What is the translation of " KNOWLEDGE GENERATED " in Greek?

• γνώση που παράγεται
• γνώσης που παράγεται

Examples of using Knowledge generated in English and their translations into Greek

Knowledge generated by research.
Γνώση που προκύπτει με έρευνα.

How is new knowledge generated?
Πως παράγεται η νέα γνώση;?

The knowledge generated by the project will benefit various public groups.
Η γνώση που θα παραχθεί από το έργο θα ωφελήσει διάφορες ομάδες.

The project aims at spreading the knowledge generated, therefore, it is free to download.
Το έργο στοχεύει στη διάδοση της γνώσης που παράγεται, ως εκ τούτου, είναι δωρεάν για λήψη.

Knowledge generated by NRI is more important than ever to contribute to feeding the world and is reflected in our theme of"knowledge to feed the world".
Η γνώση που παράγεται από το NRI είναι πιο σημαντική από ποτέ να συμβάλλει στη σίτιση του κόσμου και αντικατοπτρίζεται στο θέμα μας"γνώση για τη διατροφή του κόσμου".

Disseminate the results of such investigations, and apply the knowledge generated in the technological development of the country.
Διάδοση των αποτελεσμάτων αυτής της έρευνας, και να εφαρμόσουν τις γνώσεις που παράγονται στην τεχνολογική ανάπτυξη της χώρας.

Yet the knowledge generated from those trials will die with us because there is no understandable database for patients of metastatic breast cancer…”.
Ωστόσο, η γνώση που παράγεται από αυτές τις μελέτες θα πεθάνει μαζί μας, διότι δεν υπάρχει καμία πλήρης βάση δεδομένων για τους ασθενείς με μεταστατικό καρκίνο του μαστού…» γράφει η Becklund.

Businesses that build their decision-making processes on knowledge generated from data see a five to six per cent increase in productivity.
Οι επιχειρήσεις που λαμβάνουν τις αποφάσεις τους στηριζόμενες στις γνώσεις που βασίζονται σε δεδομένα γνωρίζουν αύξηση παραγωγικότητας ύψους 5‑6 %.

The objective of the project is to help develop local sustainable development strategies and disseminate the knowledge generated by previous research.
Στόχος του έργου είναι η διαμόρφωση τοπικών στρατηγικών αειφόρου ανάπτυξης και η διάχυση του γνωστικού κεκτημένου από προγενέστερες ερευνητικές δραστηριότητες.

Yet the knowledge generated from those trials will die with us because there is no comprehensive database of metastatic breast cancer patients…” Becklund wrote.
Ωστόσο, η γνώση που παράγεται από αυτές τις μελέτες θα πεθάνει μαζί μας, διότι δεν υπάρχει καμία πλήρης βάση δεδομένων για τους ασθενείς με μεταστατικό καρκίνο του μαστού…» γράφει η Becklund.

Businesses that build their decision-making processes on knowledge generated from data see a 5‑6% increase in productivity.
Οι επιχειρήσεις που λαμβάνουν τις αποφάσεις τους στηριζόμενες στη γνώση που δημιουργούν τα δεδομένα, βλέπουν την παραγωγικότητά τους να αυξάνεται κατά 5‑6%.

The Commission uses its knowledge generated in other areas or in co-ordinated exercises like the European Semester for its daily work of preparation and implementation of programmes.
Η Επιτροπή αξιοποιεί τις γνώσεις που αποκτώνται σε άλλους τομείς ή σε συντονισμένες διαδικασίες, όπως το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο, για τις καθημερινές της εργασίες κατάρτισης και υλοποίησης προγραμμάτων.

Have proof of developing activities(conferences, seminars, presentations) that guarantee the dissemination of the knowledge generated during their doctoral program.
Έχουν απόδειξη ανάπτυξης δραστηριοτήτων(διασκέψεις, σεμινάρια, παρουσιάσεις) που εγγυώνται τη διάδοση των γνώσεων που δημιουργούνται κατά τη διάρκεια του διδακτορικού τους προγράμματος.

The application offers the possibility of full exploitation of knowledge generated through its connection with the claims, products, etc., as to be easily accessible on demand.
Η εφαρμογή προσφέρει την δυνατότητα της πλήρους εκμετάλλευσης της παραγόμενης γνώσης, μέσω της σύνδεσής της με τα αιτήματα, τα προϊόντα κλπ, ώστε να είναι εύκολα προσβάσιμη σε πρώτη ζήτηση.

The knowledge generated through the study of physics is the driving force behind most new technologies-from radar to lasers, from transistors to quantum computers, and from optical microscopes to advanced medical imaging scanners.
Η γνώση που παράγεται από τη μελέτη της φυσικής είναι επίσης η κινητήρια δύναμη πίσω από τις περισσότερες νέες τεχνολογίες, από ραντάρ μέχρι λέιζερ, από τρανζίστορ σε κβαντικούς υπολογιστές και από ηλεκτρονικά μικροσκόπια έως προηγμένους ανιχνευτές ιατρικής απεικόνισης.

