What is the translation of " KM FROM THE BORDER " in Greek?

• χιλιόμετρα από τα σύνορα
• χλμ από τα σύνορα
• χιλιομέτρων από τα σύνορα

Examples of using Km from the border in English and their translations into Greek

It is located about 75 km from the border with China.
Θα έχει μήκος σχεδόν 70 χιλιόμετρα παράλληλα με τα σύνορα με την Κίνα.

After crossing border we were moved to a training camp 5 km from the border.
Αφού περάσαμε τα σύνορα μετακινηθήκαμε σε στρατόπεδο εκπαίδευσης 5 χλμ από τα σύνορα.

It is only 70 km from the border between Germany and Poland.
Για 187 χλμ είναι το σύνορο ανάμεσα στη Γερμανία και την Πολωνία.

But the Egyptian security forces halted the delegation at Baladua, 190 km from the border.
Αλλά οι αιγυπτιακές δυνάμεις ασφαλείας σταμάτησαν την αποστολή στην Μπαλάντουα, 190 χλμ από τα σύνορα.

It was almost a relief when 5 km from the border he stopped and hid me in the trunk.
Σχεδόν ανακουφίστηκα, όταν 5 χλμ. από τα σύνορα σταμάτησε και με έκρυψε στο πορτ-μπαγκάζ.

Berlin is located in the eastern region of Germany, about 70 km from the border of Poland.
Το Βερολίνο βρίσκεται στην Ανατολική περιοχή της Γερμανίας, περίπου 70 χλμ από τα σύνορα με την Πολωνία.

Located some 100 km from the border at the foot of Pirin mountain, 936 m height.
Βρίσκεται 100 χλμ. περίπου από τα σύνορα, στους πρόποδες του όρους Πίριν, σε 936 μ. ύψος.

Located about 14.5 km west of the Evros river delta and 40 km from the border with Turkey.
Βρίσκεται περίπου 14, 5χλμ δυτικά από το δέλτα του ποταμού Έβρου και 40 χλμ από τα σύνορα με την Τουρκία.

The farm is located 3 km from the border of the state of Minas Gerais and it has the typical characteristics of the mountainous area of Mogiana and Sul de Minas.
Η φάρμα βρίσκεται 3 km από τα σύνορα της πολιτείας Minas Gerais και έχει τα τυπικά χαρακτηριστικά της ορεινής περιοχής της Mogiana και της Sul de Minas.

The last signal from the vulture was received on 27 February 2014 from a place 140 km from the border with Nigeria.
Το τελευταίο σήμα λήφθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 2014 από ένα σημείο 140 χλμ από τα σύνορα με τη Νιγηρία.

August 12 in the Turkish city of Sanliurfa 50 km from the border with Syria arrived the first group of US troops who will work in this structure.
Στις 12 Αυγούστου στην τουρκική πόλη Σανλιούρφα, 50 χιλιόμετρα από τα σύνορα με τη Συρία, έφθασε η πρώτη ομάδα των αμερικανικών στρατευμάτων που θα βρίσκεται στο επιχειρησιακό κέντρο.

Security sources said the patrol would cover a distance of 72 km at a depth of 5 km from the border.
Πηγές των υπηρεσιών ασφαλείας επεσήμαναν ότι η περιπολία θα καλύψει μια απόσταση 72 χιλιομέτρων σε βάθος πέντε χιλιομέτρων από τα σύνορα.

How to get there located in the city centre, 1 km from the border with Brazil and 20 km iguazu national park.
Που βρίσκεται στο κέντρο της πόλης, 1 χλμ από τα σύνορα με τη Βραζιλία και 20 km iguazu εθνικό πάρκο.

On August 12, the first group of US troops arrived in the Turkish city of Sanliurfa, 50 km from the border with Syria.
Στις 12 Αυγούστου στην τουρκική πόλη Σανλιούρφα, 50 χιλιόμετρα από τα σύνορα με τη Συρία, έφθασε η πρώτη ομάδα των αμερικανικών στρατευμάτων που θα βρίσκεται στο επιχειρησιακό κέντρο.

Troops, mainly from the 12th Armoured Brigade, based in Isra, 40 km from the border with Jordan, stormed the nearby town of Busra al-Harir, the Reuters news agency reported.
Στρατεύματα, κυρίως από την 12η Τεθωρακισμένη Ταξιαρχία, με έδρα την Ίζραα, 40 χιλιόμετρα από τα σύνορα με την Ιορδανία, εισέβαλαν στην κοντινή πόλη Μπάσρα αλ Χαρίρ, ανέφερε το πρακτορείο ειδήσεων Reuters.

