What is the translation of " LIABILITY COVERAGE " in Greek?

• κάλυψη αστικής ευθύνης
• υποχρέωση κάλυψης

Examples of using Liability coverage in English and their translations into Greek

What Liability Coverage is Provided?
Τι είδους κάλυψη ευθύνης παρέχουν;?

How can I reduce the liability coverage?
Πώς μπορώ να μειώσω το ποσό ευθύνης;?

Liability coverage in a litigation-happy society.
Πολιτικό κόστος σε μια κακοσκηνο-θετημένη κοινωνία….

What Kind of Liability Coverage Is Provided?
Τι είδους κάλυψη ευθύνης παρέχουν;?

You have full-coverage insurance and not just liability coverage.
Η πλήρης ασφάλιση και όχι μόνο η ασφαλιστική κάλυψη.

Ensure you have adequate liability coverage as well as property protection.
Διασφαλίστε ότι έχετε επαρκή κάλυψη ευθύνης, καθώς και προστασία ιδιοκτησίας.

All cars are provided with third party liability coverage.
Όλα τα αυτοκίνητα παρέχονται με την κάλυψη αστικής ευθύνης έναντι τρίτων.

Your liability coverage will kick in and pay for the damages that you caused.
Κάλυψη της ευθύνης σας και θα κηρύξουν σε πληρώνουν για τις ζημιές που προκλήθηκαν.

EU law guarantees minimum liability coverage.
Η ευρωπαϊκή νομοθεσία εγγυάται μια ελάχιστη κάλυψη αστικής ευθύνης.

Our liability coverage says you have gotta stay in the wheelchair until you clear the building.
Η κάλυψη αστικής ευθύνης επιβάλει να μείνετε στο αναπηρικό καροτσάκι εως ότου εγκαταλείψετε το κτήριο.

All rental rates include third party liability coverage.
Όλες οι τιμές ενοικίασης περιλαμβάνουν ασφάλισης αστικής ευθύνης έναντι τρίτων.

At the relevant time the liability coverage under the Fund was limited to 135 million units of account.
Κατά τον κρίσιμο χρόνο, το ανώτατο όριο αποζημιώσεως από το ταμείο περιοριζόταν σε 135 εκατομμύρια λογιστικές μονάδες.

(c) the agreement does not contain any civil liability coverage;
Η ασφαλιστική σύμβαση δεν καλύπτει κανενός είδους αστική ευθύνη.

All drivers must possess liability coverage as required by law.
Όλοι οι συνεργαζόμενοι οδηγοί έχουν ασφάλιση αστικής ευθύνης, όπως απαιτείται από το νόμο.

Third Party Liability All cars are provided with third party liability coverage.
Όλα τα αυτοκίνητα παρέχονται με την κάλυψη αστικής ευθύνης έναντι τρίτων.

I'm sure the company… has liability coverage for their employees.
Είμαι σίγουρος ότι η εταιρία… έχει την ευθύνη κάλυψης για τους εργαζόμενούς της..

Here can come together a lot more, which is why you should carefully watch the animal owners liability coverage sum.
Εδώ μπορείτε να έρθετε μαζί πολύ περισσότερο, γι'αυτό θα πρέπει να παρακολουθείτε προσεκτικά το ποσό κάλυψης ευθύνης ιδιοκτητών ζώων.

Most states in America require only a minimum of auto-insurance liability coverage, but you should look for more coverage than that.
Η νόμοι μας απαιτούν μόνο μία ελάχιστη ασφαλιστική κάλυψη αστικής ευθύνης, αλλά, θα πρέπει να ψάξετε για περισσότερη κάλυψη από αυτήν.

It may be easier to simply increase the deductibles for your car insurance to lower your premiums or consider only carrying liability coverage.
Μπορεί να είναι ευκολότερο να απλώς αυξήσετε τις εκπτώσεις για την ασφάλεια αυτοκινήτου σας για να μειώσετε τα ασφάλιστρά σας ή θεωρήστε μόνο την κάλυψη της ευθύνης.

We secure our clients by provide accounting liability coverage to our clients.
Ασφάλεια Παρέχουμε κάλυψη αστικής ευθύνης λογιστή προς τους πελάτες μας.

