What is the translation of " LIABILITY COVERAGE " in Slovak?

• pokrytie zodpovednosti
• krytie zodpovednosti

Examples of using Liability coverage in English and their translations into Slovak

Liability coverage.
Krytie zodpovednosti.

Do you have professional liability coverage?
Je krytá profesijná zodpovednosť?

Liability coverage applies worldwide.
Poistenie zodpovednosti platí na celom svete.

EU law guarantees minimum liability coverage.
Právne predpisy EÚ garantujú minimálne limity poistného krytia.

It offers liability coverage in case someone is injured on your property.
Okrem toho poskytuje pokrytie zodpovednosti, ak by niekto vo vašej nehnuteľnosti bol zranený.

When do you need General Liability Coverage?
Kedy sa vám hodí pripoistenie všeobecnej zodpovednosti?

It also provides liability coverage if someone gets hurt on your property.
Okrem toho poskytuje pokrytie zodpovednosti, ak by niekto vo vašej nehnuteľnosti bol zranený.

EU law gives you maximum liability coverage.
Právne predpisy EÚ vám priznávajú maximálnu sumu poistného krytia zodpovednosti za škody.

It will also provide liability coverage should someone be injured on your property.
Okrem toho poskytuje pokrytie zodpovednosti, ak by niekto vo vašej nehnuteľnosti bol zranený.

All states except New Hampshire require minimum amounts of liability coverage.
Každý štát s výnimkou New Hampshire vyžaduje určitú minimálnu čiastku poistenie zodpovednosti za škody.

Policies typically include third-party liability coverage and physical damage coverage..
Pokrytie zahŕňa zodpovednosť tretej strany a fyzické škody.

Personal liability coverage is a standard part of most home insurance policies.
Pokrytie E je osobná zodpovednosť, štandardná časť väčšiny poistných zmlúv vlastníkov domov.

In general, insurance companies only offer one general watercraft liability coverage policy;
Vo všeobecnosti poisťovne ponúkať len jeden všeobecný vodných skútrov zodpovednosti pokrytie politiky;

In addition, it provides liability coverage should someone on your property be injured.
Okrem toho poskytuje pokrytie zodpovednosti, ak by niekto vo vašej nehnuteľnosti bol zranený.

Your coordinator may not allow you to travel on ERASMUS+ mobility if you do not have this liability coverage arranged.
Váš koordinátor Vám nemusí dovoliť vycestovať na ERASMUS+ pobyt v prípade, ak toto krytie zodpovednosti nebudete mať dojednané.

Larger amounts of liability coverage is typically available for purchase at a relatively low cost.
Väčšie sumy krytia pasív sú zvyčajne k dispozícii na nákup za relatívne nízke náklady.

Comprehensive coverage will cover a stolen vehicle and is usually only a little bit more expensive than liability coverage.
Komplexné pokrytie sa bude vzťahovať na ukradnuté vozidlo a zvyčajne je len o niečo drahšie ako pokrytie zodpovednosti.

Additionally, it allows for some liability coverage in case someone is injured on your property.
Okrem toho poskytuje pokrytie zodpovednosti, ak by niekto vo vašej nehnuteľnosti bol zranený.

Insist the contractor supply you with copies of insurance certificates that verify workers' compensation and general liability coverages.
Trvajte na tom, dodávateľ dodať kópie poistných certifikátov, ktoré kontrolujú pracovníkov' kompenzačné a všeobecnej zodpovednosti reportáže.

It also provides personal liability coverage in the case that someone is injured on you property.
Okrem toho poskytuje pokrytie zodpovednosti, ak by niekto vo vašej nehnuteľnosti bol zranený.

To help protect you from risks and claims arising from the latter, Marsh offers the fiduciary liability coverage. Kidnap& Ransom.
Aby ste boli chránení pred rizikami a nárokmi na náhradu škody pri vyššie uvedených prípadoch, spoločnosť Marsh vám ponúka krytie fiduciárnej zodpovednosti.

At the relevant time the liability coverage under the Fund was limited to 135 million units of account.
V relevantnom čase bolo krytie zodpovednosti fondu obmedzené na 135 miliónov zúčtovacích jednotiek.

There is a mandatory requirement for some types of the ERASMUS+ programme mobilities to have a special liability coverage for the damage caused to the receiving organization.
Pre niektoré typy mobilít je povinnou požiadavkou programu ERASMUS+ mať uzatvorené špeciálne poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú v prijímajúcej organizácii.

Generally speaking, liability coverage is the least expensive, followed by comprehensive, then collision being the most expensive.
Všeobecne povedané, pokrytie zodpovednosti je najlacnejšie, po ktorom nasleduje komplexná a následne najťažšia kolízia.

Additionally, if you are running a business or provide day care services out of your home, additional liability coverages may be needed in order to remain lawful.
Okrem toho, ak prevádzkujete podnik alebo poskytujeme služby dennej starostlivosti mimo Vášho domova, na to, aby zostala zákonná, môže byť potrebné ďalšie krytie zodpovednosti.

Note that this liability coverage only applies if it has been determined that the cause of injury or damage was brought about by negligence.
Upozorňujeme, že toto krytie zodpovednosti platí iba vtedy, ak sa zistí, že príčina úrazu alebo škody vznikli nedbalosťou.

The legal definition:“Any actual or alleged act, error or omission, misstatement, misleading statement, or breach of fiduciary duty or other duty committed in rendering or failing to render professional services.” For this Marsh offers an E&O Liability Coverage.
Právna definícia:„Skutočný alebo plánovaný čin, chyba alebo nepozornosť, nepravdivý, zavádzajúci výrok alebo porušenie fiduciárnych povinností alebo iných povinností vykonané pri poskytovaní alebo neposkytnutí profesionálnych služieb.“ V týchto prípadoch spoločnosť Marsh ponúka krytie zodpovednosti E&O.

When you purchase your insurance, review the liability coverage on your policy to understand what it covers and what it does not.
Keď si zakúpite svoje poistenie, prečítajte si pokrytie zodpovednosti za svoje pravidlá, aby ste pochopili, čo pokrýva a čo nie.

Supplier represents and warrants to Buyer that it has in place with reputable insurers such insurance policies in coverage amounts that would be maintained by a prudent supplier of goods and services similar to the Goods and Services provided hereunder, including, as applicable, professional errors and omissions liability insurance and comprehensive commercial general liability insurance(including product liability coverage, all-risk contractors' equipment insurance, and automobile liability insurance).
Dodávateľ poskytuje kupujúcemu záruku, že má s renomovanými poisťovateľmi uzavreté také poistné zmluvy v sumách krytia, ktoré by si uzavrel obozretný dodávateľ tovarov a služieb podobných tovarom a službám poskytovaným podľa tejto dohody, vrátane poistenia odborných chýb a opomenutí a poistenia zodpovednosti za škodu a komplexného komerčného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou(vrátane krytia zodpovednosti za výrobok, poistenia dodávateľov pre všetky riziká súvisiace so zariadeniami a poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel).

Sk portal are the liability coverage for health and life damage and damage caused to the movable or immovable property that you will use abroad during your mobility at school or at the receiving organization.
Sk, je krytie zodpovednosti za škodu spôsobenú na hnuteľných/ nehnuteľných veciach, ktoré budete používať vzahraničí počas mobility vškole alebo uprijímajúcej organizácie.