In Lithotopos live about 700 residents and is located 35 km from the city of Serres, 100 km from Thessaloniki and 50 km from the border with Bulgaria.
Στον Λιθότοπο ζουν περίπου 700 μόνιμοι κάτοικοι και βρίσκεται 35 χιλιόμετρα από την πόλη των Σερρών, 100 χιλιόμετρα από την πόλη της Θεσσαλονίκης και 50 χιλιόμετρα από τα σύνορα με τη Βουλγαρία.

D2: Includes the border line zone of the continental part of the region of Epirus up to 20 km from the border, including the municipalities the administrative boundaries of which cross with the said zone, the Industrial Business Estates(I.B.E.).
Δ2: Περιλαμβάνει την παραμεθόριο ζώνη του ηπειρωτικού τμήματος της Διοικητικής Περιφέρειας Ηπείρου σε απόσταση έως 20 χιλιομέτρων από τα σύνορα, στην οποία εντάσσονται και οι δήμοι και οι κοινότητες των οποίων τα διοικητικά όρια τέμνονται από τη ζώνη αυτή, τις Βιομηχανικές Επιχειρηματικές Περιοχές(Β.Ε.ΠΕ.).

I come from a city located at the European Union's eastern border, perhaps the largest cultural city on the eastern border, just 10 km from the border.
Κατάγομαι από μια πόλη που βρίσκεται στα ανατολικά σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ίσως τη μεγαλύτερη πολιτιστική πόλη στα ανατολικά σύνορα, μόλις 10 χιλιόμετρα από τα σύνορα.

The town is 90 kilometres southwest of Sofia, 69 km northwest of Blagoevgradand 22 km from the border with the Republic of Macedonia and Serbia.
Η πόλη είναι 90 χλμ. νοτιοδυτικά της Σόφιας, 69 χλμ. βοριοδυτικά του Μπλαγκόεβγκραντ και 22 χλμ. από τα σύνορα με τη Σερβία και την Βόρεια Μακεδονία.

Russia must of course face the consequences of its illegal actions, perhaps including a discussion on the future of the Sochi Winter Olympics just 40 km from the border.
Ρωσία πρέπει, βεβαίως, να έρθει αντιμέτωπη με τις συνέπειες των παράνομων ενεργειών της, περιλαμβανομένης ίσως μιας συζήτησης για το μέλλον των Χειμερινών Ολυμπιακών του Σότσι, που βρίσκεται σε απόσταση μόλις 40 χιλιομέτρων από τα σύνορα.

Almost all of the Strand A CIPs examined cover eligible areas stretching more than 70 km from the border(Ems-Dollart Region, Alps, Ireland-Wales and Spain-Portugal).
Μεταξύ των εξετασθέντων ΠΚΠ της δέσμης A, το σύνολό τους σχεδόν περιλαμβάνει επιλέξιμες περιοχές που εκτείνονται σε απόσταση άνω των 70 χιλιομέτρων από τα σύνορα(ΠΚΠ Περιφέρεια Ems-Dollart, ΠΚΠ Άλπεις, ΠΚΠ Ιρλανδία-Ουαλία, ΠΚΠ Ισπανία-Πορτογαλία).

The only colony of the black vulture in the Balkans is located in the National Park of the Dadia-Soufli-Lefkimi forest(Dadia NP) in the Rhodope Mountains in Greece, about 25 km from the border with Bulgaria.
Η μοναδική αποικία μαυρόγυπα στα Βαλκάνια βρίσκεται στο Εθνικό Πάρκο Δαδιάς-Λευκίμης-Σουφλίου(ΕΠ Δαδιάς), στο ελληνικό τμήμα της οροσειράς της Ροδόπης, περίπου 25 χιλιόμετρα από τα σύνορα με τη Βουλγαρία.