As a result, products liability coverage and other new types of insurance are expected to pay a greater share of claims resulting from roadway accidents.
Ως αποτέλεσμα, η ασφάλιση αστικής ευθύνης προϊόντων και άλλοι νέοι τύποι ασφάλισης αναμένεται να λάβουν μεγαλύτερο μερίδιο στις απαιτήσεις για αποζημίωση που προκύπτουν από ατυχήματα στην άσφαλτο.

By law you are required to only purchase a minimum of auto-insurance liability coverage, but you should look for more coverage than that.
Η νόμοι μας απαιτούν μόνο μία ελάχιστη ασφαλιστική κάλυψη αστικής ευθύνης, αλλά, θα πρέπει να ψάξετε για περισσότερη κάλυψη από αυτήν.

If you already have fire insurance, Civil Liability coverage against third parties due to fire applies in excess of the limits and coverage in your fire insurance policy.
Κάλυψη πυρός Εάν έχετε ήδη ασφαλιστήριο πυρός, η κάλυψη Αστικής Ευθύνης έναντι τρίτων από πυρκαγιά λειτουργεί κατ' υπέρβαση των ορίων και καλύψεων του άλλου ασφαλιστηρίου συμβολαίου σας.

Our Host Guarantee provides up to £600,000 of coverage in case property damage occurs, and our Host Protection Insurance provides liability coverage for up to £600,000, for every listing.
Η Εγγύηση Οικοδεσπότη μπορεί να καλύψει έως και €800.000 σε περίπτωση που προκύψει κάποια ζημιά στην ιδιοκτησία, ενώ η Ασφάλεια Προστασίας Οικοδεσπότη παρέχει κάλυψη αστικής ευθύνης ύψους έως και €800.000 για κάθε καταχώρηση.

The service also provides Valet Parking(if requested), Liability Coverage from large insurance company in car parks where organized events take place.
Η υπηρεσία Valet Parking παρέχει επίσης(εφ' όσον ζητηθεί) κάλυψη Αστικής Ευθύνης από μεγάλη ασφαλιστική εταιρεία στους χώρους στάθμευσης αυτοκινήτων όπου διοργανώνονται events.

The Company in the above cases will make every effort to stand by and take care of their customers in any way, without this increases accountability or liability coverage of the exceptional costs that will be paid by the customers themselves.
Η Εταιρεία στις παραπάνω περιπτώσεις θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να σταθεί και να φροντίζει για τους πελάτες τους με οποιοδήποτε τρόπο, χωρίς αυτό να αυξάνει την υπευθυνότητα ή υποχρέωση κάλυψης των έκτακτων δαπανών που θα πρέπει να καταβληθεί από τους ίδιους τους πελάτες.

If your insurance policy is from a country that applies higher liability coverage than the EU minimum, you will be covered up to that amount throughout the EU.
Αν το ασφαλιστήριο συμβόλαιό σας έχει γίνει σε χώρα όπου η κάλυψη αστικής ευθύνης είναι υψηλότερη από το ελάχιστο που προβλέπει η ευρωπαϊκή νομοθεσία, καλύπτεστε για το ποσό αυτό σε όλη την ΕΕ.

Customer also specifically acknowledges that with respect to passenger accident liability coverage, this coverage may be very limited or may not exist at all.
Ο πελάτης επίσης αναγνωρίζει ρητά ότι σε σχέση με την κάλυψη αστικής ευθύνης ατυχημάτων επιβατών για την κάλυψη αυτή μπορεί να είναι πολύ περιορισμένη ή να μην υπάρχει καθόλου.

If your insurance policy comes from a country that applies higher liability coverage than the EU minimum, you will be covered up to that amount throughout the EU.
Αν η ασφάλειά σας έχει γίνει σε μια χώρα όπου η κάλυψη αστικής ευθύνης είναι υψηλότερη από το ελάχιστο που προβλέπει η ευρωπαϊκή νομοθεσία, εξακολουθείτε να έχετε την κάλυψη αυτή σε όλη την ΕΕ.

The client also specifically acknowledges that with respect to passenger accident liability coverage, this coverage may be very limited or may not exist at all.
Ο πελάτης αναγνωρίζει επίσης συγκεκριμένα ότι όσον αφορά την κάλυψη ευθύνης για ατυχήματα επιβατών. αυτή η κάλυψη μπορεί να είναι πολύ περιορισμένη ή να μην υπάρχει καθόλου.