What is the translation of " LACK OF DOCUMENTATION " in Greek?

• έλλειψη τεκμηρίωσης
• έλλειψης τεκμηρίωσης
• έλλειψη καταγραφών
• απουσία τεκμηρίωσης

Examples of using Lack of documentation in English and their translations into Greek

Thorough lack of documentation.
Έλλειψη σοβαρής τεκμηρίωσης.

Lack of documentation, such as insurance- up to 2500;?
Έλλειψη τεκμηρίωσης, όπως η ασφάλιση- έως και 2500?

There may be a defensive lack of documentation,” he said.
Μπορεί να υπάρχει αμυντική έλλειψη τεκμηρίωσης", είπε.

The lack of documentation for the artifacts also adds to the restoration challenge.
Η έλλειψη τεκμηρίωσης για τα αντικείμενα μεγαλώνει επίσης την πρόκληση αποκατάστασης.

But a common weakness of the Commission process was the lack of documentation.
Ωστόσο, συνήθης αδυναμία της διαδικασίας της Επιτροπής ήταν η έλλειψη τεκμηρίωσης.

Here again, lack of documentation does not allow for precise data;
Εδώ ξανά η έλλειψη ντοκουμέντων δεν επιτρέπει να δοθούν ακριβή στοιχεία.

This resulted in church reformations and a lack of documentation for the area.
Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την αναμόρφωση των εκκλησιών και την έλλειψη εγγράφων για την περιοχή.

There was a lack of documentation; there were conflict-of-interest issues;
Υπήρχε έλλειψη δικαιολογητικών. Υπήρχαν ζητήματα σύγκρουσης συμφερόντων.

A common problem with the files reviewed in the four countries visited was a lack of documentation of checks.
Κοινό πρόβλημα κατά την εξέταση των φακέλων στις τέσσερις χώρες όπου πραγματοποιήθηκε επίσκεψη αποτέλεσε η έλλειψη τεκμηρίωσης των ελέγχων.

Lack of documentation and other gaps did not have a demonstrable impact on the outcome of borrowing.
Η έλλειψη τεκμηρίωσης και η ύπαρξη άλλων κενών δεν είχαν εξακριβώσιμο αντίκτυπο στο αποτέλεσμα του δανεισμού.

For some types of the implemented operations key eligibility requirements could not be verified due to lack of documentation.
Για ορισμένα είδη πράξεων που υλοποιήθηκαν, δεν ήταν δυνατή η εξακρίβωση των βασικών απαιτήσεων επιλεξιμότητας λόγω έλλειψης τεκμηρίωσης.

On the contrary, lack of documentation and poor cooperation among authorities equals social dumping pure and simple.
Το αντίθετο!" έλλειψη τεκμηρίωσης μαζί με την κακή συνεργασία των αρχών σημαίνει καθαρό κοινωνικό ντάμπινγκ.

Further audits based on specific suspicions of irregularities revealed high rates of ineligibility or lack of documentation.
Περαιτέρω έλεγχοι που βασίστηκαν σε συγκεκριμένες υποψίες παρατυπιών αποκάλυψαν υψηλά ποσοστά μη επιλεξιμότητας ή έλλειψη τεκμηρίωσης.

An example of this was the lack of documentation for the analyses of business plans in Lithuania.
Παράδειγμα αποτελεί η έλλειψη τεκμηρίωσης για τις αναλύσεις των επιχειρηματικών προγραμμάτων στη Λιθουανία.

However, they left the camp after receiving threats from other refugees and have been unable to access public services ever since due to a lack of documentation.
Ωστόσο, εγκατέλειψαν τον καταυλισμό εξαιτίας απειλών που δέχτηκαν από άλλους πρόσφυγες και από τότε δεν έχουν πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες εξαιτίας της έλλειψης των απαραίτητων εγγράφων.

Due to a lack of documentation, it is often unclear what these payables represent and whether they are still payables.
Λόγω της έλλειψης τεκμηρίωσης, συχνά δεν μπορεί να διευκρινιστεί σε τι συνίστανται αυτά τα πληρωτέα και εάν εξακολουθούν να ισχύουν.

By September 2013, around 5,000 remained imprisoned, mostly due to lack of documentation, in new detention centres built across the debt-ridden country.
Μέχρι το Σεπτέμβριο του 2013, περίπου 5 παρέμειναν φυλακισμένοι, κυρίως λόγω έλλειψης νόμιμων εγγράφων, σε νέα κέντρα κράτησης που χτίστηκαν απ' άκρη σ' άκρη στην υπερχρεωμένη χώρα.

Lack of documentation can create barriers for the 10 million stateless people worldwide, some of whom are descendants of migrants.
Η έλλειψη επίσημων εγγράφων μπορεί να δημιουργήσει εμπόδια για τα 10 εκατομμύρια απάτριδων που βρίσκονται στον κόσμο, κάποιοι εκ των οποίων είναι απόγονοι μεταναστών.

In this respect, the Carrier may not be held liable for disembarking denied by local authorities in lack of documentation required to enter the country of destination.
Αναφορικά με αυτό, η ναυτιλιακή εταιρεία δεν πρέπει να θεωρηθεί υπεύθυνη για την άρνηση αποβίβασης από τις τοπικές αρχές, σε περίπτωση έλλειψης των εγγράφων που απαιτούνται για την είσοδο στη χώρα προορισμού.