The giant aircraft arrived from Jeddah, loaded up with cargo then flew to the Saudi city of Tabuk, about 100 km from the border with Jordan, noted the spotters, who use online flight-tracking tools. Gagov estimated the planes took on between 60 and 80 tonnes of cargo in crates each time.
Το γιγαντιαίων διαστάσεων αεροσκάφος έφτασε(στη Σόφια) από την Τζέντα, φορτωμένο με εμπορεύματα, και στη συνέχεια πέταξε για την πόλη Ταμπούκ(Tabuk) της Σαουδικής Αραβίας, περίπου 100 χλμ από τα σύνορα με την Ιορδανία, επεσήμαναν οι παρατηρητές αεροσκαφών, που χρησιμοποιούν online εργαλεία για τον εντοπισμό πτήσεων.

Antiquities in Periclean The Periclean is a small village at an altitude of 580 meters between the mountains Jena and Paiko, just 7.5 km from the border with FYROM.
Αρχαιότητες στην Περίκλεια Η Περίκλεια αποτελεί ένα μικρό οικισμό σε υψόμετρο 580 μέτρων μεταξύ των βουνών Τζένας και Πάικου, μόλις 7, 5 χιλιόμετρα από τα σύνορα με τη Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.

At 80 km from the war, at 100 km from Kobane(the Kurdish city that was first conquered by and then freed from the Islamic State), at 60 km from the border with Syria, Gaziantep, the last European city before arriving in the Middle East, the furthest south Turkish metropolis, is a melting pot of religions, traditions, modernity and contradictions- a cross between the Middle East and Europe.
Στα 80 χιλιόμετρα από τον πόλεμο, στα 100 χιλιόμετρα από το Kομπάνι, την κουρδική πόλη που κατακτήθηκε πρώτη από το Ισλαμικό Κράτος και στη συνέχεια απελευθερώθηκε, στα 60 χιλιόμετρα από τα σύνορα με τη Συρία, το Γκαζιαντέπ, η τελευταία πόλη πριν από την είσοδο στη Μέση Ανατολή, η νοτιότερη τουρκική μητρόπολη, είναι ένα χωνευτήρι θρησκειών, παραδόσεων, νεωτερικότητας και αντιφάσεων- μια διασταύρωση μεταξύ Μέσης Ανατολής και Ευρώπης.

The city of Orenburg is located in the South of Russia almost 1500 km from Moscow and about 90 km from the border with Kazakhstan coloring page.
Η πόλη του Όρενμπουργκ βρίσκεται στην νότια Ρωσία σχεδόν 1500 χιλιόμετρα από τη Μόσχα και περίπου 90 χιλιόμετρα από τα σύνορα με το Καζακστάν.

When the new guidelines were being prepared, the matter of defining eligible areas was raised in respect of Strand A. The effectiveness of cross-border cooperation starts to decline some 50 to 70 km from the border.
Κατά την κατάρτιση των νέων κατευθυντήριων γραμμών, εθίγη το ζήτημα του καθορισμού των επιλέξιμων περιοχών για τη δέσμη A. Πέραν μιας ζώνης 50 έως 70 χιλιομέτρων από τα σύνορα, η αποτελεσματικότητα της διασυνοριακής συνεργασίας μειώνεται προοδευτικά.

During the protest action in connection with the crash of a Russian bomber Su-24, 1 km from the border with Turkey in the Syrian Latakia.
Διαδήλωση διαμαρτυρίας μετά την κατάρριψη του ρωσικού βομβαρδιστικού Su-24, 1 χλμ μακριά από τα σύνορα της Τουρκίας στη συριακή Λαττάκεια.

The only colony of the black vulture on the Balkans is located in the National Park of the Dadia-Soufli-Lefkimi forest(Dadia NP) in the Greek part of the Rhodope Mountains, about 25 km from the border with Bulgaria.
Μαυρόγυπας Η μοναδική αποικία μαυρόγυπα στα Βαλκάνια βρίσκεται στο Εθνικό Πάρκο Δαδιάς-Λευκίμης-Σουφλίου(ΕΠ Δαδιάς), στο ελληνικό τμήμα της οροσειράς της Ροδόπης, περίπου 25 χιλιόμετρα από τα σύνορα με τη Βουλγαρία.

On March 14, 2014, MiG-29 fighters were moved to‘Luninets' military airfield located in just 50 km from the border with Ukraine(supposedly from the 61st airbase).
Τη 14 Μαρτίου του 2014 σε στρατιωτικό αεροδρόμιο Λουνινέτς, που απέχει μόλις 50 χιλιόμετρα από τα σύνορα με την Ουκρανία μεταφέρθηκαν τα μαχητικά MiG-29, προφανώς από την 61η αεροπορική βάση των μαχητικών.