Minister Kimura Jungxiong(senior technical advisor) and Cao Yixiong(Engineer) seal seal knowledge explanations, let us on the seal seals have a deeper understanding of these also let us rich and full of meaning of product knowledge generated great interest.
Υπουργός Kimura Jungxiong(ανώτερος τεχνικός σύμβουλος) και Cao Yixiong(Μηχανικός) σφραγίδα σφραγίδα εξηγήσεις της γνώσης, ας στις σφραγίδες φώκιας έχουν μια βαθύτερη κατανόηση αυτών, επίσης ας πλούσιο και γεμάτο έννοια των γνώσεων του προϊόντος που προκαλείται μεγάλο ενδιαφέρον.

The basic and biotechnological peroxisome knowledge generated by PERFUME until 2016 will contribute to significant progress in medicine, agriculture and biotechnology.
Η βασική και βιοτεχνολογική γνώση για τα υπεροξεισώματα που θα παραχθεί απο το PERFUME μέχρι το 2016 θα συνεισφέρει σημαντικά στην πρόοδο της ιατρικής, της γεωργίας και της βιοτεχνολογίας.

Minister Kimura Jungxiong(senior technical advisor) and Cao Yixiong(Engineer) seal seal knowledge explanations, let us on the seal seals have a deeper understanding of these also let us rich and full of meaning of product knowledge generated great interest.
Ο Υπουργός Kimura Jungxiong(ανώτερος τεχνικός σύμβουλος) και Cao Yixiong(μηχανικός) οι εξηγήσεις γνώσης σφραγίδων σφραγίδων, στις σφραγίδες σφραγίδων έχουν μια βαθύτερη κατανόηση αυτοί να μας αφήσει επίσης πλούσιους και πλήρεις της έννοιας παραγμένου γνώση μεγάλου ενδιαφέροντος προϊόντων.

Public funders of research must require that knowledge generated from such research be made freely and widely available in peer-reviewed literature.
Οι δημόσιες επιχορηγήσεις της έρευνας πρέπει να απαιτούν ότι η γνώση που παράγεται από την εν λόγω έρευνα, να είναι ελεύθερα και ευρέως διαθέσιμη μέσω της δημοσίευσής της σε έγκριτα περιοδικά.

Alongside the effort to increase the State Budget, ways to increase the University's revenue will have to be found through, for example, Donations/ Endowments, provision of specialized knowledge to the industry and exploitation of the knowledge generated by research.
Παράλληλα με την προσπάθεια για αύξηση του Κρατικού Προϋπολογισμού θα πρέπει να εξευρεθούν και τρόποι αύξησης των εσόδων του Πανεπιστημίου μέσω, για παράδειγμα, Δωρεών/ Κληροδοτημάτων, προσφοράς υπηρεσιών εξειδικευμένης γνώσης προς τη βιομηχανία, και εκμετάλλευσης της γνώσης που παράγεται από την έρευνα.".

The pivotal mechanism of its work model is the transfer of knowledge generated by scientific research to practice, a task undertaken by the institute's Education and Policy and Global Development departments.
Ο κεντρικός μηχανισμός του μοντέλου εργασίας είναι η μεταφορά γνώσεων που παράγονται από την επιστημονική έρευνα στην πράξη, έργο που αναλαμβάνουν τα τμήματα εκπαίδευσης και πολιτικής και παγκόσμιας ανάπτυξης του ινστιτούτου.

The Court concluded that the project contributed to sharing new knowledge and to transferring pre-existing knowledge. Research collaboration was promoted and new knowledge generated and disseminated through websites, the participation and organisation of conferences, etc.
Το Συνέδριο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το έργο συνέβαλε στη διάδοση των νέων γνώσεων και στη μεταφορά των προϋπαρχουσών. Η ερευνητική συνεργασία προωθήθηκε και οι νέες γνώσεις παράχθηκαν και διαδόθηκαν μέσω ιστοτόπων, οργάνωσης συνεδρίων και συμμετοχής σε αυτά κ.λπ.

Europe needs to accelerate innovation, transforming the knowledge generated to underpin and enhance quality and sustainability of existing products, services and markets; and to create new ones.
Η Ευρώπη πρέπει να επιταχύνει την καινοτομία, μετασχηματίζοντας την παραγόμενη γνώση, με σκοπό τη στήριξη και την ενίσχυση υφιστάμενων προϊόντων, υπηρεσιών και αγορών, καθώς και τη δημιουργία νέων, δίνοντας παράλληλα έμφαση στην ποιότητα και τη βιωσιμότητα.