Due to differing views and lack of documentation, estimates for the number of Serbian victims in Croatia range widely, from 25,000 to more than one million.
Λόγω των διαφορετικών απόψεων και της έλλειψης τεκμηρίωσης οι εκτιμήσεις για τον αριθμό των Σέρβων θυμάτων στην Κροατία κυμαίνονται ευρύτατα, από 25 έως πάνω από ένα εκατομμύριο.

Both the Royal College of Obstetricians and Gynecologists(RCOG)link and the British Fertility Society(BFS)[link] have published guidelines on immune therapies and the lack of documentation on their implementation.
Τόσο το Βασιλικό Κολέγιο Μαιευτήρων και Γυναικολόγων(RCOG)[link], όσο και η Βρετανική Εταιρεία Γονιμότητας(BFS)[link] έχουν δημοσιεύσει οδηγίες σχετικά με τις ανοσοθεραπείες και την έλλειψη τεκμηρίωσης στη διενέργεια αυτών.

The lack of documentation concerning the construction of the Gothic cathedral may be in part the result of fires that destroyed the chapter archives in 1218 and again in 1258-a fire that damaged the cathedral itself.
Η έλλειψη καταγραφών σχετικά με την ανέγερση του ναού οφείλεται μερικώς σε πυρκαγιές που κατέστρεψαν τα αρχεία της επισκοπής το 1218 και πάλι το 1258 τη.

Even for the so-called pilot countries for EU coordination(2), where the Commission has been given responsibility to coordinate its own and the Member StatesŐ activities, there is a lack of documentation.
Ακόμη και για τις λεγόμενες πρότυπες χώρες όσον αφορά τον συντονισμό εκ μέρους της ΕΕ(2), όπου την ευθύνη του συντονισμού των δραστηριοτήτων της Επιτροπής και των δραστηριοτήτων των κρατών μελών φέρει η ίδια η Επιτροπή, υπάρχει έλλειψη τεκμηρίωσης.

During subsequent decades, lack of documentation led to the rejection of the focal infection hypothesis, except for cases of bacterial endocarditis in certain high-risk patient populations.
Στις επόμενες δεκαετίες, η έλλειψη τεκμηρίωσης οδήγησε στην απόρριψη της θεωρίας της εστιακής λοίμωξης, εκτός από περιπτώσεις μικροβιακής ενδοκαρδίτιδας σε πληθυσμούς υψηλού κινδύνου.

Inevitably, this process has led to the revision of administrative procedures and some reassignment of responsibilities. Implementation problems with the fifth FP Lack of documentation for operational procedures 4.23.
Αυτή η διαδικασία οδήγησε αναπόφευκτα σε τροποποιήσεις των διοικητικών διαδικασιών και του καταμερισμού των ευθυνών. Προβλήματα εκτέλεσης του πέμπτου ΠΠ Έλλειψη εγγράφων σχετικά με τις επιχειρησιακές διαδικασίες 4.23.

However, due to a lack of documentation or the absence of checks by the EU Delegation, there was no proof of the achievement of five indicators at the time of payment(see Annex VI).
Ωστόσο, λόγω έλλειψης τεκμηρίωσης ή απουσίας ελέγχων από την αντιπροσωπεία της ΕΕ, κατά τον χρόνο της πληρωμής δεν υπήρχε καμία απόδειξη ότι είχαν επιτευχθεί πέντε δείκτες(βλέπε παράρτημα VI).

And 2 cases with unknown exposure period: o 1 case of teratogenic effects(malformations) associated with exposure in early pregnancy, o 1 case with an unknown evolution of the pregnancy due to lack of documentation.
Και 2 περιστατικά με άγνωστη περίοδο έκθεσης: o 1 περιστατικό τερατογόνου δράσης(διαμαρτία) σχετιζόμενο με έκθεση κατά τα πρώτα στάδια της κύησης, o 1 περιστατικό με άγνωστη έκβαση της εγκυμοσύνης λόγω έλλειψης τεκμηρίωσης.

The lack of documentation concerning the construction of the Gothic cathedral may be in part the result of fires that destroyed the chapter archives in 1218 and again in 1258-a fire that damaged the cathedral itself.
Η έλλειψη καταγραφών σχετικά με την ανέγερση του ναού οφείλεται μερικώς σε πυρκαγιές που κατέστρεψαν τα αρχεία της επισκοπής το 1218 και πάλι το 1258 τη δεύτερη φορά έπαθε ζημιές και ο υπό ανέγερση ναός.

Keirincx's career and his contributions to art history and especially to the development of painting in Britain have long been obscured by mistaken identity, lack of documentation and variant name spellings.
Η σταδιοδρομία του Κέιρινξ και η συμβολή του στην ιστορία της Τέχνης και ειδικότερα στην εξέλιξη της βρετανικής ζωγραφικής είχαν επί μακρόν επισκιαστεί από εσφαλμένες ταυτοποιήσεις, έλλειψη τεκμηρίωσης και διαφορετικές γραφές του ονόματός του.

During subsequent decades, lack of documentation led to the rejection of the focal infection hypothesis, except for cases of bacterial endocarditis in certain high-risk patient populations.
Τις επόμενες δεκαετίες, η ελλιπής τεκμηρίωση οδήγησε σε απόρριψη του δόγματος, εκτός από τις περιπτώσεις βακτηριακής ενδοκαρδίτιδας σε ορισμένες ομάδες ασθενών που είναι σήμερα γνωστές ως ομάδες υψηλού κινδύνου.