάρκεια της νύχτας, ακράτεια, αίμα στα ούρα, αύξηση των επιπέδων κρεατινίνης στο αίμα(σημείο νεφρικής δυσλειτουργίας).

High levels of blood urea- which indicates kidney dysfunction(shown in blood tests).
Υψηλά επίπεδα ουρίας του αίματος- που δείχνουν δυσλειτουργία των νεφρών(διαπιστώνονται στις αιματολογικές εξετάσεις).

However, these medications can also have a downside in some patients and must be very carefully regulated to avoid bleeding disorders, gastric ulcers, and liver and kidney dysfunction.
Ωστόσο, αυτά τα φάρμακα μπορεί επίσης να προκαλέσουν παρενέργειες σε ορισμένους ασθενείς και πρέπει να ρυθμίζονται πολύ προσεκτικά για να αποφευχθούν αιμορραγικές διαταραχές, γαστρικά έλκη, και ηπατική και νεφρική δυσλειτουργία.

Rapinyl should be administered with caution to patients with liver or kidney dysfunction, especially during the titration phase.
Το Rapinyl πρέπει να χορηγείται µε προσοχή σε ασθενείς µε ηπατική ή νεφρική δυσλειτουργία, κυρίως κατά τη διάρκεια της φάσης της τιτλοποίησης.

However, these medications can also have a disadvantage in some patients and need to be very carefully regulated to avoid bleeding conditions, stomach ulcers, and liver and kidney dysfunction.
Ωστόσο, αυτά τα φάρμακα μπορεί επίσης να προκαλέσουν παρενέργειες σε ορισμένους ασθενείς και πρέπει να ρυθμίζονται πολύ προσεκτικά για να αποφευχθούν αιμορραγικές διαταραχές, γαστρικά έλκη, και ηπατική και νεφρική δυσλειτουργία.

Losartan is used for hypertension, including in people with left ventricular hypertrophy(enlarged heart muscle), and kidney dysfunction among type II diabetics.[9] It may also delay progression of diabetic nephropathy.
Η λοσαρτάνη χρησιμοποιείται για την υπέρταση, συμπεριλαμβανομένων ατόμων με υπερτροφία της αριστερής κοιλίας(διευρυμένος καρδιακός μυς) και νεφρική δυσλειτουργία σε ασθενείς με διαβήτη τύπου II.[1] Μπορεί επίσης να καθυστερήσει την πρόοδο της διαβητικής νεφροπάθειας.

While all living beings need regulated amounts of sodium in their systems, too much salt can lead to a host of health problems in birds, including excessive thirst, dehydration, kidney dysfunction, and death.
Μπορεί όλοι οι ζωντανοί οργανισμοί να έχουν ανάγκη από μια ρυθμισμένη ποσότητα νατρίου στο σύστημά τους αλλά το υπερβολικό αλάτι μπορεί να προκαλέσει μια σειρά προβλημάτων υγείας στα πουλιά, όπως: υπερβολική δίψα, αφυδάτωση, νεφρική δυσλειτουργία και θάνατο.

A kidney infection during pregnancy may result in premature birth or pre-eclampsia(a state of high blood pressure and kidney dysfunction during pregnancy that can lead to seizures).
Η φλεγμονή των νεφρών κατά την εγκυμοσύνη μπορεί να οδηγήσει σε πρόωρο τοκετό ή προεκλαμψία(ύπαρξη υψηλής αρτηριακής πίεσης και νεφρική δυσλειτουργία που μπορεί να οδηγήσει σε παροξυσμούς).

While all living beings need regulated amounts of sodium in their systems, too much salt can lead to a host of health problems in birds, including excessive thirst, dehydration, kidney dysfunction, and death.
Αν και όλα τα πλάσματα χρειάζονται ποσότητες νατρίου στον οργανισμό τους, η υπερβολική ποσότητα αλατιού μπορεί να οδηγήσει τον οργανισμό των πτηνών σε μια σειρά προβλημάτων όπως υπερβολική δίψα, αφυδάτωση, δυσλειτουργία των νεφρών και θάνατο.

Studies have shown that heavy metals in the body may be implicated in everything from cardiovascular disease to Alzheimer's, from kidney dysfunction to behavioral problems, epilepsy, Parkinson's disease and even paralysis.
Μελέτες δείχνουν ότι τα βαρέα μέταλλα στο σώμα μπορεί να εμπλέκονται σε πολλές ασθένειες: από τη νόσο Alzheimer έως την καρδιαγγειακή νόσο, από προβλήματα συμπεριφοράς έως δυσλειτουργία των νεφρών, νόσο του Parkinson, επιληψία, ακόμη και παράλυση.

There is also no conclusive evidence so far that protein intake actually contributes to the development of kidney dysfunction in healthy animals.
Επίσης, δεν υπάρχουν μέχρι τώρα αποδείξεις ότι η πρόσληψη πρωτεΐνης συμβάλλει ουσιαστικά στην ανάπτυξη της νεφρικής δυσλειτουργίας σε υγιή ζώα.

Very often, in fact, the origin of the foul-smelling urine is due to urethritis, cystitis, prostatitis, or kidney dysfunction of different types.
Πολύ συχνά, στην πραγματικότητα, η προέλευση των δύσοσμων ούρων οφείλεται σε παθήσεις όπως ουρηθρίτιδα, κυστίτιδα, προστατίτιδα ή νεφρική δυσλειτουργία διαφορετικών τύπων.

However, in patients receiving aliskiren there was a significantly higher rate of hyperkalaemia, hypotension and kidney dysfunction when compared to the placebo group.
Ωστόσο, σε ασθενείς που ελάμβαναν αλισκιρένη υπήρξε ένα σημαντικά υψηλότερο ποσοστό των υπερκαλιαιμιών, υπότασης και νεφρικής δυσλειτουργίας σε σύγκριση με την ομάδα του εικονικού φαρμάκου.

An extremely high animal protein diet causes the kidneys to work harder and this can lead to kidney dysfunction and eventually to failure.
Μια διατροφή με εξαιρετικά υψηλή ζωική πρωτεΐνη αναγκάζει τα νεφρά να εργαστούν σκληρότερα, γεγονός που με την πάροδο του χρόνου μπορεί να οδηγήσει σε νεφρική δυσλειτουργία και τελικά σε ανεπάρκεια.

Urine tests are given regularly, before each visit to the doctor, which allows you to detect and prevent possible kidney dysfunction in time to develop late toxicosis.
Οι εξετάσεις ούρων δίνονται τακτικά, πριν από κάθε επίσκεψη στο γιατρό, η οποία σας επιτρέπει να ανιχνεύσετε και να αποτρέψετε την πιθανή νεφρική δυσλειτουργία εγκαίρως για να αναπτύξετε την όψιμη τοξικότητα.

Studies show that heavy metals in the body may be implicated in everything from Alzheimer's to cardiovascular disease, from behavioral problems to kidney dysfunction, Parkinson's disease, epilepsy, and even paralysis.
Μελέτες δείχνουν ότι τα βαρέα μέταλλα στο σώμα μπορεί να εμπλέκονται σε πολλές ασθένειες: από τη νόσο Alzheimer έως την καρδιαγγειακή νόσο, από προβλήματα συμπεριφοράς έως δυσλειτουργία των νεφρών, νόσο του Parkinson, επιληψία, ακόμη και παράλυση.