Activities closer to the market include innovative financial instruments, and they aim to satisfy the needs of a broad spectrum of Union policies by placing emphasis on the widest possible use of knowledge generated by the supported activities up to the commercial exploitation of that knowledge..
Οι δραστηριότητες που βρίσκονται εγγύτερα στην αγορά περιλαμβάνουν τα καινοτόμα χρηματοδοτικά μέσα και έχουν σκοπό να ικανοποιήσουν τις ερευνητικές ανάγκες ενός ευρέος φάσματος πολιτικών της Ένωσης, δίνοντας έμφαση στην όσο το δυνατόν ευρύτερη χρησιμοποίηση των γνώσεων που παράγονται από τις ενισχυόμενες δραστηριότητες έως την εμπορική τους εκμετάλλευση.

Its goal is the utilization of research results and knowledge generated by BRFAA's research centers and laboratories, and the management of revenue from the provision of specialized medical or other services.
Σκοπός της εταιρείας είναι η οικονομική αξιοποίηση των ερευνητικών αποτελεσμάτων, η διαχείριση εσόδων από παροχή εξειδικευμένων ιατρικών ή άλλων υπηρεσιών και η αξιοποίηση γενικότερα της γνώσης που παράγεται από τα Κέντρα Έρευνας, τα εργαστήρια και τους λοιπούς φορείς του ΙΙΒΕΑΑ.

Around 80% of a product's impact on the environment and the costs throughout its life cycle can be calculated during the design phase. The accumulation and dissemination of the body of knowledge generated by the ecodesign efforts of manufacturers is one of the crucial benefits in the reform of the ecodesign directive.
Περίπου 80% των επιπτώσεων ενός προϊόντος στο περιβάλλον και του κόστους για όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής του μπορούν να υπολογιστούν κατά τη φάση του σχεδιασμού." συσσώρευση και διάδοση του σώματος γνώσης που δημιουργήθηκε από τις προσπάθειες οικολογικού σχεδιασμού των κατασκευαστών είναι ένα από τα αποφασιστικά οφέλη στη μεταρρύθμιση της οδηγίας οικολογικού σχεδιασμού.

The free source knowledge generated by OLIVE4CLIMATE and its partners will be of benefit for the general public, raising awareness about the possibilities of sustainable agricultural techniques for climate change mitigation, as well as the current developments and tests in the field.
Η ελεύθερη κυκλοφορία της γνώσης που παράγεται από το OLIVE4CLIMATE και τους συμμετέχοντες φορείς θα είναι επωφελής για το ευρύ κοινό, αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις δυνατότητες των βιώσιμων γεωργικών τεχνικών για τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής, καθώς και τις τρέχουσες εξελίξεις και τις δοκιμές στον τομέα.

The Commission, when assessing the ex-ante conditionalities, did not fully take account of the knowledge generated in other contexts, such as the European Semester, information 46 gathered by its Directorates-General or through its own monitoring activities.
Κατά την αξιολόγηση των εκ των προτέρων αιρεσιμοτήτων, η Επιτροπή δεν έλαβε υπόψη της όσο θα μπορούσε τις γνώσεις που παράγονται σε άλλα περιβάλλοντα, όπως στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, αλλά και πληροφορίες που συλλέγονται από τις γενικές διευθύνσεις της ή ακόμη στο πλαίσιο των δικών της δραστηριοτήτων παρακολούθησης.

The responsible DG, when assessing the EACs, should also take into account the knowledge generated in other contexts, such as the European Semester, or information gathered by other Directorates-General or through its own monitoring activities.
Κατά την αξιολόγηση των εκ των προτέρων αιρεσιμοτήτων, η αρμόδια γενική διεύθυνση πρέπει να λαμβάνει επίσης υπόψη τη γνώση που παράγεται σε άλλα περιβάλλοντα, όπως στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, αλλά και τις πληροφορίες που συλλέγονται από άλλες γενικές διευθύνσεις ή ακόμη στο πλαίσιο των δικών της δραστηριοτήτων παρακολούθησης.

By identifying, analysing and sharing good practices, as well as new governance and funding models from the KICs, the EIT seeks to ensure that knowledge generated within the EIT and its KICs is disseminated and capitalised upon for the benefit of people and institutions, including those not directly participating in the KICs.
Με τον εντοπισμό, την ανάλυση και τη διάδοση βέλτιστων πρακτικών καθώς και με τα νέα μοντέλα διαχείρισης και χρηματοδότησης από τις ΚΓΚ, το EIT επιδιώκει να διασφαλίσει ότι η γνώση που δημιουργείται εντός του ΕΙΤ και των ΚΓΚ του διαδίδεται και χρησιμοποιείται προς όφελος των ανθρώπων και των φορέων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που δεν συμμετέχουν απευθείας στις ΚΓΚ.